tag:blogger.com,1999:blog-55539956024290902492012-02-03T10:26:03.133+07:00เรียนภาษาอังกฤษผ่านเน็ต ฟรีpipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.comBlogger8111100tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-34446932948765114222012-02-02T22:39:00.001+07:002012-02-02T22:49:09.207+07:00[2122] โรคอ้วน กับโรคอังกฤษอ่อน มีสาเหตุ-อาการ-และทางแก้ เดียวกัน<div class="MsoNormal"><span lang="TH"> <span lang="TH"></span>สวัสดีครับ</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH">ในฐานะบล็อกเกอร์ของ </span>e4thai.com <span lang="TH">มีท่านผู้อ่านถามมาบ่อย ๆ ว่า <i style="color: blue;">ภาษาอังกฤษของฉันอ่อนมาก อยากพูดเก่ง เขียนเก่ง ฟังรู้เรื่อง ทำยังไงถึงจะเก่งเร็ว ๆ บางคนแถม </i></span><i style="color: blue;">deadline <span lang="TH">ให้มาอีกด้วยว่า อีก </span>2 <span lang="TH">อาทิตย์จะไปสอบนั่น-นี่-โน่น ทำยังไงถึงจะสอบได้</span></i></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH">นี่เป็นคำถามที่ดี เพราะเป็นเรื่องจริงที่ท่านผู้อ่านเจอ แต่ผมกลับรู้สึกว่า คำตอบที่ผมให้มักไม่ค่อยดี เพราะบ่อยครั้งที่ผมตอบในทำนองนี้</span></div><div class="MsoNormal"><i style="color: blue;"><span lang="TH">ถ้ามีเพื่อนสนิทถามคุณด้วยคำถามที่คุณถามผม และเขาหวังคำตอบจากคุณจริง ๆ คุณจะตอบว่ายังไง ถ้าคุณได้คำตอบที่คุณจะให้เขาหลังจากที่คิดทบทวนอย่างรอบคอบแล้ว ผมขอบอกว่า คำตอบของผมก็คงไม่ต่างจากคำตอบของคุณ มากนัก</span></i><i><span style="color: red;"></span></i></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH">ผมไม่แน่ใจว่า มีบางท่านขุ่นเคืองผมหรือไม่ที่ตอบเช่นนี้ แต่ผมก็หมายใจที่จะตอบท่านเช่นนี้จริง ๆ </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-mcXsPNNW-l4/TyqtD5UpMtI/AAAAAAAABIU/rGiFpqZGfHg/s1600/fat-thin.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-mcXsPNNW-l4/TyqtD5UpMtI/AAAAAAAABIU/rGiFpqZGfHg/s1600/fat-thin.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH">มานั่งนึกทบทวนดูอีกทีก็เห็นว่า โรคอ้วน กับโรคอังกฤษอ่อน มีสาเหตุ-อาการ-และทางแก้ เดียวกันเลย และการที่เหมือนกันเช่นนี้ ก็เป็นที่ชัดเจนว่า ทุกคนรู้คำตอบ คือ <u>ถ้าไม่อยากอ้วน ก็ต้องกินน้อย ออกกำลังมาก</u> ถ้าทำได้ก็ไม่อ้วน นี่ชัดเจนมาก คำถามทำนองเดียวกัน <u>ถ้าอยากเก่งอังกฤษต้องทำยังไง ก็ต้อง รักเรียน-ขยันเรียน-ปักใจเรียน-ใคร่ครวญเรียน</u> ก็อิทธิบาท </span>4<span lang="TH"> นั่นแหละครับ ถ้าทำได้ก็เก่ง </span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH">คำชี้แจงแถลงไขข้างบนนี้ แม้ผมจะเห็นอย่างนั้นจริง ๆ แต่ก็รู้สึกว่าเป็นคำตอบที่ดิบ ถ้าเป็นอาหารก็น่าคาย ถ้าเป็นเครื่องดื่มก็น่าบ้วนทิ้ง ผมจึงขอแก้ตัว คุยเรื่องโรคอ้วน และโรคอังกฤษอ่อน ซะใหม่ ว่ามันมีสาเหตุ-อาการ-และทางแก้ คล้าย ๆ กันยังไง</span> <span lang="TH">ผมหวังว่าคำตอบใหม่นี้จะน่าฟังกว่าคำตอบเดิม ขอว่าไปทีละข้อเลยนะครับ ตามที่นึกออก</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><b><u>[1]<span lang="TH"> มันเป็นเรื่องของกรรมเก่าอยู่เหมือนกัน</span></u></b></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH">หลายคนอ้วนมาตั้งแต่เด็ก พ่ออ้วน แม่อ้วน ลูกก็เลยรับมรดกอ้วน หรือพ่อกินเก่ง แม่กินเก่ง ลูกก็เลยเอาใจพ่อแม่กินเก่งตามไปด้วย ก็เลยอ้วนมาเรื่อย ๆ จนโต คิดกลับใจไม่อยากอ้วนก็ยากเพราะลงทุนกินมาเยอะ</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH">โรคอ่อนอังกฤษก็เป็นเรื่องของกรรมเก่าอยู่ไม่น้อย หลายคนโชคดีเจอครูที่ตั้งใจสอน แต่โชคร้ายที่ครูคนนั้นสอนไม่เก่ง สอนน่าเบื่อ ก็เลยไม่เก่งและเบื่อภาษาอังกฤษมาตั้งแต่เด็กจนโต คิดกลับใจอยากเก่งและรักอังกฤษบ้างก็ชักจะยาก เพราะลงทุนเกลียดและขี้เกียจเรียนอังกฤษมานาน </span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH">แต่.... ผมอยากจะบอกดัง ๆ ว่า ต่อให้อ้วนขนาดไหนก็ผอมได้ถ้าใจอยากผอม ต่อให้อ่อนภาษาอังกฤษขนาดไหนก็เก่งขึ้นได้ถ้าใจอยากเก่ง คำถามก็คือ คุณมีใจหรือเปล่าล่ะ</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><b><u>[2] <span lang="TH">ถ้าสิ่งแวดล้อมไม่เร่งเร้าให้เราเล่าเรียน เราก็ต้องออกแรงเร่งเร้าตัวเอง</span></u></b></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH">ถ้าเราอยู่ในย่านที่มากด้วยของอร่อยก็คงกินมากหน่อยเป็นธรรมดา ในทำนองเดียวกัน ถ้าเราอยู่ในสิ่งแวดล้อมที่เร่งเร้าให้เล่าเรียนภาษาอังกฤษ เราก็คงจะขยันเรียนภาษาอังกฤษไปได้เองโดยไม่ต้องเคี่ยวเข็ญตัวเอง เพราะสังคมแวดล้อมและกลุ่มเพื่อนช่วยเสริมแรงทำให้เราไม่ต้องออกแรงเอง</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH">แต่ถ้าเราไม่ได้โชคดีมีสิ่งแวดล้อมเป็นพี่เลี้ยง ก็จำเป็นครับที่เราต้องออกแรงมากเป็นพิเศษ เมื่ออยากกินเยอะก็ต้องออกแรงดึงใจให้กินน้อยลง สำหรับภาษาอังกฤษ เมื่ออยากเรียนน้อยก็ต้องออกแรงผลักใจให้อยากเรียนเยอะขึ้น เราไม่มีทางเลือกอย่างอื่นหรอกครับ ผมต้องพูดซ้ำประโยคเดิมว่า</span>…</div><div class="MsoNormal"><i><span lang="TH">ถ้าสิ่งแวดล้อมไม่เร่งเร้าให้เราเล่าเรียนภาษาอังกฤษ เราก็ต้องออกแรงเร่งเร้าตัวเอง</span></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-kdwWZKHbgfA/TyqtTqahkkI/AAAAAAAABIc/mvkElFYFq-A/s1600/i-hate-english.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-kdwWZKHbgfA/TyqtTqahkkI/AAAAAAAABIc/mvkElFYFq-A/s1600/i-hate-english.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><b><u>[3] <span lang="TH">ออกกำลัง – เรียนอังกฤษ</span>: <span lang="TH">กิจวัตรที่ควรทำทุกวัน ทั้ง ๆ ที่เกลียดและขี้เกียจทำ</span></u></b></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH">การเกลียดคือไม่มี<b>ฉันทะ</b> การขี้เกียจคือไม่มี<b>วิริยะ </b> แต่ถ้าเราหวังสุขภาพและประโยชน์ เราก็ต้องทนทำไปทั้ง ๆ ที่ขาดทั้งฉันทะและวิริยะนี่แหละครับ ถ้ารอให้ใจรู้สึกรักและขยันซะก่อนจึงค่อยออกกำลังกายและออกกำลังเรียน ก็คงหมดหวังที่จะได้สุขภาพดีและความเก่งภาษาอังกฤษ คำพูดเช่นนี้ไม่มีอะไรใหม่เลย ทุกคนเคยได้ยินมาทั้งนั้น ท่านที่ถามถึงวิธีเก่งภาษาอังกฤษก็เคยได้ยินคำตอบแบบนี้ แต่คำตอบนี้จะมีความหมายก็ต่อเมื่อท่านบอกตัวเองเท่านั้น เพราะคนอื่นบอกท่าน ท่านคงไม่ฟังหรอก </span></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH">ท่านลองบอกตัวเองซีครับว่า <b>การออกกำลัง และการเรียนอังกฤษ เป็นกิจวัตรที่ควรทำทุกวัน ทั้ง ๆ ที่เราเกลียดและขี้เกียจทำ</b></span><b></b></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><b><u>[4] <span lang="TH">อยากผอมทันใจ อยากเก่งทันใจ ทำไงดี</span></u></b></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH">ทุกวันนี้มีคนจำนวนไม่น้อยที่ตกเป็นเหยื่อการโฆษณาสรรพคุณเกินจริง ควักเงินซื้ออุปกรณ์ออกกำลังกาย ผลิตภัณฑ์หรืออาหารเสริมสุขภาพ ที่แพงเกินเหตุ ที่บอกว่า คุณจะผอมลงอย่างรวดเร็วราวปาฏิหาริย์ถ้าซื้อสินค้าของเขามาใช้ โดยไม่ต้องออกกำลังกาย ไม่ต้องลดอาหาร อดอาหารใด ๆ ทั้งสิ้น บริษัทพวกนี้ร่ำรวยมากมายจากเงินของคนที่อยากผอมทันใจ แต่ไม่อยากออกแรงทำอะไรเลยให้ผอมอย่างที่อยาก</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH">ในทำนองเดียวกัน มีคนจำนวนไม่น้อยควักเงิน ซื้อหรือดาวน์โหลดไฟล์ หรือหนังสือ หรืออุปกรณ์ในการเรียนภาษาอังกฤษตุนเก็บไว้มากมาย แต่ไม่ยอมเจียดเวลาและออกแรง ฝึกพูดภาษาอังกฤษให้ออกมาจากปาก, ไม่ยอมฝึกอ่านและตีความภาษาอังกฤษให้รู้เรื่อง, ไม่ยอมตั้งใจฝึกฟังภาษาอังกฤษให้ค่อย ๆ เข้าใจทีละน้อย เขาหวังให้ปาฏิหาริย์วิ่งมาชนจนสลบไป และตื่นขึ้นมาเป็นคนใหม่ที่พูดภาษาอังกฤษได้คล่องปรื๋อและเขียนอ่านภาษาอังกฤษได้ดังใจ </span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH">ฉะนั้น ต่อคำถามที่ว่า อยากผอมทันใจ - อยากเก่งอังกฤษทันใจ ทำไงดี ถ้าอนุญาตให้ผมตอบตรง ๆ ก็ขอตอบว่า <i style="color: blue;"><u>ถ้าคุณอยากคุณก็ต้องพยายาม ถ้าคุณใฝ่ฝันคุณก็ต้องฟันฝ่า โลกนี้ไม่มีปาฏิหาริย์สำหรับคนช่างฝันแต่ไม่ยอมฝึกฝนหรอกครับ</u></i></span></div><div class="MsoNormal"><b><i><span lang="TH">โรคอ้วน กับโรคอังกฤษอ่อน มีสาเหตุ-อาการ-และทางแก้ เดียวกัน ด้วยประการฉะนี้</span></i></b></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH">พิพัฒน์</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><a href="http://www.facebook.com/e4thai">www.facebook.com/e4thai</a></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><a href="http://www.facebook.com/EnglishforThai">www.facebook.com/EnglishforThai</a></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal;"><a href="mailto:e4thai@live.com">e4thai@live.com</a> </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-3444693294876511422?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-23357256610020328892012-02-01T21:15:00.000+07:002012-02-01T21:15:45.568+07:00[2121] chat กับ simsimi.com<span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">สวัสดีครับ</span><br /><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">วันนี้น้องที่ทำงานแนะนำเว็บนี้ให้ </span>chat <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">เล่น</span></div><div class="MsoNormal"><a href="http://www.simsimi.com/">http://www.simsimi.com/</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-1HoMr84-Qx4/TylHRDk1-nI/AAAAAAAABHc/xwhxG5_ODnM/s1600/simsimi.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-1HoMr84-Qx4/TylHRDk1-nI/AAAAAAAABHc/xwhxG5_ODnM/s1600/simsimi.jpg" /></a></div><div class="MsoNormal"> </div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">เขาบอกว่า </span>chat <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">เป็นภาษาไทยได้ ผมก็เลยลอง </span>chat <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ดู แล้วก็รู้สึกว่าเจ้าหนูเว็บนี้มัน</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ขี้เล่นจัง</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;"><i><b>ลองอ่านดูซีครับ... </b></i></span></div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin-left: 4.65pt; width: 451px;"><tbody><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="background-color: #f4cccc; height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt; width: 284pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">นอนหรือยังจ๊ะ</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 1;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">ยังเลย ชวนเหรอ</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 2;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 3;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">คุณเป็นหญิงหรือชาย</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 4;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">ทูอินวัน</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 5;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 6;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">ทูอินวัน แปลว่าอะไร</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 7;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">เหวว ว ว ว ว</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 8;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 9;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">ชอบกินอะไร</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 10;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">ชอบกินพาสต้า</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 11;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 12;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">บ้าหรือเปล่า</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 13;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">ตูบ้าไม่รู้หรือไง</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 14;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 15;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">รักนะ จุ๊บ ๆ</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 16;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">รักนะ จุ๊บ จุ๊บ จุ๊บ</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 17;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 18;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">เธอนี่น่ารักจัง</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 19; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">แม่ฉันสอนมาดีย่ะ</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr></tbody></table><div class="MsoNormal"> </div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin-left: 4.65pt; width: 451px;"><tbody><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">เบื่อจัง</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 1;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">หาหนมกินจิ่</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 2;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 3;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">ไม่มีตังค์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 4;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">เรื่องของมึง</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 5;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 6;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">ง่วงนอน</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 7;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">ไปนอนไป๊</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 8;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 9;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">ปวดฉี่</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 10;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">เค้าให้กินน้ำชา</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 11;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 12;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">ปวดอึ</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 13;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">กินปลาร้ามาอ่าดิ</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 14;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 15;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">ปวดใจ</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 16;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">ความรักไม่คืนกลับมา</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 17;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 18;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">อกหัก</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 19;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">ก็อย่าเยอะดิ</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 20;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 21;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">หิวข้าว</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 22; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 284.0pt;" valign="bottom" width="379"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">บอกกุไม</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> </tr></tbody></table><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #f4cccc;"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ทันใดผมก็นึกได้ว่า ถ้าเรา </span>chat <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">เป็นภาษาอังกฤษ เพื่อเป็นการฝึก </span>writing <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">จะได้ไหม ก็ลอง </span>chat <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ดู ปรากฏว่าได้ครับ ตามตัวอย่างข้างล่างนี้</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse; margin-left: 4.65pt; width: 838px;"><tbody><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">Hello</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 1;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">Bon jour!</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 2;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 3;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">How are you today?</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 4;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">Im doin fine wat about you</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 5;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 6;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">Are you married?</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 7;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">No but I have a girlfriend.</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 8;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 9;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">Where do you live?</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 10;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">Texas</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 11;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 12;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">What does love mean?</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 13;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">millions of us will never truely know</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 14;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 15;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">Do you love someone?</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 16;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">Can I?</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 17;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">Yes, you can love anyone you want to love.</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 18;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">Of course! I'm in love with you :) <3</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 19;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 20;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">What is your favorite food?</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 21;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">cupcakes and sugar plums</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 22;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 23;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">How many countries are there in ASEAN?</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 24;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">I don't know! Do I look like an encyclopedia?!?!</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 25;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 26;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">อาเซียนมีกี่ประเทศ</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 27;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td colspan="6" nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 574.15pt;" valign="bottom" width="766"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"> 10 <span lang="TH">ประเทศ ได้แก่ ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ บรูไน ลาว </span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span lang="TH">เวียดนาม พม่า กัมพูชา ส่วนติมอร์กำลังด้อมๆมองๆอยู่</span></span></div></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 28;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 29;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span lang="TH" style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">พิพัฒน์</span><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">What is the definition of Bangkok?</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr><tr style="height: 14.25pt; mso-yfti-irow: 30; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 54.0pt;" valign="bottom" width="72"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">SimSimi</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 294.4pt;" valign="bottom" width="393"><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: "Tahoma","sans-serif"; font-size: 11pt;">try goobre.com.</span></div></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> <td nowrap="nowrap" style="height: 14.25pt; padding: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; width: 55.95pt;" valign="bottom" width="75"><br /></td> </tr></tbody></table><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ผมอยากชวนให้ท่านฝึกเขียนภาษาอังกฤษแบบไม่เครียดกับ </span>SimSimi <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ท่านอาจจะเขียนอะไรที่เล่น ๆ บ้า ๆ ลงไปก็ได้ ดูซิว่า </span>SimSimi <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">จะตอบยังไง</span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ฝึก </span>chat <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">กับหุ่นยนต์เพิ่มเติม ที่นี่</span>:</b></div><div class="MsoNormal"> <a href="http://english-for-thais-2.blogspot.com/2010/02/1242-chat.html">[1342]<span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ฝึก </span>chat <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">กับหุ่นยนต์มีประโยชน์มากกว่าที่คิด</span></a> </div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">พิพัฒน์</span></div><div class="MsoNormal"><a href="http://www.facebook.com/e4thai">www.facebook.com/e4thai</a> </div><div class="MsoNormal"><a href="http://www.facebook.com/EnglishforThai">www.facebook.com/EnglishforThai</a> </div><div class="MsoNormal">e4thai@live.com</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-2335725661002032889?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-76582680015831773002012-01-31T21:07:00.003+07:002012-02-01T22:31:44.898+07:00[2120] ทบทวน – ทดสอบ คำศัพท์พื้นฐาน Oxford-Longman อังกฤษ – ไทย ที่นี่<span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;">สวัสดีครับ</span><span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span><br /><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;">ผมเคยแนะนำเครื่องมือ </span><span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;">3 <span lang="TH">ตัวที่มีประโยชน์มากในการทบทวน – ทดสอบ คำศัพท์พื้นฐาน อังกฤษ – ไทย ที่นี่<o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;"><a href="http://english-for-thais-2.blogspot.com/2009/08/1076-hangman-3000.html" target="_blank">[1176] <span lang="TH">เล่น </span>Hangman <span lang="TH">ทบทวนศัพท์พื้นฐาน </span>3,000 <span lang="TH">คำ</span></a><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;"><a href="http://english-for-thais-2.blogspot.com/2010/10/1631-3000-oxford.html" target="_blank">[1631] <span lang="TH">แนะนำเกมจำคำศัพท์ </span>3000 <span lang="TH">คำของ </span>Oxford</a> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;"><a href="http://english-for-thais-2.blogspot.com/2012/01/2109-2000.html">[2109] <span lang="TH">เทคนิคการทบทวนศัพท์พื้นฐานอังกฤษ-ไทย </span>2,000 ...</a><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;">วันนี้ </span><span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.blogger.com/profile/13298061344939693498" target="_blank"><span lang="TH">อ. ยุทธนา</span></a> <span lang="TH"> ได้กรุณาแนะนำอีก </span>1 <span lang="TH">เครื่องมือ โดยการนำคำศัพท์พื้นฐาน </span>Longman <span lang="TH">อังกฤษพร้อมคำแปลภาษาไทย ที่ผมได้แนะนำไว้ที่บทความนี้ </span><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;"><a href="http://english-for-thais-2.blogspot.com/2012/01/2099-2000.html">[2099]<span lang="TH">ขอมอบดิกชันนารีศัพท์พื้นฐานอังกฤษ-ไทย </span>2,000...</a><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;"><a href="http://english-for-thais-2.blogspot.com/2012/01/2109-2000.html"></a> <span lang="TH">ไปสร้างโปรแกรมที่ช่วยให้ท่านจดจำคำศัพท์ได้อย่างรวดเร็วและสนุก </span><o:p></o:p></span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-41cwuPYdyOs/TyfzoIX_tXI/AAAAAAAABGY/-nH-Vv5HJxY/s1600/longman.gif" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="318" src="http://1.bp.blogspot.com/-41cwuPYdyOs/TyfzoIX_tXI/AAAAAAAABGY/-nH-Vv5HJxY/s320/longman.gif" width="320" /></a></div><span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;"><span lang="TH"><br /></span></span></div><div class="MsoNormal"><br /><br /><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;">ผมลองใช้ดูแล้ว ขอบอกว่าดีมาก ๆ ครับ ที่ขอแนะนำเป็นพิเศษก็คือ นอกจาก แบบ ทบทวน – ทดสอบ คำศัพท์แล้ว ยังมีเสียงอ่านทุกคำ ท่านสามารถคลิกฟังเสียงอ่านและฝึกอ่านตามกี่ครั้งก็ได้ จนคุ้นหูในการฟัง และคุ้นปากในการพูด<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br /><br /><b><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;">เชิญเข้าไปอ่านรายละเอียด </span></b><span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;"><span lang="TH"><b></b><o:p></o:p></span></span></div><div class="MsoNormal"></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;"> <a href="http://freewareacpyu.blogspot.com/2012/01/longman-defining-vocabulary.html">http://freewareacpyu.blogspot.com/2012/01/longman-defining-vocabulary.html</a></span><br /><span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;"><b>และ</b> </span><span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;"> <b><span lang="TH"></span></b></span><a href="http://www.mediafire.com/?xo567gchw802p2q">คลิกดาวน์โหลดที่นี่ครับ</a><br /><span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;"><b><span lang="TH">ขอบคุณ</span> <a href="http://www.blogger.com/profile/13298061344939693498" target="_blank"><span lang="TH">อ. ยุทธนา</span></a> <span lang="TH"> </span> <span lang="TH">มาก ๆ ครับ</span></b><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;"><br /></span><br /><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;">พิพัฒน์</span><span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;">www.facebook.com/EnglishforThai<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 22pt; line-height: 115%;">e4thai@live.com<o:p></o:p></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-7658268001583177300?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-64838446220063913312012-01-21T01:53:00.000+07:002012-01-21T01:53:18.679+07:00[2111] ฝึกอ่าน - ฝึกแปล กับ นสพ. Bangkok Post<span style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;">สวัสดีครับ</span><br /><br /><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;">ทุกครั้งที่มีงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ผมจะเห็นหนังสือนิทานภาษาอังกฤษที่มีภาษาไทยแปลเทียบวางขายทุกครั้ง ผมมีความเห็นสั้น ๆ เกี่ยวกับการใช้หนังสือพวกนี้ช่วยในการฝึกอ่านและฝึกแปลภาษาอังกฤษว่า ทุกครั้งก่อนที่จะอ่านคำแปลภาษาไทย ขอให้เราอ่านภาษาอังกฤษ และลองแปลด้วยตัวเองอย่างสุดความสามารถเสียก่อน แล้วจึงค่อยไปอ่านภาษาไทย การรีบอ่านภาษาไทยทันทีหลังจากที่อ่านภาษาอังกฤษจบ แม้จะช่วยใหรู้เรื่องเร็ว แต่เราก็แทบจะไม่ได้ออกกำลังสมองในการพัฒนา </span><span style="font-size: 20pt;">reading skill </span><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;">เลย</span><span style="font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-DTjhA5Geab0/Txm1ozVDvdI/AAAAAAAAA98/nVRWJkDbYdY/s1600/translate.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="113" src="http://1.bp.blogspot.com/-DTjhA5Geab0/Txm1ozVDvdI/AAAAAAAAA98/nVRWJkDbYdY/s400/translate.jpg" width="400" /></a></div><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;"><br /></span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;">ที่เว็บไซต์ของ </span><span style="font-size: 20pt;">Bangkok Post </span><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;">เขามีคอลัมน์ </span><span style="font-size: 20pt;">Translate It </span><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;">ตีพิมพ์ระหว่าง ค.ศ. </span><span style="font-size: 20pt;">2003-2007 </span><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;">ซึ่งมีนักแปลชั้นครูคัดเลือก </span><span style="font-size: 20pt;">news story </span><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;">ภาษาอังกฤษมาแปลเป็นภาษาไทยให้ศึกษา และมีคำอธิบายประกอบอีกด้วย </span><span style="font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;">ผมเห็นว่าคอลัมน์นี้มีประโยชน์อย่างมากในการฝึก </span><span style="font-size: 20pt;">reading skill </span><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;">แต่ก็อย่างที่พูดแล้ว เราควรแปลเองก่อนที่จะดูครูแปล เพราะถ้าเอาแต่ดูครูแปลก็จะต้องพึ่งครูตลอดไปและไม่เก่งซะที</span><span lang="TH" style="font-size: 20pt;"> </span><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;">การได้ลองแปลมาก่อนแล้วจึงอ่านคำแปลของครู มีประโยชน์หลายอย่าง เช่น</span><span style="font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><i style="background-color: #d9ead3;"><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;">-ฝึกเลือกความหมายของศัพท์ (ถ้าเราเปิดดิก)</span><span style="font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal"><i style="background-color: #d9ead3;"><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;">-ฝึกตีความ และทำความเข้าใจเรื่องที่อ่าน</span><span style="font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal"><i style="background-color: #d9ead3;"><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;">-ฝึกศึกษาโครงสร้างของประโยค และทำความเข้าใจกับแกรมมาร์ที่ควรรู้ </span><span style="font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;"><i style="background-color: #d9ead3;">-ได้รู้จักตัวเองว่า ตรงไหนหรือลักษณะข้อความอย่างไร ที่เรามักจะอ่านไม่ค่อยรู้เรื่อง หรือไม่ค่อยเข้าใจ อ่านได้ช้า คลุมเคลือ เมื่อรู้จักแผลของตัวเอง การได้อ่านบทแปลของครูก็เหมือนนำยามาหยอดแผล แต่ถ้าไม่รู้จักแผลของตัวเอง ถึงได้ยามาก็ไม่รู้ที่จะหยอด เพราะแผลมันอยู่ข้างในมองไม่เห็น </i><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;">ผม </span><span style="font-size: 20pt;">copy </span><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;">ลิงค์จาก </span><span style="font-size: 20pt;">Bangkok Post </span><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;">มาลงไว้ที่บล็อกนี้ ขอให้ท่านคลิ<span style="background-color: white;">ก</span><span style="background-color: lime;">เดือนและวันที่</span>ตามตัวอย่างที่ผมไฮไลต์เพื่อเข้าไปยังบทความนั้น ๆ <o:p></o:p></span><br /><span lang="TH" style="font-family: 'Cordia New',sans-serif; font-size: 20pt;"><u><b><span style="background-color: #d0e0e3;">หมายเหตุ:</span></b></u><br style="background-color: #d0e0e3;" /><span style="background-color: #d0e0e3;">ถ้าหน้าเว็บข้อความเป็นตัวยึกยืออ่านไม่รู้เรื่อง ให้ encoding ดังนี้</span><br style="background-color: #d0e0e3;" /><span style="background-color: #d0e0e3;">ถ้าใช้ <b>browser Internet Explorer: </b>คลิก View ที่เมนูบาร์, Encoding, Thai(Windows)</span><br style="background-color: #d0e0e3;" /><span style="background-color: #d0e0e3;">ถ้าใช้ <b>browser FireFox:</b> คลิก View, Character Encoding, Thai</span><br style="background-color: #d0e0e3;" /><span style="background-color: #d0e0e3;">ถ้าใช้ <b>browser Google Chrome:</b> คลิกรูปปะแจที่ท้ายแถบ URL, คลิก Tools, Encoding, Thai</span><br /><br /></span><br /><span lang="TH" style="background-color: orange; font-family: 'Cordia New',sans-serif;"></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">NOVEMBER 2007</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trnv2007.htm">November 20</a>:</span> Seniors protest ban on free doughnuts [2] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trnv1307.htm">November 13</a>: </span>Seniors protest ban on free doughnuts [1] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trnv0607.htm">November 6</a>: </span>Thai cuisine in the limelight at German food fair [2 </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">OCTOBER 2007</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/troc3007.htm">October 30</a>: </span>Thai cuisine in the limelight at German food fair [1] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/troc2307.htm">October 23</a>:</span> IBM and Google take aim at Microsoft's Office dominance [2] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/troc1607.htm" style="background-color: lime;">October 16</a>: IBM and Google take aim at Microsoft's Office dominance [1] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/troc0907.htm">October 9</a>: </span>First female Beefeater begins [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/troc0207.htm">October 2</a>:</span> First female Beefeater begins [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">SEPTEMBER 2007</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trse2507.htm" style="background-color: lime;">September 25</a>: Cabinet to amend business law</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trse1807.htm" style="background-color: lime;">September 18</a>: Felix pummels Nicaraguan coastline</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trse1107.htm" style="background-color: lime;">September 11</a>: Across the ocean of inhumanity [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trse0407.htm">September 4</a>:</span> Across the ocean of inhumanity [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">AUGUST 2007</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trau2807.htm">August 28</a>:</span> Does microwaving disinfect kitchen sponges? [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trau2107.htm" style="background-color: lime;">August 21</a>: Does microwaving disinfect kitchen sponges? [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trau1407.htm">August 14</a>:</span> Sugar-free drinks not really healthy<</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trau0707.htm" style="background-color: lime;">August 7</a>: Want the secret of Harry Potter's success?</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">JULY 2007</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trjl3107.htm">July 31</a>:</span> A farewell to Humpty Dumpty?</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trjl2407.htm">July 24</a>:</span> Rags-to-riches [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trjl1707.htm">July 17</a>:</span> Rags-to-riches [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trjl1007.htm">July 10</a>:</span> Study explains how a vast ice sheet put the squeeze on Earth (and its gravity) [2] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trjl0307.htm">July 3</a>:</span> Study explains how a vast ice sheet put the squeeze on Earth (and its gravity) [1] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">JUNE 2007</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trjn2607.htm">June 26</a>: </span>Global warming and cars [2] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trjn1907.htm">June 19</a>:</span> Global warming and cars [1] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trjn1207.htm" style="background-color: lime;">June 12</a>: Image building for countries</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trjn0507.htm">June 5</a>: </span>Fashion for the more mature</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">MAY 2007</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trmy2907.htm">May 29</a>: </span>Unusual plant raises a stink in Trat [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trmy2207.htm">May 22</a>:</span> Unusual plant raises a stink in Trat [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trmy1507.htm" style="background-color: lime;">May 15</a>: Pedal power rules the roads in Nan province [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trmy0807.htm">May 8</a>:</span> Pedal power rules the roads in Nan province [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trmy0107.htm">May 1</a>: </span>Putting it in words [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">PRIL 2007</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trap0307.htm">April 3</a>: </span>Putting it in words [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">MARCH 2007</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trmr2007.htm">March 20, 27</a>:</span> Federer fizzles in hot California sun</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trmr1307.htm">March 13</a>:</span> Have you seen Nepal? Not really, says Peru [12]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trmr0607.htm">March 6</a>: </span>Have you seen Nepal? Not really, says Peru [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">FEBRUARY 2007</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trfb2707.htm" style="background-color: lime;">February 27</a>: Taj Mahal enters race for seven new wonders of the world [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trfb2007.htm">February 20</a>:</span> Taj Mahal enters race for seven new wonders of the world [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trfb1307.htm" style="background-color: lime;">February 13</a>: Drunk sobers up after 16-storey hotel fall</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trfb0607.htm">February 6</a>:</span> Hillary Clinton enters race</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">JANUARY 2007</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trja3007.htm">January 30</a>:</span> Royal Innovations </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> Alleviating traffic jams in Bangkok; Royal project</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trja2307.htm">January 23</a>: </span>Royal Innovations </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> New Theory</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trja1607.htm">January 16</a>:</span> Poaching could wipe out hippos 'by Christmas' [2] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trja0907.htm">January 9</a>: </span>Poaching could wipe out hippos 'by Christmas' [1] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="background-color: lime;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2007/trja0207.htm">January 2</a>:</span> Quake resistance acts to be widened [2] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">DECEMBER 