Thursday, May 3, 2012

[2222] เพลง More Than I Can Say


More Than I Can Say

ที่มา: http://www.umarin.com/board/index.php?topic=66.165






Leo Sayer

More than I can say


Oh oh yeah yeah
I love you more than I can say.

รักเธอมากเกินกว่าฉันสามารถบอกได้
I'll love you twice as much tomorrow
พรุ่งนี้ฉันจะรักเธอสองเท่าเช่นเดิม
Love you more than I can say.
รักเธอมากเกินกว่าฉันจะเอ่ยได้

Oh oh yeah yeah
I miss ev'ry single day.

ฉันคิดถึงเธอทุกวันแน่แท้
Why must my life be filled with sorrow
ทำไม ชีวิตของฉันจึงถูกโชลมด้วยความทุกข์
Love you more than I can say.
รักเธอมากเกินกว่าฉันจะกล่าวขาน

Don't you know I need you so
เธอไม่รู้หรือว่าฉันต้องการเธอเหลือเกิน

Oh
tell me please I gotta know.

บอกฉันด้วยเถิด ฉันอยากรู้จัง
Do you mean to make me cry
หรือว่าเธอเจตนาทำให้ฉันร้องไห้

Am I just another guy?
ฉันเป็นเพียงคนอื่นไปแล้วหรือ?

Oh oh yeah yeah
I miss you more than I can say.

ฉันคิดถึงเธอเกินกว่าจะกล่าวขาน
Why must my life be filled with sorrow
ทำไมชีวิตของฉันจึงเต็มไปด้วยความทุกข์


Love you more than I can say.
รักเธอมากเกินกว่าจะกล่าวขาน

Oh don't you know I need you so
โอ เธอไม่รู้หรือว่าฉันปรารถนาเธอมาก
...

Oh oh yeah yeah
I love you more than I can say
Bobby Vee ร้องเพลงนี้เป็นคนแรก





 
เสียงของ Leo Sayer

MV ของ  Leo Sayer

No comments: