Wednesday, September 5, 2007

[283] พาฝรั่งเที่ยววัดพระแก้ว

สวัสดีครับ
มีอยู่หลายครั้งที่ผมต้องพาแขกของสำนักงานและเพื่อน ๆ ชาวต่างชาติเที่ยววัดพระแก้ว ใครมาถึงกรุงเทพถ้าไม่ได้ไปวัดพระแก้ว ก็เหมือนมาไม่ถึงกรุงเทพ เขาพูดกันอย่างนั้น เมื่อเข้าไปในวัดแล้วจะรู้สึกเลยว่า มีแต่ต่างชาติทั้งนั้น คนไทยมีนิดเดียว และมักจะเป็นไกด์อาชีพหรือไม่ก็ไกด์จำเป็นอย่างผมนี่แหละครับ

ออกจากวัดพระแก้วและพระราชวังแล้ว ก็ต้องต่อไปวัดโพธิ์ วัดแจ้ง หรือใครจะเลือกพิพิธภัณฑ์ แล้วต่อไปเยาวราช มาบุญครอง สยาม ก็ตามสะดวก

ถ้าท่านจะหาข้อมูลเตรียมตัวไว้สักเล็กน้อย เพื่อให้การเป็นไกด้จำเป็นดูเป็นมืออาชีพขึ้นนิดนึง ลิงค์ข้างล่างนี้อาจจะพอช่วยได้ครับ

กล่าวนำ http://www.into-asia.com/bangkok/attractions/ [ดูคำแปลศัพท์ คลิกที่นี่ ]

1. วัดพระแก้ว
http://www.into-asia.com/bangkok/attractions/watphrakaew.php [ดูคำแปลศัพท์ คลิกที่นี่ ]

2. พระบรมมหาราชวัง http://www.into-asia.com/bangkok/attractions/grandpalace.php [ดูคำแปลศัพท์ คลิกที่นี่ ]

ลิงค์ข้างล่างนี้ เป็น script ภาษาอังกฤษ นำชมวัดพระแก้วและพระบรมมหาราชวัง คล้าย ๆ กับเอาบทบรรยายจริงของไกด์มาถอดเทปให้ท่านอ่าน และท่านก็สามารถจำไปพูดกลายเป็นไกด์ฉับพลันได้ทันที
http://www.sri-siam.com/index.php?lay=show&ac=article&Id=132406&Ntype=2

3. วัดโพธิ์ http://www.into-asia.com/bangkok/attractions/watpho.php [ดูคำแปลศัพท์ คลิกที่นี่ ]

ส่วนลิงค์นี้เป็นบทพากย์ภาษาอังกฤษ ทัวร์วัดโพธิ์
http://www.sri-siam.com/index.php?lay=show&ac=article&Id=132405&Ntype=2

4. วัดอรุณฯ http://www.into-asia.com/bangkok/attractions/watarun.php [ดูคำแปลศัพท์ คลิกที่นี่ ]

แถม: บทพากย์ภาษาอังกฤษ ทัวร์คลองบางกอกน้อย
http://www.sri-siam.com/index.php?lay=show&ac=article&Id=132410&Ntype=2

5. พิพิธภัณฑ์ http://www.into-asia.com/bangkok/attractions/museum.php [ดูคำแปลศัพท์ คลิกที่นี่ ]

6. สถานที่อื่น ๆ http://www.into-asia.com/bangkok/attractions/others.php [ดูคำแปลศัพท์ คลิกที่นี่ ]

พิพัฒน์
pptstn@yahoo.com

3 comments:

Anonymous said...

ดีนะคะ ให้หาข้อมูลได้ง่ายดี
ขอบคุณมากค่ะ
แต่ถ้ามี เสียงพูด จะ เจ๋ง มากค่ะ

pipat - blogger said...

เรื่องเสียงพูดที่ต้องการ
บางทีลิงค์นี้ อาจจะพอกล้อมแกล้มใช้ได้
พิพัฒน์ - blogger

Anonymous said...

ขอบคุณค่ะ เป็นประโยชน์มากๆค่ะ :)