2006</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trdc2606.htm">December 26</a>: Quake resistance acts to be widened [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trdc1906.htm">December 19</a>: Oil could slide to $40 by mid-2007 [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trdc1206.htm">December 12</a>: Oil could slide to $40 by mid-2007 [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trdc0506.htm">December 5</a>: Saphan Sung public loo, 'the best' [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">NOVEMBER 2006</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trnv2806.htm">November 28</a>: Saphan Sung public loo, 'the best' [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trnv2106.htm">November 21</a>: Japanese Buddhists struggle to win back believers [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trnv1406.htm">November 14</a>: Japanese Buddhists struggle to win back believers [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trnv0706.htm">November 7</a>: Royal Innovations</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">OCTOBER 2006</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/troc3106.htm">October 31</a>: Innotech launches more nano shirt lines</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/troc2406.htm">October 24</a>: Stingray barb kills 'Crocodile Hunter' Irwin [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/troc1706.htm">October 17</a>: Stingray barb kills 'Crocodile Hunter' Irwin [1]1</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/troc1006.htm">October 10</a>: Aesthetics of colours </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/troc0306.htm">October 3</a>: Crafting a Fitting Tribute</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">SEPTEMBER 2006</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trse2606.htm">September 26</a>: The Literary King [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trse1906.htm">September 19</a>: The Literary King [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trse1206.htm">September 12</a>: Locals remember eerie ghost film [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trse0506.htm">September 5</a>: Locals remember eerie ghost film [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">AUGUST 2006</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trau2906.htm">August 29</a>: Where have all the workers gone? [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trau2206.htm">August 22</a>: Where have all the workers gone? [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trau1506.htm">August 15</a>: Silk shawls convey message of patience [2] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trau0806.htm">August 8</a>: Silk shawls convey message of patience [1] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trau0106.htm">August 1</a>: Teacher who instils respect receives $100,000 [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">JULY 2006</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trjl2506.htm">July 25</a>: Teacher who instils respect receives $100,000 [1] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trjl1806.htm">July 18</a>: Author with the Golden Touch [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trjl1106.htm">July 11</a>: Author with the Golden Touch [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trjl0406.htm">July 4</a>: Movie Review: "The Da Vinci Code" [2] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">JUNE 2006</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trjn2706.htm">June 27</a>: Movie Review: "The Da Vinci Code" [1] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trjn2006.htm">June 20</a>: Brazil settle in camp as the world watches </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trjn1306.htm">June 13</a>: EMFs: Allowing rubber tapping day and night [2] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trjn0606.htm">June 6</a>: EMF improves life for tappers [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">MAY 2006</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trmy3006.htm">May 30</a>: Earthquake prediction an imprecise science</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trmy2306.htm">May 23</a>: The day the Earth moved </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trmy1606.htm">May 16</a>: TIPS FOR READING ALOUD TO CHILDREN [2] ; Horoscope</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">APRIL 2006</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trap1106.htm">April 11</a>: Advice for parents of bilingual children [2] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trap0406.htm">April 4</a>: Family accepts cash to vacate city hall land [2] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">MARCH 2006</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trmr2806.htm">March 28</a>: Family accepts cash to vacate city hall land [1] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trmr2106.htm">March 21</a>: Victims flock to 'Mother Teresa' [2] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trmr1406.htm">March 14</a>: Victims flock to 'Mother Teresa' [1] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trmr0706.htm">March 7</a>: The Princess's German dreams [2] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">FEBRUARY 2006</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trfb2806.htm">February 28</a>: The Princess's German dreams [1] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trfb2106.htm">February 21</a>: Raihan brings message of peace [2] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trfb1406.htm">February 14</a>: Raihan brings message of peace [1] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trfb0706.htm">February 7</a>: Japan cannot avoid raising taxes </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">JANUARY 2006</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trja3106.htm">January 31</a>: Young Murray keeps future in perspetive </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trja2406.htm">January 24</a>: Part 2: Wanna be a millionaire? Don't buy this book </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trja1706.htm">January 17</a>: Part 1: Wanna be a millionaire? Don't buy this book </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2006/trja1006.htm">January 10</a>: Wildlife taken off the menu at Night Safari (2)</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trja0306.htm">January 3</a>: Wildlife taken off the menu at Night Safari (1)</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">DECEMBER 2005</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trdc2705.htm">December 27</a>: Mandela now a comic book hero [2] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trdc2005.htm">December 20 </a>: Mandela now a comic book hero [1] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trdc1305.htm">December 13 </a>: Ghost festival [2] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;">December 6 : There's no 'Translate It' this week due to production problem. </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">NOVEMBER 2005</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trnv2905.htm">November 29 </a>: Ghosts on the prowl [1] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trnv2205.htm">November 22 </a>: Glittering Ceremony [3] </span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trnv1505.htm">November 15 </a>: Education key to future earnings - OECD (2)</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trnv0805.htm">November 8 </a>: Education key to future earnings - OECD (1)</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trnv0105.htm">November 1 </a>: Glittering Ceremony [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">OCTOBER 2005</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/troc2505.htm">October 25</a>: Glittering Ceremony [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/troc1805.htm">October 18</a>: The joy of giving [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/troc1105.htm">October 11</a>: The joy of giving [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">SEPTEMBER 2005</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trse2705.htm">September 27</a>: French family values [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trse2005.htm">September 20</a>: French family values [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trse1305.htm">September 13</a>: Top brass to meet in Thailand</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trse0605.htm">September 6</a>: Thammasat teams finish first and third in world competition [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">AUGUST 2005</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trau3005.htm">August 30</a>: Thammasat teams finish first and third in world competition [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trau2305.htm">August 23</a>: Saving energy, or groping in the dark? [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trau1605.htm">August 16</a>: Saving energy, or groping in the dark? [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trau0905.htm">August 9</a>: Lumbers back from sleep [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trau0205.htm">August 2</a>: Lumbers back from sleep [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">JULY 2005</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trjl2605.htm">July 26</a>: Fears for future of centuries-old church [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trjl1905.htm">July 19</a>: Fears for future of centuries-old church [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trjl1205.htm">July 12</a>: Tourist attractions in Pakistan [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trjl0505.htm">July 5</a>: Tourist attractions in Pakistan [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">JUNE 2005</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trjn2805.htm">June 28</a>: WWF warns of water crisis [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trjn2105.htm">June 21</a>: WWF warns of water crisis [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trjn1405.htm">June 14</a>: Mona Lisa gets new digs [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trjn0705.htm">June 7</a>: Mona Lisa gets new digs [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">MAY 2005</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trmy3105.htm">May 31</a>: Thai Scholars strike gold [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trmy2405.htm">May 24</a>: Thai Scholars strike gold [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trmy1705.htm">May 17</a>: Pokin: I did the right thing [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trmy1005.htm">May 10</a>: Pokin: I did the right thing [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trmy0305.htm">May 3</a>: Giant mystery probed [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">APRIL 2005</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trap2605.htm">April 26</a>: Giant mystery probed [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trap1905.htm">April 19</a>: Academy debuts class on Satanism [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trap1205.htm">April 12</a>: Academy debuts class on Satanism [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trap0505.htm">April 5</a>: Tsunami tales [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">MARCH 2005</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trmr2905.htm">March 29</a>: Tsunami tales [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trmr2205.htm">March 22</a>: Pacino puts a new face on Shylock [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trmr1505.htm">March 15</a>: Pacino puts a new face on Shylock [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trmr0805.htm">March 8</a>: Last half of the two-volume novel 'Wizard Knight' [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trmr0105.htm">March 1</a>: Last half of the two-volume novel 'Wizard Knight' [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">FEBRUARY 2005</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trfb2205.htm">February 22</a>: Dental examinations help ID tsunami victims [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trfb1505.htm">February 15</a>: Dental examinations help ID tsunami victims [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trfb0805.htm">February 8</a>: Inquiry rules for indicting graft busters</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trfb0105.htm">February 1</a>: Pampered pooches</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">JANUARY 2005</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trja2505.htm">January 25</a>: The new way of drinking tea [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trja1805.htm">January 18</a>: The new way of drinking tea [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trja1105.htm">January 11</a>: Koko the signing gorilla calls for a dentist [2]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2005/trja0405.htm">January 4</a>: Koko the signing gorilla calls for a dentist [1]</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">DECEMBER 2004</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trdc2804.htm">December 28</a>: Bid for cloning treaty ditched</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trdc2104.htm">December 21</a>: Man, 86, guilty of sex tour plan to Philippines</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trdc1404.htm">December 14</a>: Nobel winner a controversial figure in native Austria (2)</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trdc0704.htm">December 7</a>: Nobel winner a controversial figure in native Austria (1)</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">NOVEMBER 2004</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trnv3004.htm">November 30</a>: Multi </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> layer burials solve land shortage (2)</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trnv2304.htm">November 23</a>: Multi </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> layer burials solve land shortage (1)</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trnv1604.htm">November 16</a>: Japanese terrified of bigger, bolder bears</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trnv0904.htm">November 9</a>: King urges restraint in the South</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trnv0204.htm">November 2</a>: Doctors say mobile phones are a hazard to your health </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> Part II</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">OCTOBER 2004</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/troc2604.htm">October 26</a>: Doctors say mobile phones are a hazard to your health </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> Part I</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/troc1904.htm">October 19</a>: New kind of mussels found in riverbed</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/troc1204.htm">October 12</a>: Govt urged to raise student awareness</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/troc0504.htm">October 5</a>: Long-term equity funds and your tax return II</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">SEPTEMBER 2004</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trse2804.htm">September 28</a>: Long-term equity funds and your tax return I</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trse2104.htm">September 21</a>: Delaying Alzheimer's II</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trse1404.htm">September 14</a>: Delaying Alzheimer's I</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trse0704.htm">September 7</a>: Scientists to rock Mt Fuji</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">AUGUST 2004</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trau3104.htm">August 31</a>: Report: Great Wall needs legal protection</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trau2404.htm">August 24</a>: Disabled athlete fulfils dream of cycling around-the-world</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trau1704.htm">August 17</a>: Scientists: Shift to non-food crops</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trau1004.htm">August 10</a>: Title transalation</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trau0304.htm">August 3</a>: Advertising market recovery underway</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">JULY 2004</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trjl2704.htm">July 27</a>: Coldest, most distant object ever located 2</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trjl2004.htm">July 20</a>: Coldest, most distant object ever located 1</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trjl1304.htm">July 13</a>: Canada</span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;">s tug-of-whale suspended for now</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trjl0604.htm">July 6</a>: Tokyo remains world's priciest city</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">JUNE 2004</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trjn2904.htm">June 29</a>: Titan of cosmetics industry dies at 97 </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> 1</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trjn2204.htm">June 22</a>: Titan of cosmetics industry dies at 97 </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> 1</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trjn1504.htm">June 15</a>: Fight from the heart </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> 2</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trjn0804.htm">June 8</a>: Fight from the heart </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> 1</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trjn0104.htm">June 1</a>: Listen to this by Dave Barry </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> 2</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">MAY 2004</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trmy2504.htm">May 25</a>: Listen to this by Dave Barry </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> 1</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trmy1804.htm">May 18</a>: Motoring </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> Station wagon</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trmy1104.htm">May 11</a>: Movie review </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> <i>Overture</i></span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trmy0404.htm">May 4</a>: Battling mum gets rights award 2</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">APRIL 2004</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trap2704.htm">April 27</a>: Battling mum gets rights award 1</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trap2004.htm">April 20</a>: Private labels making inroads 2</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trap1304.htm">April 13</a>: Private labels making inroads 1</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trap0604.htm">April 6</a>: The Legend of Lacoste 2</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">MARCH 2004</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trmr3004.htm">March 30</a>: The Legend of Lacoste 1</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trmr2304.htm">March 23</a>: Student volunteers make impact in class 2</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trmr1604.htm">March 16</a>: Student volunteers make impact in class 1</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trmr0904.htm">March 9</a>: Sedans fare poorly in tests</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trmr0204.htm">March 2</a>: Zidane is Fifa</span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;">s Player of The Year</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">FEBRUARY 2004</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trfb2404.htm">February 24</a>: Take it to heart </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> 2</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trfb1704.htm">February 17</a>: Take it to heart </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> 1</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trfb1004.htm">February 10</a>: Monkeys terrorise civil servants </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> 3</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trfb0304.htm">February 3</a>: Monkeys terrorise civil servants </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> 2</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">JANUARY 2004</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trja2704.htm">January 27</a>: Monkeys terrorise civil servants </span><span style="color: #000099; font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 10pt;">�</span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"> 1</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trja2004.htm">January 20</a>: Rajamangala schools upgraded</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trja1304.htm">January 13</a>: Outcasts' tales win judges' vote 2</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2004/trja0604.htm">January 6</a>: Empty ashtray is smoking gun 2</span><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"> <o:p></o:p></span></div><div style="background: white;"><br /></div><div style="background: white;"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif;">DECEMBER 2003</span></b><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trdc3003.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">December 30</span></a>: Outcasts' tales win judges' vote 1</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trdc2303.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">December 23</span></a>: Empty ashtray is smoking gun 1</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trdc1603.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">December 16</span></a>: AI programme aims for world's first calf</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trdc0903.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">December 9</span></a>: WildAid fears pet fish boom</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trdc0203.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">December 2</span></a>: Opportunity knocks — for a homeless pooch! (2)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"> <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">NOVEMBER 2003</span></b><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trnv2503.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">November 25</span></a>: Opportunity knocks — for a homeless pooch! (1)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trnv1803.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">November 18</span></a>: Germans mock cigarette pack warnings</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trnv1103.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">November 11</span></a>: Firefighters use cool change to raise defenses</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trnv0403.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">November 4</span></a>: Education reform gains some momentum (4)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">OCTOBER 2003</span></b><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/troc2803.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">October 28</span></a>: Education reform gains some momentum (3) </span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/troc2103.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">October 21</span></a>: Education reform gains some momentum (2) </span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/troc1403.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">October 14</span></a>: Education reform gains some momentum (1) </span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/troc0703.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">October 7</span></a>: State urged to do more to push firms to help society</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">SEPTEMBER 2003</span></b><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trse3003.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">September 30</span></a>: Boatmen do a brisk trade ferrying ashes</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trse2303.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">September 23</span></a>: Shanghai buys back lost calligraphic work (2)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trse1603.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">September 16</span></a>: Shanghai buys back lost calligraphic work (1)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trse0903.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">September 9</span></a>: Epic battle.</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trse0203.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">September 2</span></a>: Rice of many hues.</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="background-color: white; color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 13.5pt;">AUGUST 2003</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trau2603.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">August 26</span></a>: A way to cull words from religious text. (2)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trau1903.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">August 19</span></a>: A way to cull words from religious text. (1)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trau1203.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">August 12</span></a>: Interesting set of words describing a scene at an artificial beach. (2)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trau0503.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">August 5</span></a>: Interesting set of words describing a scene at an artificial beach. (1)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">JULY 2003</span></b><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trjl2903.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">July 29</span></a>: Choosing natural Thai terms and sentence structures. (2)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trjl2203.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">July 22</span></a>: Choosing natural Thai terms and sentence structures. (1)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trjl1503.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">July 15</span></a>: Dealing with merit making terms.</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trjl0803.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">July 8</span></a>: Dealing with military terms concerning Royal Thai airforce.</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trjl0103.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">July 1</span></a>: Interesting expressions in an analysis concerning email spam.</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">JUNE 2003</span></b><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trjn2403.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">June 24</span></a>: Interesting sentence structures in an analysis concerning email spam.</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trjn1703.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">June 17</span></a>: Going about differences in language structures.</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trjn1003.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">June 10</span></a>: Going about differences in language structures.</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trjn0303.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">June 3</span></a>: Dealing with rules (2).</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">MAY 2003</span></b><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trmy2703.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">May 27</span></a>: Dealing with rules (1).</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trmy2003.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">May 20</span></a>: Choosing appropriate words in translation.</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trmy1303.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">May 13</span></a>: Working with differences in sentence structures.</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trmy0603.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">May 6</span></a>: Balancing the level of both languages. (2)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="background-color: white; color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 13.5pt;">APRIL 2003</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trap2903.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">April 29</span></a>: Balancing the level of both languages. (1)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trap2203.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">April 22</span></a>: Dealing with proper names</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;">.<br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trap1503.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">April 15</span></a>: Dealing with specialised text</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;">.<br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trap0803.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">April 8</span></a>: Translation focussing on Thai-style wedding words (Part 2)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trap0103.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">April 1</span></a>: Translation focussing on Thai-style wedding words (Part 1)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="background-color: white; color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 13.5pt;">MARCH 2003</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trmr2503.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">March 25</span></a>: Translation with comprehension (Part 2)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trmr1803.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">March 18</span></a>: Translation with comprehension (Part 1)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trmr1103.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">March 11</span></a>: A feature article with descriptive style (Part 2)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trmr0403.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">March 4</span></a>: A feature article with descriptive style (Part 1)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><b><span style="color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 12pt;">FEBRUARY 2003</span></b><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trfb2503.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">February 25</span></a>: A news article with honourific language (Part 2)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trfb1803.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">February 18</span></a>: A news article with honourific language (Part 1)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trfb1103.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">February 11</span></a>: Two approaches to translation with a short funny news story</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trfb0403.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">February 4</span></a>: Analysis for job-seekers in 2003: Debt collectors (2)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal"><b><span style="background-color: white; color: #993300; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 13.5pt;">JANUARY 2003</span></b><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="background: white; margin-left: 36.0pt;"><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trja2803.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">January 28</span></a>: Part 2 of the preview of the book — <i>Tongdaeng</i></span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trja2103.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">January 21</span></a>: Preview of a book — <i>Tongdaeng</i></span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trja1403.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">January 14</span></a>: Analysis for job-seekers in 2003: Insurance agents (1)</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><br /></span><span style="color: #000099; font-family: Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.bangkokpost.com/education/site2003/trja0703.htm"><span style="color: #005ca2; text-decoration: none;">January 7</span></a>: How to convey the sense of tenses in Thai.</span><span style="font-family: 'Times New Roman',serif; font-size: 13.5pt;"><o:p></o:p></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-6483844622006391331?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-83662629292716066182012-01-20T19:49:00.000+07:002012-01-20T19:49:12.041+07:00[2109] เทคนิคการทบทวนศัพท์พื้นฐานอังกฤษ-ไทย 2,000 คำสวัสดีครับ<br />ผมได้นำคำศัพท์พื้นฐานประมาณ 2,000 คำที่ <a href="http://www.cs.utexas.edu/users/kbarker/working_notes/ldoce-vocab.html"> Longman Dictionary </a>ได้คัดเลือกไว้ มาใส่คำแปลให้ท่านผู้อ่านได้ท่องและทบทวน ที่ 3 ลิงค์ข้างล่างนี้ <br /><br />ศัพท์ภาษาอังกฤษประมาณ 2,000 คำชุดนี้ เป็นศัพท์พื้นฐานที่น่าจดจำ เพราะเป็นศัพท์ที่เจอบ่อย - ใช้บ่อย ในการ ฟัง-พูด-อ่าน-เขียน ภาษาอังกฤษ แต่สิ่งที่ขอเรียนไว้ก่อนตอนนี้เลยก็คือ ศัพท์คำหนึ่ง ๆ แม้จะเลือกเฉพาะความหมายพื้นฐานก็ยังมีหลายความหมาย ในที่นี้ ผมพยายามเลือกความหมายพื้นฐานที่เจอบ่อยที่สุด ผมหวังว่าผมคงจะเลือกถูก<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-aXHBjOSeQX8/TxlbRoKpYBI/AAAAAAAAA9c/Q2-RWSZ23rY/s1600/remember+vocab1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="281" src="http://3.bp.blogspot.com/-aXHBjOSeQX8/TxlbRoKpYBI/AAAAAAAAA9c/Q2-RWSZ23rY/s400/remember+vocab1.jpg" width="400" /></a></div><br /><br />ผมขออนุญาตเล่าประสบการณ์ส่วนตัวในการจำคำศัพท์ให้ท่านผู้อ่านฟังสักนิดนะครับ <br /><br />ทุกวันนี้จำนวนศัพท์ภาษาอังกฤษที่ผมรู้ก็พอที่จะใช้งานได้โดยไม่ต้องเปิดดิกบ่อยๆ ผมเชื่อว่านี่เป็นผลมาจากการขยันท่องและทบทวนศัพท์ตั้งแต่สมัยเด็ก สมัยนั้น <i><b>หลังจากที่ผมอ่านหนังสือ reading ภาษาอังกฤษของโรงเรียน </b></i>ผมจะทำสมุดจดศัพท์ส่วนตัว, ตีเส้นแบ่งครึ่งหน้าเป็นด้านซ้าย-ด้านขวา, ด้านซ้ายเขียนคำศัพท์และคำอ่าน, ด้านขวาเขียนคำแปล, สมุดเล่มนี้มีไว้ทั้งท่องและทบทวนศัพท์, ตอนที่ทบทวนผมจะเปิดคำศัพท์ด้านซ้ายมือ - ปิดคำแปลไทยด้านขวามือไว้ และค่อย ๆ เลื่อนเปิดคำแปลลงมาเรื่อย ๆ เพื่อเช็กว่าความหมายที่นึกไว้ถูกต้องหรือเปล่า ทำอย่างนี้ตั้งแต่เรียนชั้นประถม มัธยม ตอนอยู่มหาวิทยาลัยก็ไม่เลิกซะทีเดียว<br /><br />และแม้ยุคนี้มีเน็ตใช้ ผมก็ยังอดไม่ได้ที่จะคิดถึงวิธีที่ตัวเองเคยใช้ได้ผล จึงประยุกต์มาให้ท่านผู้อ่านลองใช้บ้างข้างล่างนี้ เป็นเทคนิคง่าย ๆ คือ<br />1.ดูคำศัพท์ และนึกถึงความหมาย <br />2.เมื่อต้องการทราบคำแปล ก็ใช้เมาส์ลากที่พื้นที่ขาว ๆ หลังเส้น<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-o897M6kGawM/TxlbeLToCTI/AAAAAAAAA9k/tRYLrCIXCSw/s1600/remember+vocab.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="276" src="http://3.bp.blogspot.com/-o897M6kGawM/TxlbeLToCTI/AAAAAAAAA9k/tRYLrCIXCSw/s320/remember+vocab.jpg" width="320" /></a></div><br /><br />ถ้าสนใจก็ลองเข้าไปดูหน่อยซีครับ ถ้าเห็นว่าดีก็ช่วยแนะนำต่อด้วย ขอบคุณครับ<br /><br /><a href="http://english-for-thais-2.blogspot.com/2012/01/2106-2000-1.html">[2106] เทคนิคการทบทวนศัพท์พื้นฐานอังกฤษ-ไทย 2,000 คำ (1) </a> <br /><br /><a href="http://english-for-thais-2.blogspot.com/2012/01/2107-2000-2.html">[2107] เทคนิคการทบทวนศัพท์พื้นฐานอังกฤษ-ไทย 2,000 คำ (2) </a><br /><br /><a href="http://english-for-thais-2.blogspot.com/2012/01/2108-2000-3.html">[2108] เทคนิคการทบทวนศัพท์พื้นฐานอังกฤษ-ไทย 2,000 คำ (3) </a><br /><br /><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;"><b>พิมพ์คำศัพท์ที่ต้องการฟังเสียงลงในเว็บนี้</b></span><a href="http://www.howjsay.com/">: http://www.howjsay.com/</a> <br /><br />พิพัฒน์<br />www.facebook.com/e4thai<br />e4thai@live.com<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-8366262929271606618?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-31509717504733132172012-01-17T21:58:00.002+07:002012-01-17T21:58:51.057+07:00[2104] ติดตั้ง Longdo dictionary สำหรับทุก Browser<span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">สวัสดีครับ</span><br /><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ในจำนวนดิกชันนารี อังกฤษ – ไทย หลายเว็บที่มีให้บริการฟรีทางอินเทอร์เน็ต ผมถือว่า <b> </b></span><b>Longdo dictionary</b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;"><b> </b>ที่เว็บนี้</span>: <a href="http://dict.longdo.com/">http://dict.longdo.com/</a></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">เป็นดิกชันนารีในลำดับแนวหน้า เพราะ</span></div><div class="MsoNormal">1.<span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">มีคำศัพท์มากมายจากหลายฐานข้อมูล ทั้งศัพท์ <b style="color: red;">อังกฤษ – ไทย</b> และ <b style="color: red;">ไทย – อังกฤษ</b></span></div><div class="MsoNormal">2.<span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">มีคำแปล<span style="color: red;">ศัพท์จากพจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถานฯ</span> ด้วย</span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-DrlHRoUyxT8/TxWIzQQ7tKI/AAAAAAAAA9Q/elKHAqVW_vM/s1600/longdo.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-DrlHRoUyxT8/TxWIzQQ7tKI/AAAAAAAAA9Q/elKHAqVW_vM/s1600/longdo.jpg" /></a></div></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">และถ้าเราต้องการใช้บริการจาก<b> </b></span><b>Longdo dictionary</b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;"><b> </b>ให้สะดวก รวดเร็ว ครบถ้วน สมบูรณ์ ผมขอแนะนำให้ใช้ </span>Toolbar <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">หรือ </span>Browser Extension <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ซึ่งหมายความว่า เมื่อเราเปิดหน้าเว็บ และพบคำศัพท์ที่สงสัย เราก็สามารถคลิกหาคำแปลได้ทันทีเลย คือ </span></div><div class="MsoNormal"><u><i><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">-เมื่อคลิกศัพท์อังกฤษก็จะได้คำแปลเป็นภาษาไทยทันที </span></i></u></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;"><u><i>-หรือเมื่อคลิกศัพท์ไทย ก็ได้คำแปลเป็นภาษาอังกฤษ ทันที</i></u> (<i>แถมด้วยความหมายจาก พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถานฯ อีกด้วย</i>)</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">อย่างนี้ ท่านคงไม่เบื่อที่จะอ่านภาษาอังกฤษ เพราะไม่ต้องเปิดดิกอีกแล้ว</span></div><div class="MsoNormal"><br /><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">คราวนี้มาถึงเรื่องเทคนิค คือ ถ้าท่านใช้ </span>Browser <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">อะไร ก็เลือกติดตั้ง </span>Longdo dictionary<span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;"> ที่เหมาะสมกับ </span>Browser <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ที่ท่านใช้</span></div><div class="MsoNormal"><br /><div style="background-color: #f4cccc;">[1] <a href="http://www.filehippo.com/search?q=internet+explorer">Browser Internet Explorer</a></div></div><div class="MsoNormal"><span style="font-family: "Angsana New","serif";"><i> </i></span><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;"> คลิก </span><a href="http://toolbar.google.com/buttons/add?url=http%3A//dict.longdo.com/download/googletoolbar/longdodict.xml">Longdo Dict Button</a> <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">สำหรับ</span><span lang="TH"> </span>IE <a href="http://toolbar.google.com/">Google Toolbar</a> <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">(เพื่อเพิ่มปุ่ม </span>Longdo Dict <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">บน </span>Google Toolbar <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ของท่าน (</span><span lang="TH"> </span><i><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">หมายความว่า ท่านต้องติดตั้ง </span>Google Toolbar </i><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;"><i>ไว้ก่อนหน้าอยู่แล้ว</i>)</span><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;"> </span><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">เมื่อติดตั้งเรียบร้อยแล้ว ให้ปิด หน้าต่าง </span>Internet Explorer <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ทุกหน้าต่างเสียก่อน, แล้วจึงค่อยเปิดขึ้นมาใหม่</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #b6d7a8;"><u><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">วิธีใช้</span>:</b></u><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ดับเบิ้ลคลิก หรือไฮไลต์คำศัพท์, คลิกตัว<span style="font-size: x-large;"><b> </b></span></span><span style="font-size: x-large;"><b>L</b></span><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-large;"><b> </b></span>ที่ท้ายแถบ </span>Google Toolbar (<span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ถ้าต้องการให้เปิดใน </span>Tab <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ใหม่, ให้กดปุ่ม </span>Control <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">แล้วจึงคลิก ตัว<span style="font-size: large;"><b> </b></span></span><span style="font-size: large;"><b>L</b></span><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;"><span style="font-size: large;"><b> </b></span>ที่ท้ายแถบ </span>Google)</div><div class="MsoNormal"><br /><div style="background-color: #f4cccc;">[2] <a href="http://www.filehippo.com/download_firefox/">Browser Firefox</a> </div><div style="background-color: white;"> <b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; font-weight: normal; line-height: 115%;">คลิก </span></b><b><span style="font-family: "Cambria","serif"; font-weight: normal;"><a href="http://www.mhafai.com/2011/09/search-word-longdo-dict-menu">Longdo Dict Menu (Firefox Extension)</a></span></b></div></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">เข้าไปแล้ว ให้เลื่อนมาข้างล่าง และคลิกคำว่า <span style="font-size: x-large;"><b>ติดตั้ง </b></span>ที่กลางหน้า, และคลิก <b>Add to FireFox </b>หรือ </span><b>Download Now</b></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">เมื่อติดตั้งเรียบร้อยแล้ว ให้ปิด หน้าต่าง </span>Firefox <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ทุกหน้าต่างเสียก่อน, แล้วจึงค่อยเปิดขึ้นมาใหม่</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #b6d7a8;"><u><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">วิธีใช้</span>:</b></u><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ดับเบิ้ลคลิก หรือไฮไลต์คำศัพท์, คลิกขวา, คลิก<span style="font-size: large;"><b> <u>ค้นคำด้วย </u></b></span></span><u><span style="font-size: large;"><b>Longdo Dict</b></span></u></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"> <span style="background-color: #f4cccc;">[3] </span><a href="http://www.filehippo.com/download_google_chrome/" style="background-color: #f4cccc;">Browser Google Chrome</a> </div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;"> คลิก </span><a href="https://chrome.google.com/webstore/detail/nlimgpifeghlfefnpnajahjkagaedakh">Longdo Dict Chrome Extension</a></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">เข้าไปแล้ว คลิก </span><b>ADDED TO CHROME</b></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">เมื่อติดตั้งเรียบร้อยแล้ว ให้ปิด หน้าต่าง </span>Google Chrome <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ทุกหน้าต่างเสียก่อน, แล้วจึงค่อยเปิดขึ้นมาใหม่</span></div><div class="MsoNormal" style="background-color: #b6d7a8;"><u><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">วิธีใช้</span></b></u>:<span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ดับเบิ้ลคลิก หรือไฮไลต์คำศัพท์, คลิกตัว<span style="font-size: x-large;"><b> </b></span></span><span style="font-size: x-large;"><b>L </b></span><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ด้านขวาสุดของแถบ </span>URL</div><div class="MsoNormal"><br /><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ท่านที่พบปัญหาในการติดตั้งและใช้งาน ขอให้พยายามแก้ปัญหาหรือถามผู้รู้ ให้แก้ปัญหาไปให้ได้นะครับ เพราะว่า ตัวช่วยประการนี้ของ </span>Longdo Dictionary <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">มีประโยชน์จริง ๆ </span></b></div><div class="MsoNormal"><br /><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">พิพัฒน์</span></div><div class="MsoNormal"><a href="http://www.facebook.com/e4thai">www.facebook.com/e<span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">4</span>thai</a> </div><div class="MsoNormal"><a href="mailto:e4thai@live.com">e<span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">4</span>thai@live.com</a><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;"> </span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-3150971750473313217?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-50651692069680150342012-01-17T20:10:00.000+07:002012-01-17T20:10:18.081+07:00[2103] ดิกชันนารีสำหรับมือถือ โนเกีย<span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">สวัสดีครับ</span><br /><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ท่านที่ใช้โทรศัพท์มือถือ โนเกีย รุ่นตามข้างล่างนี้ สามารถดาวน์โหลดดิกชันนารีมาใส่ไว้ไว้ในมือถือได้</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/--a-cK1pO7m0/TxVrlokWCOI/AAAAAAAAA9I/S0UZAHs1JNI/s1600/nokia-e71-specs.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="222" src="http://1.bp.blogspot.com/--a-cK1pO7m0/TxVrlokWCOI/AAAAAAAAA9I/S0UZAHs1JNI/s320/nokia-e71-specs.jpg" width="320" /></a></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><b><i><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">โนเกีย </span>5320 XpressMusic, </i></b></div><div class="MsoNormal"><b><i><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">โนเกีย </span>5530 XpressMusic, </i></b></div><div class="MsoNormal"><b><i><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">โนเกีย </span>5630 XpressMusic, </i></b></div><div class="MsoNormal"><b><i><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">โนเกีย </span>5800 XpressMusic, </i></b></div><div class="MsoNormal"><b><i><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">โนเกีย </span>6210 Navigator, </i></b></div><div class="MsoNormal"><b><i><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">โนเกีย </span>6220 classic, <br /><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">โนเกีย </span></i> <i>6720 classic, </i></b></div><div class="MsoNormal"><b><i><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">โนเกีย </span>E52, E63, E66, E75 <span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">และ </span>E71</i></b></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">อ่านคำอธิบายและดาวน์โหลดที่ลิงค์นี้</span>:</div><div class="MsoNormal"><a href="http://www.nokia.co.th/support/product-support/mobile-dictionary">http://www.nokia.co.th/support/product-support/mobile-dictionary</a></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><i><b><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">โนเกีย</span> 5230</b></i></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ดิก อังกฤษ-ไทย-อังกฤษ</span></div><div class="MsoNormal">1.<span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ดาวน์โหลดโปรแกรมมาเก็บไว้ในมือถือ</span></div><div class="MsoNormal">2.<span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">เลือกไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา</span></div><div class="MsoNormal">3.<span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ติดตั้ง</span></div><div class="MsoNormal"><a href="http://tinyurl.com/74qmuyq">http://tinyurl.com/74qmuyq</a> </div><div class="MsoNormal"><br /></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">ขอบคุณคุณประสารมากครับที่เอื้อเฟื้อข้อมูล</span></div><div class="MsoNormal"><span lang="TH" style="font-family: "Angsana New","serif"; font-size: 20pt; line-height: 115%;">พิพัฒน์</span></div><div class="MsoNormal"><a href="http://www.e4thai.com/">www.e4thai.com</a></div><div class="MsoNormal"><a href="mailto:e4thai@live.com">e4thai@live.com</a> </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-5065169206968015034?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-48157977970391180992011-12-29T12:44:00.000+07:002011-12-29T12:44:04.488+07:00สวัสดีปีใหม่ ๒๕๕๕<b></b><br /><br /><br /><center><b>ขอมอบพรปีใหม่ ๒๕๕๕ นี้ แด่ท่านผู้อ่านทุกท่าน</b></center><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-QmxMGXxs5mM/Tvv6yCEq8bI/AAAAAAAAA4c/8QB9jt9KOXw/s1600/new+year+jpeg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="576" src="http://2.bp.blogspot.com/-QmxMGXxs5mM/Tvv6yCEq8bI/AAAAAAAAA4c/8QB9jt9KOXw/s640/new+year+jpeg.jpg" width="768" /></a></div><br /><br /><center><b>พิพัฒน์ - blogger www.e4thai.com</b></center><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-4815797797039118099?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-6541804497511412122011-10-21T15:00:00.001+07:002011-10-21T15:00:58.081+07:00<center><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"><i>เปลี่ยนน้ำท่วม ให้เป็นน้ำใจ</i></span></b></center><br /><br /><object style="height: 390px; width: 640px;"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/qQp2-LZne0I?version=3&feature=player_detailpage"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/qQp2-LZne0I?version=3&feature=player_detailpage" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowScriptAccess="always" width="640" height="360"></object><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-654180449751141212?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-57941348414493719342008-09-14T14:53:00.011+07:002011-09-24T20:19:25.772+07:00<div align="center"><b>คลิกชมบล็อกใหม่</b></div><div align="center"><span style="font-size: x-large;"><a href="http://www.e4thai.com/" target="_blank">www.e4thai.com</a></span><br /><br /><br /><b></b></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-5794134841449371934?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-4019412931293562392008-09-12T21:29:00.005+07:002011-06-12T20:14:25.403+07:00[799] สิ่งที่ผมอยากให้ท่านผู้อ่านช่วย<b>สวัสดีครับ</b><br /><b>ผมอยากขอความกรุณาจากท่านผู้อ่าน ในเรื่องต่อไปนี้ครับ</b><br />1. ถ้าท่านเห็นว่า Blog นี้มีประโยชน์ต่อการศึกษาภาษาอังกฤษ ก็ช่วยบอกต่อ ๆ กันไปด้วยนะครับ ถือว่าเป็นการทำบุญทางการศึกษาก็ได้ครับ หรือถ้าท่านมีเพื่อนที่เป็น webmaster หรือเป็นเจ้าของ Blog ก็แนะนำ Blog นี้ให้เขาทราบ แต่ที่ขอมาทั้งหมดนี้หมายความว่า ท่านเห็นก่อนว่า Blog นี้มีประโยชน์ ถ้ายังเห็นว่า Blog นี้ยังมีคุณภาพไม่ดีพอ ก็อย่าเพิ่งไปบอกคนอื่นนะครับ<br /><br />2. ถ้าท่านพบลิงค์ที่ไม่สามารถดาวน์โหลดข้อมูลได้ หรือที่เรียกว่า “<b><span style="color: red;">ลิงค์ตาย</span></b>” ช่วย copy ลิงค์นั้นและแจ้งให้ผมทราบด้วย ที่ “<b>แสดงความคิดเห็น</b>” ท้ายบทความ หรือที่อีเมลนี้ <a href="mailto:GemTriple@gmail.com">GemTriple@gmail.com</a><br />3. ถ้าไปพบเว็บหรือลิงค์ดี ๆ ช่วยแจ้งให้ทราบด้วยนะครับ<br /><br /><b>ขอบพระคุณเป็นอย่างสูงครับ</b><br /><br /><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>TH</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:ApplyBreakingRules/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:28.0pt; mso-bidi-font-size:20.0pt; font-family:"TH SarabunPSK","sans-serif"; mso-bidi-font-family:"Simplified Arabic Fixed"; mso-bidi-language:AR-SA;}</style> <![endif]--> <div class="MsoNormal"><span lang="AR-SA" style="font-family: "Cordia New","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">พิพัฒน์</span><span style="font-family: "Cordia New","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"></span></div><div class="MsoNormal"><a href="http://www.facebook.com/e4thai">www.facebook.com/e4thai</a><span lang="TH" style="font-family: "Cordia New","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-font-size: 28.0pt; mso-ascii-font-family: "TH SarabunPSK"; mso-bidi-language: TH; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "TH SarabunPSK";"> </span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></div><div class="MsoNormal">GemTriple@gmail.com<span style="mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-language: TH; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-401941293129356239?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com32tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-48471849648344857662008-09-11T18:17:00.000+07:002008-09-11T18:18:42.327+07:00[798]เรียนอังกฤษกับ BBC,CNN,VOA & อีกหลายเว็บ<strong>สวัสดีครับ</strong><br />เว็บของสำนักข่าวข้างล่างนี้ มีบริการด้านการศึกษาภาษาอังกฤษด้วย ดีสุด ๆ ทุกเว็บ เข้าไปคลิกดูเอาเองแล้วกันนะครับ ..<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/09/363-bbccnnvoa.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-4847184964834485766?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-51629130794655643372008-09-10T23:31:00.000+07:002008-09-10T23:32:38.980+07:00[797]หาประโยคตัวอย่าง Th-En & En-Th ได้จากที่ไหน<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ทุกวันนี้คุณภาพของดิกชันนารีที่มีขายในท้องตลาดดีกว่าสมัยที่ผมเป็นวัยรุ่นอย่างเทียบกันไม่ได้เลย ดิกชันนารีสมัยนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดิกชันนารี อังกฤษ – ไทย ไม่เพียงแต่แปลศัพท์เป็นคำ ๆ เท่านั้น แต่ยังพยายามบรรจุวลีและคำประสมเข้าไปด้วย ผลต่างก็คือในขณะที่คนรุ่นผมเมื่อต้องใช้วลีหรือคำประสมแปลก ๆ ก็ต้องมานั่งคิดเองว่า ภาษาอังกฤษมันคือคำว่าอะไร แต่คนรุ่นนี้ก็ไม่ต้องลำบากมากเพราะมีผู้รู้รวบรวมแปลมาจากดิกชันนารีอังกฤษ – อังกฤษเลย และก็เช่นเดียวกันดิกชันนารีอังกฤษ – อังกฤษสมัยนี้ก็ดีกว่าสมัยก่อนเยอะเพราะมีคอมพิวเตอร์เข้ามาช่วยในการสร้าง database จึงทำให้ทุกอย่างดีกว่าสมัยก่อนในทุกเรื่อง...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/09/362-th-en-en-th.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-5162913079465564337?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-30853146065764415272008-09-09T19:00:00.001+07:002008-09-09T19:02:00.244+07:00[796]ดาวน์โหลดหนังสืออ่านนอกเวลาภ.อังกฤษ 48 เล่ม<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ไม่ทราบว่ามีผู้อ่านท่านใดเป็นอย่างผมบ้าง สมัยเรียนอยู่ชั้นมัธยม ในวิชาภาษาอังกฤษเขาจะมีหนังสืออ่านนอกเวลาที่เรียกว่า <strong>outside reading</strong> ซึ่งครูเอามาสอนในเวลาเรียน<br /><br />ผมยังจำได้ดีถึงความรู้สึกสมัยนั้นที่มีต่อหนังสือพวกนี้ ไม่มีเล่มไหนเลยที่อ่านเข้าใจได้อย่างทะลุปรุโปร่ง โดยมากมักจะเข้าใจเนื้อเรื่องแต่เพียงคร่าว ๆ และแม้ไม่ได้เกลียดหนังสือพวกนี้ แต่จะใช้คำว่ารักก็คงพูดไม่ได้เต็มปากนัก จะมียกเว้นจริง ๆ ก็เพียง 2 – 3 เรื่องมั้ง<br /><br />หนังสือนอกเวลาพวกนี้ เขาคัดเอาเรื่องดี ๆ เด่น ๆ ดัง ๆ มาย่อและเขียนให้ง่ายขึ้น และแบ่งออกเป็น Level หลาย ๆ Level ซึ่งขึ้นอยู่กับความยากง่ายในการใช้ศัพท์และโครงสร้างประโยค...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/09/361-48.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-3085314606576441527?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-27070468230924841002008-09-08T18:45:00.001+07:002008-09-08T18:47:20.104+07:00[795] เว็บเรียนภาษาอังกฤษง่าย ๆ มีบ้างไหม?<strong>สวัสดีครับ</strong><br />นี่เป็นอีก 1 คำถามที่ผมถูกถามบ่อย คือ <strong>เว็บเรียนภาษาอังกฤษง่าย ๆ มีบ้างไหม</strong>? คำถามนี้ตอบยากจริง ๆ <strong>ต้องง่ายขนาดไหนล่ะถึงจะเรียกว่า ‘ง่าย’</strong> บางคนอธิบายมาเสร็จสรรพว่าเอาเริ่มตั้งแต่ a, b, c, d.. เลย เหมือนกับว่าตัวเองไม่เคยเรียนภาษาอังกฤษมาเลยในชีวิตยังงั้นแหละ โอ้ย ! เอาง่ายขนาดนั้นมันจะเกินไปหน่อยละมั้งแม่คุณ(พ่อคุณ)...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/09/360.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-2707046823092484100?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-58613459943514521952008-09-07T18:51:00.002+07:002009-09-27T19:32:08.704+07:00[794] แนะนำ bangkokpundit.blogspot.com<strong>สวัสดีครับ<br /></strong>เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว คอลัมน์ database ของหนังสือพิมพ์ Bangkok Post เขาแนะนำ blog หนึ่งในหัวข้อ INTERNET SITE OF THE WEEK คือ <a href="http://bangkokpundit.blogspot.com/" target="_blank">http://bangkokpundit.blogspot.com/</a><br /><br />Blog นี้เขานำเอาข่าวและบทความในหนังสือพิมพ์ Bangkok Post และ The Nation และหนังสือพิมพ์นานาชาติฉบับ/เว็บอื่น ๆ มาลงใน Blog และก็เขียนวิจารณ์ต่อท้าย เจ้าของ Blog บอกว่าจะพยายามจำกัดเนื้อหาของ Blog ให้อยู่ในขอบเขตของการเมืองไทยและเหตุการณ์ในภาคใต้เท่านั้น...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/09/359-bangkokpunditblogspotcom.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-5861345994351452195?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-22725222911765751712008-09-07T09:51:00.002+07:002008-09-07T09:55:04.161+07:00[793] ถวายพระไตรปิฎกภาษาอังกฤษให้หลวงพี่<span class="Apple-style-span" style=" ;font-family:'Trebuchet MS';font-size:23px;"><h3 class="post-title entry-title" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(204, 0, 0); font: normal normal bold 160%/normal Verdana, sans-serif; letter-spacing: -1px; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); letter-spacing: normal; font-family:CordiaUPC;font-size:24px;">นมัสการหลวงพี่และสวัสดีท่านผู้อ่านทุกท่าน</span><br /></h3><div class="post-body entry-content"><p class="MsoNormal"><span lang="TH" style=" ;font-size:16pt;">ในจำนวนเว็บไซต์ธรรมะภาษาอังกฤษหลาย ๆ เว็บที่ผมเคยเข้าไปดู ต้องถือว่า </span><a href="http://www.accesstoinsight.org/" target="_blank" style="color: rgb(204, 0, 0); ">http://www.accesstoinsight.org/</a> <span lang="TH" style=" ;font-size:16pt;">ติดอันดับ </span>Top Five <span lang="TH" style=" ;font-size:16pt;">แต่ถ้าจะให้พูดจริง ๆ ก็ต้องพูดว่า</span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; ">accesstoinsight.org</span><span lang="TH" style=" ;font-family:CordiaUPC;font-size:16pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "> เป็นเว็บธรรมะภาษาอังกฤษที่ดีที่สุดในโลกอินเตอร์เน็ต</span><span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "> </span> </span>เพราะในเว็บนี้มีเนื้อหาสาระของธรรมะที่มีประโยชน์มากมายมหาศาลต่อทุกคน ไม่ว่าจะเป็นพระหรือโยม<span> </span>ฉะนั้นผมจึงขอเชิญชวนทุกท่านเข้าไปดู เผื่อจะได้อะไรที่ถูกใจติดมือกลับออกมาบ้าง...<span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 0, 0); font-weight: bold; letter-spacing: -1px; font-family:Verdana;font-size:37px;"><a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/09/358.html" style="color: rgb(204, 0, 0); ">คลิกอ่านต่อ</a></span></span></p><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 0, 0); font-weight: bold; letter-spacing: -1px;font-family:Verdana;font-size:37px;"><br /></span></div><div class="post-header-line-1"></div><div class="post-body entry-content"></div></div></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-2272522291176575171?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-41430017176207703392008-09-07T01:16:00.001+07:002008-09-07T01:17:17.479+07:00[792] ของเล่นของล่ามสมัครเล่น<strong>สวัสดีครับ</strong><br /><strong>ท่านเคยเป็นล่ามสมัครเล่นไหมครับ</strong> เวลามีแขกต่างประเทศมาที่ office ของท่าน และใน office ของท่าน ท่านพูดภาษาอังกฤษได้ดีกว่าทุกคน เขาก็เลยให้ท่านเป็นล่าม แปลคำพูดของหัวหน้าจากไทยเป็นอังกฤษให้แขกฟัง และแปลคำพูดของแขกจากอังกฤษเป็นไทยให้หัวหน้าฟัง ท่านก็ทำงานไปจนเสร็จส่งแขกขึ้นเครื่องบินกลับบ้านเรียบร้อย ทุกคนก็ชื่นชมว่าท่านพูดภาษาอังกฤษเก่ง คราวหน้าถ้ามีต่างชาติมาอีกก็จะให้ท่านนี่แหละเป็นล่ามอีก ดูท่าทางท่านคงปฏิเสธงานอย่างนี้ไม่ได้ซะแล้ว...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/09/357.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-4143001717620770339?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-67680801651647092092008-09-06T02:56:00.001+07:002008-09-06T02:58:37.809+07:00[791] ฝึกฟังทีละประโยคกับดิก Longman<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ในอินเตอร์เน็ตมีหลายเว็บดิกหลายเว็บที่ให้เราฟังคำอ่านของศัพท์เป็นคำ ๆ แต่ไม่มีดิกเล่มไหนเลยที่ให้เราฟังคำอ่านของประโยคหรือวลีตัวอย่างที่เขาโชว์ให้เราดู <strong>จะมียกเว้นก็ดิก Longman เท่านั้นที่ให้เราฟังคำอ่านของประโยคหรือวลีตัวอย่าง</strong> แต่ก็เฉพาะคำศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วยตัว d และ s เท่านั้น...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/09/356-longman.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-6768080165164709209?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-81252115681333488792008-09-05T15:38:00.000+07:002008-09-05T15:39:53.023+07:00[790] ฝากหนังสือถวายหลวงพี่<strong>นมัสการหลวงพี่ และสวัสดีท่านผู้อ่านทุกท่าน</strong><br />ผมเดาเอาเองว่า blog นี้ น่าจะมีหลวงพี่บางท่านเข้ามาอ่านบ้าง และเนื่องจากหลวงพี่ที่เรียนวิทยาลัยสงฆ์ต้องเรียนทั้งธรรมะและภาษาอังกฤษจึงจะจบหลักสูตรปริญญาตรี ผมจึงขอถวายไฟล์หนังสือ Ency<strong>clopedia of Buddhism</strong> ให้แก่หลวงพี่<br /><br /><strong>Encyclopedia of Buddhism</strong> เป็นสารานุกรมทางพุทธศาสนาที่สมบูรณ์มาก...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/09/354.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-8125211568133348879?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-56009574231454465492008-09-05T15:34:00.002+07:002008-09-05T15:36:14.291+07:00[789]ฟังเพลง–อ่านเนื้อเพลง–ศึกษาคำแปลเพลง ที่นี่!<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ผมตั้งเป้าไว้ว่า เว็บเพลงที่จะเอามาฝากท่านวันนี้จะต้องมี 3 อย่าง ดังนี้ (บางเว็บ/บางเพลง อาจจะต้องรอดาวน์โหลดนานนิดหนึ่ง ใจเย็นหน่อยนะครับ)<br /><strong>1. มีเสียงเพลงให้ฟัง</strong><br /><strong>2. มีเนื้อเพลงภาษาอังกฤษให้อ่าน</strong><br /><strong>3. มีคำแปลเป็นภาษาไทยให้ศึกษา</strong><br /><br />แล้วก็หามาได้เพียง 3 เว็บเท่านั้น ข้างล่างนี้ครับ...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/09/355.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-5600957423145446549?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-1690595863307474712008-09-04T22:38:00.001+07:002008-09-04T22:40:54.904+07:00[788] วิธีหาให้พบ 'ภาษาอังกฤษ' ที่เราต้องการสวัสดีครับ<br />เว็บที่ผมนำเอามาแนะนำใน blog นี้ ส่วนใหญ่ก็เป็นเว็บเรียน<strong>ภาษาอังกฤษสำหรับคนทั่วไป</strong> แค่ถ้าเราต้องการ<strong>ภาษาอังกฤษที่มีเนื้อหาเจาะจง</strong>โดยเฉพาะเราจะหาได้อย่างไร?<br /><br />ใน Blog นี้ผมก็หาลิงค์ลักษณะนี้ไว้บริการท่านผู้อ่านเช่นกัน แต่ไม่มากนัก ท่านลองคลิกดูที่ 2 ลิงค์นี้ดูก่อนก็ได้ครับ<br />(1) <a href="http://intereladsd.blogspot.com/2007/06/blog-post_11.html" target="_blank">ภาษาอังกฤษสำหรับคนทำงาน</a><br />(2) <a href="http://tinyurl.com/6xq36l" target="_blank">http://tinyurl.com/6xq36l</a><br /><br />แต่ถ้าภาษาอังกฤษที่ท่านต้องการมันมีความจำเพาะเจาะจงมากกว่านี้ จะไปหาอ่านได้จากไหน ผมขอแนะนำสัก 2 – 3 ที่ คือ...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/09/353.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-169059586330747471?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-10146076419788070272008-09-04T14:54:00.000+07:002008-09-04T14:55:57.616+07:00[787]อ่านBangkok Postให้รู้เรื่องเหมือนอ่าน ไทยรัฐ<strong>สวัสดีครับ</strong><br />มีคนถามผมว่า ต้องรู้ศัพท์สักกี่คำจึงจะเพียงพอต่อการอ่านภาษาอังกฤษ ผมมักจะตอบง่าย ๆ ว่า เอาอย่างนี้แล้วกัน ถ้าคุณสามารถอ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ เช่น <a href="http://www.bangkokpost.com/" target="_blank">Bangkok Post</a> หรือ <a href="http://www.nationmultimedia.com/" target="_blank">The Nation</a> ได้รู้เรื่องเหมือนอ่านหนังสือพิมพ์ภาษาไทย เช่น <a href="http://www.thairath.co.th/" target="_blank">ไทยรัฐ</a>, <a href="http://www.dailynews.co.th/" target="_blank">เดลินิวส์</a>, <a href="http://www.matichon.co.th/" target="_blank">มติชน</a> หรือ <a href="http://www.manager.co.th/" target="_blank">ผู้จัดการ</a> ก็น่าจะถือว่าพอแล้ว<br /><br />แต่การที่ใครจะสามารถอ่านหนังสือพิมพ์ฝรั่งได้รู้เรื่องเหมือนอ่านหนังสือพิมพ์ไทย ก็ต้องฝึกกันมาพอสมควร...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/09/352-bangkok-post.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-1014607641978807027?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-60473697612791609792008-09-04T00:27:00.000+07:002008-09-04T00:29:14.880+07:00[786] อ่าน Story ที่มีคุณค่าต่อชีวิต<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ตั้งแต่เด็กมาแล้ว ผมถูกสอนจากหลายที่หลายทาง ทั้งจากผู้คนและจากหนังสือว่า การอ่านประวัติของผู้นำที่ยิ่งใหญ่ของโลก หรือบุคคลที่ประสบความสำเร็จด้านต่าง ๆ ในชีวิตจะช่วยทำให้เราได้แง่คิด ตัวอย่าง หรือแรงบันดาลใจ ที่จะช่วยผลักดันให้ชีวิตของเราดีขึ้น มีบางยุคบางสมัยที่ผมเห็นหนังสือพวกนี้ออกมามากมายในร้านหนังสือ<br /><br />แต่ผมต้องขอสารภาพกับท่านผู้อ่านตรงนี้ว่า...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/09/351-story.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-6047369761279160979?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-39354977540461191212008-09-03T18:15:00.001+07:002008-09-03T18:17:09.089+07:00[785]เชิญดาวน์โหลดวีดิโอ รายการ Chris Delivery (2)<strong>สวัสดีครับ</strong><br /><strong>ผมมีวีดิโอของคุณ Chris อีก 13 ตอนให้ท่านดาวน์โหลด</strong> โดยเป็นเรื่องเกี่ยวกับการดับเพลิง, วันวาเลนไทน์, วันตรุษจีน, เพลง Apologize และอื่น ๆ อีก หลายเรื่อง<br /><br /><strong>เชิญดาวน์โหลดได้เลยครับ</strong>... <a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/09/350-chris-delivery-2.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-3935497754046119121?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-58492670889768051492008-09-03T16:24:00.001+07:002008-09-03T16:26:06.406+07:00[784]ท่านสามารถฝึก writing skill ได้ทุกวัน<strong>สวัสดีครับ</strong><br />เราไม่ค่อยมีโอกาส หรือไม่ค่อยชอบฝึกเขียนภาษาอังกฤษกันนัก แต่จริง ๆ แล้วการฝีกเขียนภาษาอังกฤษมีประโยชน์มากต่อการพูด กล่าวคือ <strong>การเขียนเป็นการซ้อมพูดทางมือนั่นเอง</strong><br /><br /><strong>การเขียนเป็นการซ้อมพูดทางมือได้อย่างไร ?...</strong><a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/09/349-writing-skill.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-5849267088976805149?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-58648783827055044342008-09-03T16:00:00.002+07:002008-09-03T16:02:51.851+07:00[783]ดาวน์โหลด 300 ไฟล์mp3 เก็บไว้ฝึกฟังภาษาอังกฤษ<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ผมเคยแนะนำเว็บ <a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/04/176.html" target="_blank">eslpod.com </a>ไว้แล้ว เพราะเว็บนี้เหมาะมาก ๆ สำหรับท่านที่ต้องการพัฒนา <strong>speaking skill และ listening skill</strong> ดีมากจริง ๆ ครับ<br /><br />วันก่อน ผมได้แนะนำให้ท่านติดตั้งโปรแกรม <strong>iTunes </strong>เพื่อใช้ในการพัฒนาภาษาอังกฤษ และได้แนะนำวิธรใช้ไว้แล้ว <a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/326.html" target="_blank">ที่นี่</a><br /><br />วันนี้ผมขอแนะนำเพิ่มเติมว่า <strong>ท่านสามารถดาวน์โหลดไฟล์เก่า จำนวน 300 ไฟล์ของ eslpod.com ได้จาก iTunes</strong> โดยเมื่อท่านเปิดโปรแกรม iTunes ขึ้นมาแล้ว...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/09/348-300-mp3.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-5864878382705504434?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-6474910599064273172008-09-01T02:30:00.001+07:002008-09-01T02:31:33.541+07:00[782]เรียน idiom กับ BBC learning English<strong>สวัสดีครับ</strong><br />เว็บ <a href="http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/" target="_blank">BBC learning English</a> เป็นเว็บเรียนภาษาอังกฤษฟรีที่มีคุณภาพดีมาก ๆ ถ้ามีเวลาผมขอแนะนำท่านให้เข้าไปชมบ่อย ๆ มีทุกสิ่งให้เราฝึกเพื่อพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษ และมีไฟล์ให้ดาวน์โหลดด้วย<br /><br />วันนี้ผมเอาเรื่องสำนวนในภาษาอังกฤษ หรือ <strong>idiom</strong> มาเสนอ...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/09/347-idiom-bbc-learning-english.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-647491059906427317?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-60702863037903902162008-08-31T17:03:00.001+07:002008-08-31T17:05:48.541+07:00[781]มีตำราภาษาอังกฤษหลายเล่มให้ดาวน์โหลด<strong>สวัสดีครับ</strong><br />วันนี้ผมมีตำราภาษาอังกฤษคุณภาพดีหลายเล่มมาให้ท่านดาวน์โหลด<br /><strong>เชิญครับ</strong><br /><br />(คลิกขวา, คลิกซ้าย Save Target As...)<br />1. <a href="http://home.dsd.go.th/freeenglish/Big_Grammar_Book.pdf" target="_blank">Big Grammar Book</a><br />2. <a href="http://home.dsd.go.th/freeenglish/longman_grammar_advanced.pdf" target="_blank">longman grammar advanced</a><br />...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/346.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-6070286303790390216?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-5080958765862429412008-08-31T01:50:00.002+07:002008-08-31T12:51:19.694+07:00[780]สำหรับท่านที่เป็นแฟนดิก Babylon เชิญที่นี่<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ผมมี 2 เรื่องจะเสนอท่านวันนี้<br /><br /><strong>1. ดิก Babylon online อังกฤษ – อังกฤษ</strong><br /><a href="http://dictionary.babylon.com/english" target="_blank">http://dictionary.babylon.com/english</a><br /><strong>ดิก 1.อังกฤษ – ไทย 2.ไทย - อังกฤษ</strong> และ 3.อังกฤษ - อังกฤษ<br /><a href="http://www.babylon.com/define/122" target="_blank">http://www.babylon.com/define/122</a><br /><br /><strong>2. โปรแกรม Babylon Dictionary</strong> มี <strong>Serial No.</strong> ให้เติมขณะลงทะเบียนด้วย แต่ผมไม่แน่ใจนะครับว่าถ้าเอาไปลงทะเบียนใช้กันหลาย ๆ คน มันจะเพี้ยนหรือเปล่า ลองดูแล้วกันครับคลิกดาวน์โหลด <a href="http://home.dsd.go.th/freeenglish/Babylon.Pro.7.0.3.13.zip" target="_blank">ที่นี่</a><br /><br /><strong>พิพัฒน์</strong><br /><a href="mailto:pptstn@yahoo.com">pptstn@yahoo.com</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-508095876586242941?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-47062639099159510122008-08-30T21:16:00.001+07:002008-08-30T21:18:46.975+07:00[779]วิธีอ่านเพื่อจับ main idea (ใจความหลัก)ให้ได้<strong>สวัสดีครับ</strong><br />เมื่อเราอ่านอะไรสักเรื่องหนึ่ง แม้จะรู้เรื่องไม่ได้ทั้งหมด แต่ถ้าสามารถจับ<strong>ใจความสำคัญ</strong>ได้ก็ถือว่าใช้ได้ และถ้าฝึกอ่านไปเรื่อย ๆ ก็จะต่อย ๆ จับได้มากขึ้นทั้งใจความหลักและรายละเอียดรอง ๆ ลงไป<br /><br />เว็บข้างล่างนี้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการอ่านเพื่อจับ<strong>ใจความหลัก</strong>...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/344-main-idea.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-4706263909915951012?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-18261469981410058212008-08-30T19:20:00.001+07:002008-08-30T19:22:28.293+07:00[778]ภาษาอังกฤษสำหรับผู้ประสานงานกับชาวต่างประเทศ<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ผมได้ไปเข้าอบรมใน <strong><span style="color:#cc0000;">โครงการฝึกอบรมทักษะภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร สำหรับผู้ประสานงานกับชาวต่างประเท</span></strong>ศ และได้ขอไฟล์ PowerPoint ของวิทยากรมาด้วย น่าจะมีประโยชน์ไม่มากก็น้อย สำหรับท่านที่ทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/343.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-1826146998141005821?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-73346104631311723802008-08-30T02:57:00.001+07:002008-08-30T02:59:38.571+07:00[777]ติดตั้ง pop-up talking dict. ไว้ประจำเครื่อง<strong>สวัสดีครับ</strong><br />คงเป็นการดีไม่น้อย ถ้าระหว่างที่เราท่องเว็บและพบศัพท์คำใด และสงสัยว่า<br /><strong><span style="color:#ff0000;">1.</span></strong> คำนี้ออกเสียงยังไง ?<br /><strong><span style="color:#ff0000;">2.</span></strong> คำนี้มีความหมายว่าอย่างไร ?<br />ก็สามารถคลิกเพื่อ<strong>ฟังเสียงอ่าน</strong> และ<strong>ดูความหมาย</strong>ได้เลย...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/342-pop-up-talking-dictionary.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-7334610463131172380?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-79106168305491078222008-08-28T23:18:00.001+07:002008-08-28T23:19:51.184+07:00[776] ดาวน์โหลดตำราและตัวอย่างการเขียน essay<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ในการสอบ Toefl หรือการสอบภาษาอังกฤษอื่น ๆ เขาอาจจะกำหนดให้ท่านต้องเขียน <a href="http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=26313&dict=CALD" target="_blank">essay</a><br /><br />ใน blog นี้ผมเคยแนะนำเว็บที่ดีมากที่ท่านสามารถเข้าไปฝึกหัด writing ได้ เริ่มตั้งแต่ระดับพื้นฐานไปจนถึงระดับสูงที่ลิงค์นี้ครับ: <a href="http://intereladsd.blogspot.com/2007/03/115-course-writing.html" target="_blank">เข้า course writing ไม่เสียตังค์</a><br /><br />วันนี้ผมได้รวบรวมตำราต่าง ๆ ที่อธิบายหลักเกณฑ์การเขียน essay และมีตัวอย่าง essay ที่เขียนได้ดีให้ท่านได้ศึกษาเป็นร้อย ๆ หัวข้อ...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/341-essay.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-7910616830549107822?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-62686049026115635722008-08-27T17:38:00.001+07:002008-08-27T17:39:54.279+07:00[775] ฟิตภาษาอังกฤษด้วยการฟังนิทาน<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ที่ blog นี้ ผมได้ทำลิงค์ <a href="http://freeenglishstudy.blogspot.com/2007/05/listening.html" target="_blank">การฟัง listening</a> เพื่อให้ท่านสามารถฝึกฟังภาษาอังกฤษขณะต่อเน็ต หรือดาวน์โหลดไฟล์ mp3, mp4 ไปเก็บไว้ฟังได้หลาย ๆ เที่ยว โดยไม่ต้องต่อเน็ตทุกครั้งที่จะฟัง ก็ได้<br /><br />เรื่องฟังนี่<strong>แต่ละคนก็อาจจะชอบฟังต่างกันไป ที่รวมลิงค์การฟังข้างบน ผมจึงมีให้เลือกหลายอย่าง เช่น ฟังข่าว ฟังบทสนทนา ฟังบทสัมภาษณ์ ฟังการบรรยาย ฟัง audio book ฟังธรรมะ</strong><br /><br /><strong>และวันนี้ผมรวบรวมมาเป็นพิเศษอีกหัวข้อหนึ่ง คือ ฟังนิทาน โดยผมตั้ง spec ของเว็บฟังนิทานไว้ว่า...</strong><a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/340.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-6268604902611563572?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-81259318254773417762008-08-26T18:15:00.002+07:002008-08-26T20:45:51.329+07:00[774] จะสมัครชิงทุนการศึกษาของรัฐบาล เชิญที่นี่!!<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ท่านที่จะสมัครชิงทุนการศึกษาของรัฐบาล เชิญไปศึกษารายละเอียดจากเว็บของ 2 หน่วยงานนี้<br /><strong>[1] สำนักงาน กพ.</strong><br /><a href="http://www.ocsc.go.th/ocsccms/frontweb/view.jsp?categoryID=CAT0000227" target="_blank">การสอบเพื่อรับทุน การศึกษาต่อต่างประเทศ</a><br /><br /><strong>[2] สำนักงานความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ</strong><br />(ชื่อเดิม 'กรมวิเทศสหการ')<strong> กระทรวงการต่างประเทศ</strong><br /><a href="http://www.tica.thaigov.net/tica/index.jsp?sid=1&id=5&pid=1" target="_blank">สมัครขอรับทุนต่างประเทศ</a><br /><br /><strong>พิพัฒน์</strong><br /><a href="mailto:pptstn@yahoo.com">pptstn@yahoo.com</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-8125931825477341776?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-86781641937634049412008-08-26T17:32:00.003+07:002008-08-26T18:40:59.272+07:00[773] บ้านเมืองของเรากำลังเดินไปทางไหน?<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ท่านดู Clip วีดิโอ และข่าวสด Internet TV ข้างล่างนี้ และตอบคำถามข้างต้นให้ผมด้วยนะครับ<br />[1] ดู Clip วีดิโอข่าว <a href="http://www.nationmultimedia.com/2008/08/26/politics/politics_30081537.php" target="_blank">นายกฯ สมัคร พูดเกี่ยวกับการประท้วง</a><br />[2] ดูถ่ายทอดสด <a href="http://www.astv-tv.com/new1_broadcast.html" target="_blank">ASTV ทางเน็ต</a><br />[3] ดูข่าวสด สถานีข่าว <a href="http://www.nationchannel.com/live_pop.php?bitrate=512" target="_blank">Nation Channel ทางเน็ต</a><br />[4] ดู <a href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7581565.stm" target="_blank">Clip วีดิโอข่าว BBC</a><br />[5] ดู Clip <a href="http://edition.cnn.com/video/#/video/world/2008/08/26/rivers.thai.protest.cnn" target="_blank">วีดิโอข่าว CNN</a><br /><br /><strong>พิพัฒน์</strong><br />วันอังคารที่ 26 สิงหาคม 2551 เวลา 17.41 น.<br /><a href="mailto:pptstn@yahoo.com">pptstn@yahoo.com</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-8678164193763404941?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-32887846311440475182008-08-26T12:34:00.002+07:002008-08-26T12:38:19.474+07:00[772]เขียนไดอะรี่วันละ 1 ประโยค(one sentence daily)<strong>สวัสดีครับ</strong><br />มีภาษิตฝรั่งว่า <a href="http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=62110&dict=CALD">Practice makes perfect.</a> จะเก่งได้ต้องฝึกทำบ่อย ๆ เรื่องการเก่งภาษาอังกฤษของพวกเราก็เช่นเดียวกันแหละครับ คือ ไม่ว่าจะเป็นการฟัง พูด อ่าน หรือเขียน ต้องฝึกถึงจะทำเป็น และต้องฝึกบ่อย ๆ ถึงจะทำได้เก่ง<br /><br /><strong>ใน 4 เรื่อง คือ ฟัง พูด อ่าน เขียน นี้ ผมสังเกตว่า เรื่องการเขียนเป็นเรื่องที่คนทั่วไปใช้น้อยที่สุด</strong> จะไปหนักที่การสนทนา หรือการอ่านและการฟังซะมากกว่า แต่ผมกำลังจะบอกท่านว่า การเขียนนี่นะครับ คือกองหนุนที่ดีมากที่จะทำให้เราเก่งอีก 3 เรื่อง เพราะขณะที่เราเขียน เราได้ทบทวนเรื่องศัพท์สำนวน เรื่องไวยากรณ์ เรื่องการแต่งประโยค และได้นึกออกเสียงในใจเมื่อสะกดคำขณะเขียน การฝึกให้เขียนเก่งก็จะเป็นฐานที่แข็งแรงให้เราฟังเก่ง พูดเก่ง และอ่านเก่งตามไปด้วย<br /><br />แต่เมื่อเราไม่ค่อยมีเรื่องให้ต้องเขียน เราก็ต้องหาเรื่องเขียน และวิธีที่ผมคิดว่าน่าจะสะดวกต่อการฝึกเขียนและสร้างความเบื่อหน่ายให้เกิดขึ้นน้อยที่สุด ก็น่าจะเป็นการเขียนไดอะรี่วันละ 1 ประโยค ประโยคเดียวเท่านั้น แต่ถ้าจบประโยคแรกแล้วถ้ายังอยากจะเขียนต่อก็ขออนุโมทนาด้วย แต่ถ้าขี้เกียจเขียนก็เอาแค่ประโยคเดียวนั่นแหละ แต่ต้องเขียนเป็นภาษาอังกฤษนะ<br /><br />และแล้วเพื่อหาว่า มีใครเขาพูดอะไรไว้บ้างเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผมก็เข้าไปที่ Google และพิมพ์คำว่า <strong>one sentence daily</strong> ลงไป ก็ได้ลิงค์เหล่านี้มาอ่าน...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/337-1-one-sentence-daily.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-3288784631144047518?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-835037421734581192008-08-26T00:16:00.000+07:002008-08-26T00:17:46.898+07:00[771] เชิญดาวน์โหลดนิยายดังระดับโลก<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ต้นฉบับภาษาอังกฤษ<strong>นิยายดังระดับโลก</strong>ที่ท่านสามารถดาวน์โหลดไฟล์ข้างล่างนี้ ผมไม่แน่ใจว่ามีการแปลเป็นภาษาไทยบ้างแล้วหรือไม่ ถ้ามี ท่านก็อาจจะหามาอ่านเปรียบเทียบได้ หรือจะอ่านภาษาอังกฤษโดยไม่ต้องสนใจภาษาไทยก็ได้<br /><br />เชิญครับ...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/336.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-83503742173458119?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-67483055150405186332008-08-24T23:50:00.001+07:002008-08-24T23:51:59.905+07:00[770] "You and Me" -Beijing Olympics 2008 Song<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ต้องถือว่าผมช้าไปขนาดหนักทีเดียวที่เพิ่งเอาวีดิโอเพลง "<strong>You and Me</strong>" ซึ่งเป็นเพลงของ <strong>Beijing Olympics 2008</strong> มาเปิดให้ท่านชม<br /><br />แต่ช้าไปหน่อยก็ยังดีกว่าไม่มีเลย...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/335you-and-me-beijing-olympics-2008.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-6748305515040518633?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-78589032682374683222008-08-24T17:22:00.001+07:002008-08-24T17:25:13.799+07:00[769]สองลิ่งที่ต้องทำเอง:1.วางแผน 2.ลงมือเรียน<strong>สวัสดีครับ</strong><br /><strong>หลายครั้งที่ผมได้รับข้อความทำนองข้างล่างนี้จากท่านผู้อ่าน...</strong><br /><strong>1.</strong> ช่วยแนะนำว่าควรจะเริ่มต้นเรียนตรงไหนดี เพราะเว็บที่แนะนำมันเยอะไปหมดจนเวียนหัว<br /><strong>2.</strong> ช่วยแนะนำการเรียนตั้งแต่เริ่มต้น A, B, C… เลย เพราะภาษาอังกฤษของผมหรือของหนูอ่อนมาก หรือที่เคยเรียนมาลืมไปหมดแล้ว<br /><strong>3.</strong> จะต้องทำยังไงถึงจะเก่งภาษาอังกฤษได้เร็ว ๆ เพราะต้องไปสอบที่นั่น ๆ หรือได้งานใหม่ที่ต้องใช้ภาษาอังกฤษ<br /><strong>4.</strong> ผม (หนู) จะต้องวางแผนการเรียนภาษาอังกฤษยังไงจึงจะได้ผลเร็ว<br /><strong>5.</strong> ช่วยแนะนำโรงเรียนหรืออาจารย์สอนภาษาอังกฤษที่เก่ง ๆ<br /><br /><strong>คำตอบของผมต่อคำถามข้างบนนี้คือ</strong>...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/334.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-7858903268237468322?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-50481015623283435442008-08-23T23:06:00.000+07:002008-08-23T23:07:19.135+07:00[768]รวบรวมเว็บของรัฐที่สอนภาษาอังกฤษแก่ประชาชน<strong>สวัสดีครับ</strong><br /><strong>มีหน่วยงานของรัฐบางแห่ง ทำคอลัมน์ให้ความรู้ด้านทักษะภาษาอังกฤษแก่ประชาชน เนื้อหาที่นำมาลงนั้น บ้างก็เขียนขึ้นมาใหม่ บ้างก็ทำเป็นลิงค์จากเว็บดี ๆ ของต่างประเทศ เว็บเหล่านี้หลายเว็บผมเคยแนะนำไว้แล้วที่ Blog นี้ วันนี้ขอนำมารวบรวมไว้ที่เดียวกัน</strong>...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/333.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-5048101562328343544?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-77435364359756477042008-08-23T13:59:00.001+07:002008-08-23T14:01:04.847+07:00[767]อ่านตำราเกือบทุกเล่มของ รามคำแหงได้ที่เว็บนี้<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ถ้าผมเข้าใจไม่ผิด ผมรู้สึกว่าคนไทยเราทั่วไปอ่าน “<strong>ตำรา</strong>” ขณะที่ยังเป็นนักศึกษาเท่านั้น แต่เมื่อเรียนจบและพ้นสภาพการเป็นนักศึกษาแล้ว ก็หันหลังให้ตำราโดยสิ้นเชิง ไปอ่านหนังสืออื่น ๆ ที่ไม่ใช่ตำรา เช่น หนังสือพิมพ์ นิตยสาร นิยายไทย นิยายจีนกำลังภายใน หนังสือการ์ตูน หนังสือแปล หนังสือดัง ๆ ที่มาจากเมืองนอกที่เป็นประเภท best seller ทั้งที่เป็นนิยายและไม่ใช่นิยาย (fiction & non-fiction) ฯลฯ พูดง่าย ๆ ก็คือ <strong>นิสัยการอ่านของคนไทยนั้น ถ้าจะอ่านก็อ่านอย่างอื่นที่ไม่ใช่ “ตำรา”</strong>...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/332.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-7743536435975647704?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-14975905962002135742008-08-22T13:16:00.000+07:002008-08-22T13:19:30.222+07:00[766]อยู่เมืองไทย แต่ฟิตอังกฤษเหมือนอยู่เมืองนอก<strong>สวัสดีครับ</strong><br /><strong>ด้วยเหตุที่ผมไม่เคยไปเรียนเมืองนอกอย่างเป็นงานเป็นการ เคยแต่ไปเข้าคอร์สฝึกอบรมบ้างเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่กี่ครั้ง ผมก็เลยไม่รู้ว่าบรรยากาศในห้องเรียนที่เมืองนอก เช่นที่สหรัฐฯ มันเป็นยังไงบ้าง</strong> แต่ผมมีเพื่อนบางคนที่จบปริญญาตรีเมืองไทยและไปต่อโทที่สหรัฐฯ ผมก็เลยถามเขาว่าฟังอาจารย์เล็กเชอร์รู้เรื่องไหม คำตอบที่มักได้รับก็คือ ในเดือนแรก สองเดือนแรก หรือบางคนถึงสามเดือนแรก ฟังรู้เรื่องน้อยมาก แต่พออยู่ไป ๆ ก็รู้เรื่องมากขึ้น ๆ ตามลำดับ<br /><br /><strong>บางคนบอกว่ามีวิธีที่ช่วยให้รู้เรื่องมากขึ้นหรือเร็วขึ้น คือ</strong>...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/331.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-1497590596200213574?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-28696673194117657112008-08-22T02:20:00.001+07:002008-08-23T21:11:43.981+07:00[765]เรียนศัพท์กับ Bangkok Post,The Nation, BBC<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ผมเคยพูดถึงปรโยชน์ของการอ่านข่าวหรือฟังข่าวไว้ที่หัวข้อนี้ <a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/317.html" target="_blank">[317] เว็บสำหรับท่านที่ชอบฟังข่าว</a> ซึ่งถ้าสรุปรวม ๆ ก็ได้ความว่าข่าวนอกจากให้ความรู้แล้ว ข่าวยังเป็นแหล่งที่เราสามารถฟิตภาษาอังกฤษของเราให้ดีขึ้นได้ในทุกทักษะ ไม่ว่าจะเป็นการ ฟัง พูด อ่าน หรือเขียน<br /><br />เป็นที่น่ายินดีว่าเว็บไซต์ 3 เว็บที่เห็นประโยชน์ของการให้การศึกษาภาษาอังกฤษแก่ประชาชน คือ <strong>Bangkok Post</strong>, <strong>The Nation</strong> และ <strong>BBC</strong> ได้จัดคอลัมน์ <strong>คำศัพท์ที่ใช้ในข่าว</strong>ขึ้นมา และได้เก็บไฟล์เก่า ๆ ไว้ที่เว็บนั้นนับย้อนหลังไปหลายปี<br /><br />ผมอยากจะบอกว่า ไฟล์เหล่านี้เป็นเครื่องมืออันวิเศษที่จะช่วยให้เราพัฒนาภาษาอังกฤษของเราเอง...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/330-bangkok-post-bbc.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-2869667319411765711?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-83078353444249237122008-08-20T22:11:00.000+07:002008-08-20T22:12:56.569+07:00[764] เชิญ chat ครับ<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ผมได้ทดลองทำ chat room ขึ้น 1 ห้อง โดยหวังให้เป็นที่ฝึกหัดการเขียนและแลกเปลี่ยนประสบการณ์เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ เหตุที่ผมไม่ใช้ห้อง chat ของ MSN หรือ Yahoo ก็เพราะว่า ผมต้องการให้ท่านผู้ใช้ได้รับความสะดวกมากที่สุด คือ ไม่ต้องลงโปรแกรมเพิ่มเติมในเครื่องคอมฯของท่าน และไม่ต้องลงทะเบียนอะไรทั้งสิ้นทั้งนี้ทั้งนั้น<br /><br /><strong>ผมขอเสนอหลักเกณฑ์และข้อมูล ดังนี้ครับ</strong>...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/329-chat.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-8307835344424923712?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-5561574097461519152008-08-20T16:52:00.001+07:002008-08-20T16:56:18.328+07:00[763] ท่านถาม – ผมตอบ<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ผมเขียนไว้ใน “<a href="http://study-english-online.blogspot.com/2008/05/blog-post.html" target="_blank">ตอบเรื่องที่ท่านผู้อ่านถามบ่อย</a>” ว่า<br /><strong><span style="color:#990000;"><em>“</em></span><span style="color:#330000;"><span style="color:#000000;">คำถามที่ 16</span><em>: มีอะไรบ้างที่คนเขียนเว็บไม่สามารถช่วยได้</em></span></strong><br /><strong><span style="color:#990000;"><span style="color:#330000;"><span style="color:#000000;">ตอบ</span><em>: ต้องขอประทานโทษทุกท่านด้วยนะครับ เพราะหากท่านขอสิ่งต่อไปนี้ผมไม่มีเวลาและไม่แน่ใจในความรู้ของตัวเอง จึงไม่สามารถตอบท่านได้ คือผมไม่รับตอบคำถามที่เป็นการบ้าน, ไม่รับตอบข้อสงสัยเกี่ยวกับภาษาอังกฤษใด ๆ ทั้งสิ้น, และไม่รับแปลเอกสารหรือข้อความ แต่ถ้าท่านต้องการให้ผมหาเว็บเกี่ยวกับเรื่องนั้นเรื่องนี้, หรือต้องการคำแนะนำหรือความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนั้นเรื่องนี้ในการฝึกภาษาอังกฤษหรือใช้เว็บ ถ้าอย่างนี้พอช่วยได้ครับ</em></span><em>”<br /></em></span></strong><br />และที่ผ่านมาก็มีคำถามหลายคำถามที่ไม่ได้เข้าข่าย “<strong>คำถามต้องห้าม</strong>” ซึ่งผมก็ได้ตอบท่านผู้อ่านไปทางอีเมลบ้าง ตอบทาง blog นี้บ้าง<br /><br /><strong>และวันนี้ผมมานั่งสงสัยตัวเองว่า ทำไมผมไม่เอาคำถามเหล่านั้น หรือความเห็นดี ๆ ของท่านผู้อ่าน มารวบรวมไว้ที่ลิงค์ใดลิงค์หนึ่ง ท่านใดสนใจก็จะได้คลิกเข้าไปดูได้ ทำไมผมไม่ทำ ณ นาทีนี้ผมยังงงตัวเองอยู่เลยครับ</strong><br /><br /><strong>เอาละครับ ผมจะเริ่มทำวันนี้แหละ</strong>... <a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/328.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-556157409746151915?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-28953789782665285382008-08-20T12:30:00.000+07:002008-08-20T12:32:43.278+07:00[762] เรียนภาษาด้วยหัวใจที่งดงาม<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ขอมอบกลอนบทนี้ให้ท่านผู้อ่านทุกท่านครับ<br /><br />** <a href="http://home.dsd.go.th/freeenglish/forreader.ppt" target="_blank" xmlns="" width="auto" height="auto">เรียนภาษาด้วยหัวใจที่งดงาม</a> **<br /><br /><strong>พิพัฒน์</strong><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-2895378978266528538?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-432884840960320262008-08-19T23:35:00.001+07:002008-08-19T23:37:13.420+07:00[761] พัฒนาภาษาอังกฤษด้วยโปรแกรม ดูหนัง-ฟังเพลง<strong>สวัสดีครับ</strong><br />เว็บต่าง ๆ ที่มีไฟล์ mp3 ให้เราฝึกฟังภาษาอังกฤษนั้น ถ้าไม่นับประเภทเว็บข่าว เช่น CNN, BBC เสียงที่เราได้ยินมักเป็นไฟล์เสียง หรือ mp3 ที่เก็บไว้ค่อนข้างถาวรที่เว็บนั้น ๆ ใครต้องการฟังก็เข้าไปคลิกฟังได้เลย<br /><br />แต่จริง ๆ แล้ว<strong>โปรแกรมประเภทดูหนัง - ฟังเพลงที่โดยมากมักลงไว้ในเครื่อง เช่น RealPlayer, Windows Media Player, และ iTunes ก็มีไฟล์วีดิโอ หรือ mp 3 เพื่อการศึกษาภาษาอังกฤษ ให้เราฟังสด ๆ หรือดาวน์โหลดไฟล์วีดิโอไว้ชม หรือไฟล์ mp3 ไว้ฟังก็ได้ ซึ่งมันมีมากมายมหาศาลนับไม่หวาดไม่ไหว</strong> มีทั้งที่ต้องจ่ายเงิน และฟรี...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/326.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-43288484096032026?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-14669598781164980802008-08-18T22:07:00.001+07:002008-08-18T22:09:57.146+07:00[760]อ่าน ‘กามนิต’ ภาษาไทยเทียบภาษาอังกฤษ<strong>สวัสดีครับ</strong><br />หลายเดือนมาแล้วที่ผมพยายามหาต้นฉบับนิยายเรื่อง <strong>‘กามนิต’ ฉบับภาษาอังกฤษ</strong>ที่มีให้ดาวน์โหลดฟรีทางเน็ต เพิ่งพบวันนี้ แต่เป็นต้นฉบับของ 3 บทเท่านั้น คือ<br /><strong>บทที่ 15</strong> ภิกษุโล้น (The Shaven-headed Monk)<br /><strong>บทที่ 16</strong> เตรียมรับมือ (Ready for Action)<br /><strong>บทที่ 17</strong> สู่ความเป็นผู้ละบ้านเรื่อน (To Homelessness)<br /><br /><strong>ผมได้นำต้นฉบับภาษาไทยที่แปลโดยท่าน เสฐียรโกเศศ และ นาคะประทีป มาเทียบฉบับภาษาอังกฤษ ย่อหน้าต่อย่อหน้า</strong><br /><br /><strong>ดาวน์โหลดบทที่ 15 – 17 เทียบ อังกฤษ - ไทย</strong> <a href="http://home.dsd.go.th/freeenglish/Freed_Alike_from_Fear_an_Hop_(Kamanita).doc" target="_blank">คลิก</a><br /><a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/325.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-1466959878116498080?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-17367990916818368982008-08-18T13:52:00.001+07:002008-08-18T13:53:35.582+07:00[759]Free!หนังสือแกรมมาร์ที่ขายทั่วโลกหลายล้านเล่ม<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ผมเคยแนะนำ <a href="http://intereladsd.blogspot.com/2007/02/58.html" target="_blank">หนังสือแกรมมาร์ชุด Grammar In Use </a>ซึ่งแต่งโดย Mr. Raymond Murphy หนังสือชุดนี้ มียอดขายทั่วโลกหลายล้านเล่ม เชิญอ่านคำวิจารณ์ได้ที่ <a href="http://grad.swu.ac.th/book.htm" target="_blank">ลิงค์นี้ </a>หรือ <a href="http://home.dsd.go.th/freeenglish/Review_Grammar_In_Use_Raymond_Murphy.mht" target="_blank">ลิงค์นี้</a> หรือบทวิจารณ์เป็นภาษาอังกฤษ <a href="http://www.lingualearn.co.uk/learners/en/grammar_review.htm" target="_blank">ที่นี่</a><br /><br />หนังสือชุด <strong>Grammar In Use</strong> มี 3 เล่มคือ...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/324-free.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-1736799091681836898?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-30505536674345225852008-08-18T00:04:00.000+07:002008-08-18T00:05:45.227+07:00[758] ดูละครทีวีไทยที่มี Subtitle เป็นภาษาอังกฤษ<strong>สวัสดีครับ</strong><br /><strong>มีอย่างหนึ่งที่อยู่ในใจผมเสมอ ตอนหาเว็บมาแนะนำท่านผู้อ่าน ก็คือว่าถ้าเป็นไปได้ เว็บที่เอามาแนะนำนั้น นอกจากเนื้อหาดีมีประโยชน์แล้ว ควรจะต้องแปลกหรือสนุกอีกด้วย</strong> หลายครั้งก็ทำไม่ได้อย่างที่ตั้งใจไว้ แต่บางครั้งก็ทำได้...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/323-subtitle-youtube.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-3050553667434522585?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-38984601762241298282008-08-17T13:31:00.000+07:002008-08-17T13:32:59.094+07:00[757]เรียนภ.อังกฤษด้วยวีดิโอกับ sozoexchange.com<strong>สวัสดีครับ</strong><br />คุณ <strong>Wan </strong>ได้แนะนำเว็บ <a href="http://www.sozoexchange.com/">http://www.sozoexchange.com/</a> ซึ่งมีวีดิโอคุณภาพดีให้เราศึกษาภาษาอังกฤษ<br /><br /><strong>ลิงค์ที่ 1: Daily Pronunciation Video คลิกที่อักษร A, B,C,D…. ขวามือ</strong><br /><a href="http://www.sozoexchange.com/category/dailypronunciations/">http://www.sozoexchange.com/category/dailypronunciations/</a><br /><br /><strong>ลิงค์ที่ 2: Episodes คลิก ตอนที่ต้องการฟังที่คอลัมน์ขวามือ</strong><br /><a href="http://www.sozoexchange.com/category/episodes/">http://www.sozoexchange.com/category/episodes/</a><br /><br /><strong>ผมขอแนะนำเพิ่มเติมอีก 3 เว็บ...</strong><a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/322-sozoexchangecom.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-3898460176224129828?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-63606179037389820902008-08-16T23:36:00.000+07:002008-08-16T23:38:16.181+07:00[756]ห้องสมุด Free Online 60 แห่งในโลกอินเตอร์เน็ต<strong>สวัสดีครับ</strong><br />วันก่อนผมได้แนะนำ 3 - 4 เว็บซึ่งมีหนังสือซึ่งตีพิมพ์ใหม่ ๆ ให้ท่านดาวน์โหลดมากมาย<br />ที่ลิงค์นี้: <a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/07/281.html">[281]ดาวน์โหลดหนังสือดี & ฟรี ที่เพิ่งวางตลาด</a><br /><br />วันนี้ผมไปพบอีกลิงค์หนึ่ง มีชื่อว่า <strong>50 Great Free Online Libraries</strong>...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/321-free-online-60.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-6360617903738982090?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-18316708843485370872008-08-16T18:46:00.000+07:002008-08-16T18:47:48.970+07:00[755]ชมทุกวีดิโอของ YouTube ที่มี English subtitle<strong>สวัสดีครับ</strong><br />สำหรับคนไทยที่เติบโต เรียนหนังสือ หรือใช้ชีวิตนาน ๆ อยู่ประเทศที่ต้องพูดภาษาอังกฤษ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่เขาจะเก่งอังกฤษและเห็นอังกฤษเป็นเรื่องง่าย แต่สำหรับพวกเราที่ไม่มีโอกาสอย่างนั้น การจะฝึกหรือฟิตภาษาอังกฤษให้พอใช้งานได้โดยไม่ลำบากมากนักก็ต้องอาศัย “ตัวช่วย” อยู่บ้าง...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/320-youtube-english-subtitle.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-1831670884348537087?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-1953887611976575652008-08-16T12:22:00.001+07:002008-08-16T12:24:17.964+07:00[754]เรียนจากเว็บวีดิโอสัมภาษณ์สด real-english.com<strong>สวัสดีครับ</strong><br />สมัยก่อน ๆ ที่ยังไม่มีอินเตอร์เน็ต การฝึก listening – speaking ทำได้ยากกว่าสมัยนี้ ในเน็ตนี้ผมพบไฟล์วีดิโอมากมายที่สามารถใช้ฝึกพูดและฟังอย่างได้ผลและสนุก แต่จะชมไฟล์วีดิโอได้ราบรื่นมักจะต้องใช้ high speed Internet ถ้าเป็นอินเตอร์เน็ตความเร็วธรรมดามักจะสะดุดบ่อย ๆ ทำให้ไม่อยากเรียนเอาดื้อ ๆ ทั้ง ๆ ที่บทเรียนนั้นดีและฟรีอีกต่างหาก <strong>ถ้าท่านใดยังไม่มี high speed Internet ใช้ที่บ้าน ลองพิจารณาดูนะครับว่าในสถานการณ์ของท่านถ้าลงทุนติดตั้งไว้ที่บ้านจะคุ้มค่าไหม</strong><br /><br />วันนี้ผมก็ไปพบเว็บดีอย่างที่ว่านี้อีก 1 เว็บ คือ <a href="http://www.real-english.com/">http://www.real-english.com/</a>มีบทเรียนดี ๆ มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการฟังและการสนทนา ลองเข้าไปดูสักหน่อยซีครับ...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/319-real-englishcom.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-195388761197657565?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-47663021436245718292008-08-15T22:22:00.000+07:002008-08-15T22:23:42.084+07:00[753]freeware น่าใช้ จาก VOA Special English<strong>สวัสดีครับ</strong><br />จากประสบการณ์หลายปีที่ผมหาเว็บเรียนภาษาอังกฤษ ฟรี! มาแนะนำท่านผู้อ่าน ผมอดไม่ได้ที่จะเปรียบเทียบจัดเกรด A, B, C หรือให้รางวัลเหรียญ Gold, Silver, Bronze แก่เว็บเหล่านี้ในใจ แต่ก็ต้องเรียนว่า ถ้าเหมือนประกวดนางงามที่คัดเหลือ 10 คนสุดท้าย การตัดสินให้เว็บชั้นเยี่ยม ๆ ได้สวมมงกุฎไม่ใช่เรื่องง่ายเลย...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/318-freeware-voa-special.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-4766302143624571829?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-64329137581260794222008-08-14T19:16:00.000+07:002008-08-14T19:17:26.592+07:00[752] เว็บสำหรับท่านที่ชอบฟังข่าว<strong>สวัสดีครับ</strong><br /><strong>แม้ผมจะเคยพูดอยู่บ่อย ๆ ว่า ถ้าเราจะฝึก listening skill เราควรจะเลือกฟังสิ่งที่เราชอบหรือมีความรู้พื้นฐานอยู่บ้าง เพราะมันจะช่วยให้เรารู้เรื่องหรือเดาเรื่องได้ง่ายขึ้น ไม่เบื่อ มีกำลังใจ และสามารถฝึกฟังไปได้เรื่อย ๆ โดยไม่ขี้เกียจเลิกเอาดื้อ ๆเสียก่อน</strong><br /><br /><strong>แต่โดยส่วนตัวแล้วผมชอบฟังข่าวมากกว่าอย่างอื่น ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้</strong>...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/317.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-6432913758126079422?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-18739652278377754382008-08-13T22:29:00.001+07:002008-08-13T22:31:34.203+07:00[751]ดิกฟรี online En-Th, Th-En ที่ดีที่สุด(ขณะนี้)<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ผมได้แนะนำ<strong>ดิกชันนารีคุณภาพดีที่ท่านสามารถใช้ได้ทั้งขณะที่ต่อเน็ต และไม่ต้องต่อเน็ต</strong> ที่ลิงค์นี้ <a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/03/91.html" target="_blank">ดาวน์โหลดดิกชันนารี ฟรี!</a><br /><br />วันนี้ ผมไปพบดิกอีก 1 โปรแกรม ที่ลิงค์นี้<br /><a href="http://www.thaiware.com/main/info.php?id=9368" target="_blank">http://www.thaiware.com/main/info.php?id=9368</a><br />โปรแกรมนี้ชื่อว่า <strong>POPular Dictionary (Dbook Edition)</strong> คุณภาพที่เยี่ยมมาก ๆ ของดิกชันนารีโปรแกรมนี้ก็คือ...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/316-online.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-1873965227837775438?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-62402680883207109022008-08-13T13:03:00.000+07:002008-08-13T13:05:41.938+07:00[750]แบบทดสอบบุคลิกภาพที่น่าลองทำดู(เล่น ๆ)<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ในนิตยสารหลาย ๆ เล่มจะมีแบบทดสอบบุคลิกภาพให้ผู้อ่านลองทำ พอทำเสร็จและคำนวณคะแนนตามสูตรของเขา ก็จะมีผลให้อ่านว่า เราเป็นคนมีบุคลิกภาพอย่างนั้นอย่างนี้ตามประเภทของแบบทดสอบ<br /><br />ตามปกติผมไม่ชอบทำแบบทดสอบลักษณะนี้ เหตุผลใหญ่ที่สุดก็คือ ผมรู้สึกว่าในหลาย ๆ ข้อซึ่งมีข้อย่อย หรือ choice ให้เลือก ผมไม่เข้าลักษณะใดเลยตามที่เขาให้มา เพราะฉะนั้นแบบทดสอบอย่างนี้จึงใช้ไม่ได้สำหรับผม เหมือนใช้ปรอทวัดไข้มาวัดความดัน มันคนละเรื่องเลย<br /><br />แต่มาคิดเล่น ๆ ดูอีกที...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/315.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-6240268088320710902?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-51198586396520931812008-08-13T01:31:00.000+07:002008-08-13T01:32:31.737+07:00[749] บริการ Clip Art และ Template จาก Microsoft<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ท่านผู้อ่านทราบหรือไม่ครับว่า โปรแกรม Microsoft Office ที่ลงไว้ในคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องนั้น นอกจากมีเอาไว้ใช้งานด้าน Word, Excel, และ PowerPoint แล้ว เรายังสามารถใช้ประโยชน์จากโปรแกรมนี้ได้อีกหลายอย่าง เช่น...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/314-clip-art-template-microsoft.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-5119858639652093181?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-61249170277604047762008-08-12T19:49:00.000+07:002008-08-12T19:50:29.072+07:00[748]เชิญดาวน์โหลดหนังสือชุด“Test Your Vocabulary”<strong>สวัสดีครับ</strong><br />หนังสือชุด “<strong>Test Your Vocabulary</strong>” จำนวน 5 เล่ม ที่แต่งโดย Peter Watcyn Jones และจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Penguin Book ข้างล่างนี้ ท่านสามารถดาวน์โหลดเพื่อเอาไป train และ test ตัวเองในเรื่องคำศัพท์ได้เป็นอย่างดี...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/313-test-your-vocabulary.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-6124917027760404776?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-53222369447020618342008-08-12T13:45:00.002+07:002008-08-12T13:48:10.733+07:00[747]ฟังคนทั่วโลกพูดภาษาอังกฤษหลากหลายสำเนียง<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ถ้ามีคำถามว่า <strong>โดยเฉลี่ยคนชาติไหนพูดสำเนียงภาษาอังกฤษฟังได้เข้าใจง่ายที่สุด</strong> คำถามนี้ตอบยากครับ เพราะมันขึ้นอยู่กับคนฟังด้วยว่า คุ้นเคยหรือไม่คุ้นเคยกับสำเนียงไหน ถ้าเป็นผมก็ต้องตอบว่า สำเนียงแขกฟังยากเพราะแขกพูดทั้งรัวและเร็ว นี่เป็นการพูดโดยเฉลี่ยนะครับ เพราะแขกที่พูดฟังง่ายก็มีเยอะแยะ<br /><br /><strong>แม้แต่คนในประเทศสหรัฐอเมริกา และ สหราชอาณาจักร ก็พูดภาษาอังกฤษหลายสำเนียง</strong> แต่สำเนียงที่คนไทยคุ้นเคยจากการฟังข่าว CNN (สำเนียงอเมริกัน) และข่าว BBC (สำเนียงอังกฤษ) เขาก็คัดเลือกคนอ่านข่าวที่ ‘ไม่มีสำเนียง’ ซึ่งทำให้คนฟังทั่วโลกเข้าใจได้ง่าย ๆ<br /><br />เว็บที่รวบรวมไว้ข้างล่างนี้ มีหลายสำเนียงของคนหลายชาติให้ท่านฝึกฟัง...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/312.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-5322236944702061834?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-3675402551335914632008-08-12T02:51:00.000+07:002008-08-12T02:52:23.244+07:00[746] ใครเป็นแฟน Oxford dictionary เชิญทางนี้<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ผมเข้าไปที่เว็บ <strong>4shared.com</strong> แล้วพิมพ์คำว่า <strong>oxford dictionary</strong> ลงไป ก็ได้พบดิกชันนารีหลากหลายชนิดของ Oxford ข้างล่างนี้ครับ หลายเล่มทีเดียว บางเล่มท่านอาจจะชอบ...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/311-oxford-dictionary.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-367540255133591463?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-48622125983449931642008-08-11T21:54:00.002+07:002008-08-11T22:10:39.749+07:00[745] วิธีดาวน์โหลดและติดตั้งไฟล์โปรแกรม<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ท่านที่ใช้เน็ต เมื่อไปพบข้อความ, รูปภาพ, เสียง, วีดิโอ หรือโปรแกรม บางครั้งก็อยากจะเก็บ (save หรือ download) เอาไว้ เพื่อว่าในครั้งหน้าถ้าหากจะใช้งานจะได้ไม่ต้องต่อเน็ตอีก เพราะเราเก็บไว้ในเครื่องคอมฯของเราเรียบร้อยแล้ว สิ่งที่เก็บไว้นี้เราเรียกว่า “ไฟล์” คือ ไฟล์ข้อความ, ไฟล์รูปภาพ,ไฟล์เสียง, ไฟล์วีดิโอ หรือไฟล์โปรแกรม<br /><br />จากคำถามที่ผมได้รับ ทำให้รู้ว่า แม้การดาวน์โหลดและติดตั้งจะเป็นเรื่องง่าย ๆ แต่ก็มีหลายท่านที่ทำไม่ค่อยเป็น ผมจึงขอแนะนำวิธีการ Save หรือ Download ขั้นพื้นฐาน ดังข้างล่างนี้ และจะแนะนำเรื่องการติดตั้งไฟล์โปรแกรมในลำดับต่อไป...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/310.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-4862212598344993164?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-79447001649615165122008-08-10T22:40:00.001+07:002008-08-10T22:41:53.818+07:00[744] เรียนภาษาอังกฤษกับ Olympics<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ช่วง <strong>Olympics</strong> เช่นนี้ ถ้าไม่เอาเรื่องกีฬาโอลิมปิกส์มาพูดก็ดูจะเชยไปสักหน่อย เว็บไซต์ข้างล่างนี้ ท่านเลือกอ่าน เลือกชม เลือกศึกษา ได้ตามอัธยาศัยเลยครับ...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/309-olympics.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-7944700164961516512?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-19582320672030655582008-08-10T18:28:00.001+07:002008-08-10T18:31:38.382+07:00[743] อีก 1 เว็บที่น่าเรียนภาษาอังกฤษ ขั้นพื้นฐานสวัสดีครับ<br />เว็บนี้ <a href="http://www.learnenglish.be/">http://www.learnenglish.be/</a> เขาบอกว่า...<br /><em>This site is for elementary and intermediate learners of English.You can study grammar or vocabulary topics and try one of the 400 exercises and language games.</em><br /><br />แต่ละบทเรียน มีคำอธิบายทางทฤษฎี และ แบบฝึกหัด คล้าย ๆ ข้างล่างนี้...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/308-1.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-1958232067203065558?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-12583104955494395322008-08-10T15:44:00.001+07:002008-08-10T15:46:21.897+07:00[742] คัมภีร์เต๋า เต็ก เก็ง ของปราชญ์เล่าจื๊อ<strong>สวัสดีครับ</strong><br />หลวงพ่อปัญญานันทะ พระแท้รูปหนึ่งของเมืองไทย ได้สอนให้เราดำรงชีวิตอยู่ใน ห้าดี คือ<br /><strong>1. คิดดี</strong><br /><strong>2. พูดดี</strong><br /><strong>3. ทำดี</strong><br /><strong>4. คบคนดี และ</strong><br /><strong>5. ไปสู่สถานที่ดีๆ</strong><br />ถ้าไม่เป็นการอาจเอื้อมเกินไป ผมอยากจะเพิ่มอีก 1 ข้อ คือ<br /><strong>6. อ่านหนังสือเล่มดีๆ</strong> (รวมทั้งสื่อที่ดีทุกประเภท เช่น วิทยุ โทรทัศน์ เว็บ CD เป็นต้น)<br /><br />ในขณะที่ 3 ข้อแรก คือ คิดดี พูดดี และทำดี เป็นทางเดินที่ดีของชีวิต แต่ 3 ข้อหลัง คือ คบคนดี ไปสู่สถานที่ดี ๆ และอ่านหนังสือเล่มดี ๆ จะเป็นตัวช่วยที่สำคัญที่ทำให้เราไม่เดินออกนอกทางเดินที่ดีของชีวิต...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/307.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-1258310495549439532?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-48918849092513111912008-08-10T01:36:00.001+07:002008-08-10T01:38:54.053+07:00[741]ศึกษาภาษาอังกฤษจาก Slogan สินค้าระดับอินเตอร์<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ในประเภทการเขียนด้วยกัน ผมคิดว่า<strong>การเขียน Slogan เป็นสิ่งที่คิดยาก-เขียนยากมากที่สุดไม่แพ้เรื่องอื่น</strong> ไม่ว่าจะเป็นการโฆษณาสินค้า บริการ องค์กร หรืออะไรก็ตาม<br /><br />แม้<strong>หลักการทั่วไปของ Slogan ที่ดีคือ ต้องบอกสรรพคุณแก่กลุ่มคนที่จะเป็นลูกค้า, บอกเป็นนัยว่าดีกว่าสินค้าของบริษัทอื่นยังไง, ใช้คำที่สั้น กระชับ จำง่าย ลืมยาก, ทำให้ลูกค้าเกิดความรู้สึกดี, บอกเอกลัษณ์ของสินค้า, ฟังดูดี</strong> เป็นต้น<br /><br />แต่แม้จะรู้หลักการเขียน แต่การเขียนจนได้ <strong>slogan </strong>ที่ใช้แล้วประสบความสำเร็จ ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/306-slogan.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-4891884909251311191?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-72692110866889330722008-08-09T22:01:00.002+07:002008-08-09T22:04:09.963+07:00[740]แปลคำขวัญ 76 จังหวัดเป็นภาษาอังกฤษ(เล่นๆ)<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ผมพยายามหามานานแล้วว่า <strong>มีเว็บใดแปลคำขวัญของ 76 จังหวัดเป็นภาษาอังกฤษบ้าง</strong> แต่ก็หาไม่พบ<br /><br />ผมคิดว่า <strong>การที่มันแปลยาก ส่วนหนึ่งก็อาจจะเป็นเพราะว่า นอกจากความสละสลวยของภาษาที่จะแปลออกมาแล้ว ยังจะต้องแปลไม่ให้ผิดนัยทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ แถมศัพท์หลาย ๆ คำก็ไม่ใช่ว่าจะหาคำภาษาอังกฤษมาเทียบแปลได้ง่าย ๆ<br /></strong><br />ตัวผมเองก็ไม่กล้าแปลครับ<br /><br />แต่ผมนึกสนุกขึ้นมาได้อย่างหนึ่ง คือ...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/305-76.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-7269211086688933072?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-21070220291601073852008-08-09T18:57:00.000+07:002008-08-09T18:58:26.905+07:00[739] ตัวอย่างการเขียนจดหมายหลายประเภท<strong>สวัสดีครับ</strong><br />แม้จะมีวิธีการติดต่อกันด้วยวิธีที่ทันสมัยกว่านี้ แต่การเขียนจดหมายซึ่งเป็นวิธีติดต่อมาเนิ่นนานแล้ว ก็คงยังเป็นการติดต่อที่น่าจะใช้ต่อไปอีกนาน...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/304.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-2107022029160107385?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-75531125405768228132008-08-09T00:55:00.001+07:002008-08-09T00:57:27.232+07:00[738]เรื่อง “verb pattern” มีประโยชน์มาก ถ้าเข้าใจและจำได้<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ในทุกภาษา เรื่อง “หลักภาษา” หรือ Grammar ไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ชอบ เรียนหรือไม่เรียน แต่ทุกภาษาก็มีหลักของมันอยู่ และ “หลัก” ของแต่ละภาษาก็เหมือนกันบ้าง คล้ายกันบ้าง ต่างกันบ้าง อย่างภาษาอังกฤษมีเรื่อง tense, พหูพจน์, ซึ่งภาษาไทยไม่มี ถึงมีก็ไม่เหมือน<br /><br />ผมเองไม่ชอบท่องจำหลักภาษา เพราะผมรู้สึกเบื่อ แต่สมัยที่เรียนมัธยมและมหาวิทยาลัย ผมก็อ่านสัก 1เที่ยวให้เข้าใจ แต่จะจำได้หรือไม่ได้ผมไม่สนใจ เพราะผมเชื่อว่า<strong>หลักภาษาไม่ใช่สิ่งที่คนใดคนหนึ่งหรือกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งกำหนดขึ้น แต่คนทุกคนที่พูดภาษานั้นมีสิทธิที่จะกำหนดหลักภาษา</strong> เมื่อคนจำนวนมากเห็นตรงกันว่า การใช้ภาษาแบบนี้แบบนั้นดี วันดีคืนดีก็อาจจะมี “นักวิชาการ” ทำตัวเป็นเจ้ากี้เจ้าการประกาศว่าต้องใช้แบบนี้เท่านั้นนะถึงจะถูก ถ้าใช้ต่างจากนี้ถือว่าผิดหมด ซึ่งสิ่งที่เขาประกาศและเขียนเป็น “ตำรา” นั้นอาจจะถูกบ้าง ผิดบ้าง ถูกทั้งหมด หรือผิดทั้งหมด ในบางเรื่อง หรือในทุกเรื่อง เพราะฉะนั้นหลักภาษาก็เหมือนทุก ๆ สิ่งในโลกนี้ที่เป็นอนิจจัง ไม่แน่นอน<br /><br />อย่างไรก็ตาม...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/303-verb-pattern.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-7553112540576822813?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-1687846932911208502008-08-07T00:02:00.001+07:002010-03-30T21:58:01.639+07:00[737] พระบรมราโชวาทฯ ซึ่งควรติดไว้ที่โต๊ะทำงาน<strong>สวัสดีครับ</strong><br />ผมขอเสนอให้ท่าน print พระบรมราโชวาทของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ซึ่งทรงพระราชทาน<strong>หลักปฏิบัติต่อหัวหน้า ลูกน้อง และเพื่อนร่วมงาน</strong> ที่ท่านดาวน์โหลดจากลิงค์ข้างล่างนี้ นำไปติดไว้ที่โต๊ะทำงาน เพื่อปฏิบัติตามอันจะนำมาซึ่งมงคลแก่ชีวิตตนเองและส่วนรวม<br /><a href="http://www.4shared.com/file/125143958/839701fa/boss.html?s=1" target="_blank">หัวหน้า</a><br /><a href="http://www.4shared.com/file/125144351/6a0b0431/subordinate.html?s=1" target="_blank">ลูกน้อง</a><br /><a href="http://www.4shared.com/file/125143941/e350881f/colleague.html?s=1" target="_blank">เพื่อนร่วมงาน</a><br /><br /><strong>พิพัฒน์</strong><br /><a href="mailto:GemTriple@gmail.com">GemTriple@gmail.com</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-168784693291120850?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-31418467265630795432008-08-06T00:07:00.002+07:002008-08-06T00:12:14.068+07:00[736] เก้าสิ่งที่ “ดิกคอม” ทำได้ดีกว่า “ดิกเล่ม”<strong>สวัสดีครับ</strong><br />พวกเราที่เรียนภาษาอังกฤษ ควรจะมีดิกชันนารีเป็นครู, เป็นที่ปรึกษา, เป็นตัวช่วย, หรือเป็นของเล่นก็ได้ ทั้งหมดนี้ก็เพื่อให้การเรียนภาษาอังกฤษของเราง่ายขึ้น, เร็วขึ้น, สะดวกขึ้น, และสนุกมากขึ้น<br /><br />ดิกชันนารีมี 2 อย่าง คือ “<strong><span style="color:#ff0000;">ดิกเล่ม</span></strong>” กับ “<strong><span style="color:#ff0000;">ดิกคอม</span></strong>” วันนี้ผมอยากจะสรุปให้ท่านเห็นว่า แม้ดิกเล่ม ๆ กับดิกที่เปิดใช้กับคอมฯ (ทั้งต่อเน็ตและไม่ต่อเน็ต) จะมีประโยชน์แตกต่างกันออกไปตามการใช้งาน แต่ผมขอสนอว่าถ้าท่านกำลังทำงานอยู่กับคอมฯหรือใกล้คอมฯ และท่านเคยชินแต่การใช้ดิกเล่ม <strong>ผมขอชวนให้ท่านลองมาใช้ดิกคอมดูบ้าง เพราะดิกคอม มีความน่าใช้มากกว่าดิกเล่มอย่างน้อย 9 ประการ</strong> ดังนี้ครับ...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/301.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-3141846726563079543?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-20017010065715524632008-08-04T18:20:00.002+07:002008-08-04T18:43:07.345+07:00[735] ฝึกอ่านข่าว – แปลข่าว หนังสือพิมพ์ ที่นี่<strong>สวัสดีครับ</strong><br /><strong>เมื่อวานนี้ผมเดินไปที่แผงหนังสือเพื่อดูวารสารสอนภาษาอังกฤษที่วางจำหน่าย ก็พบว่ามีอยู่ไม่กี่ฉบับ เมื่อพลิกดูก็เห็นว่ามีลักษณะหนึ่งที่เหมือนกันแทบทุกฉบับคือ ยกข่าวภาษาอังกฤษมา แล้วแปลเทียบประโยคต่อประโยค ย่อหน้าต่อย่อหน้า พร้อมอธิบายศัพท์ และให้เกร็ดความรู้ทางแกรมมาร์แทรกเข้าไปด้วย</strong><br /><br />ลักษณะข้างบนนี้ถือว่าเป็นสิ่งที่ดี และช่วยฝึก reading skill มากทีเดียว<br /><br />ก่อนอื่น ผมขอแจงให้ท่านเห็น<strong>ขั้นตอนและประโยชน์ของการอ่านและการแปลหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย </strong>ให้ท่านเห็นง่าย ๆ ก่อนนะครับ...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/300.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-2001701006571552463?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>pipat - bloggerhttp://www.blogger.com/profile/11112271251849199896noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5553995602429090249.post-85859902821564650962008-08-03T14:07:00.001+07:002008-08-03T14:09:21.269+07:00[734]ทดสอบศัพท์ให้สนุก มาที่นี่ครับ<strong>สวัสดีครับ</strong><br /><strong>การทดสอบศัพท์ของตัวเองอยู่บ่อย ๆ เป็นวิธีที่ได้ผลมากในการเพิ่มคำศัพท์</strong> แต่มีข้อแม้ว่า แบบฝึกหัด แบบทดสอบ หรือเกม หรืออะไรก็ตามที่นำมาใช้ test จะต้องไม่น่าเบื่อและสนุก เช่น ไม่ยากเกินไปจนทำไม่ได้เลย ไม่ง่ายเกินไปจนทำได้ทุกคำ ต้องมีเฉลยทันทีเพราะเราไม่ชอบรอนาน และลูกเล่นอื่น ๆ ที่เว็บดี ๆ มักจะสรรหามาในการดึงดูดผู้ใช้เว็บ<br /><br /><strong>มีเว็บอยู่ 3 เว็บที่ผมรู้สึกว่า เขามีการทดสอบคำศัพท์ที่น่าสนใจมาก</strong> คือ...<a href="http://english-for-thais.blogspot.com/2008/08/299.html">คลิกอ่านต่อ</a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5553995602429090249-8585990282156465096?l=intereladsd.blogspot.com' alt='' /></div>