Friday, November 9, 2007

[368] ทิปในการพูดภาษาอังกฤษให้มั่นใจ

สวัสดีครับ
ผมไปพบบทความเรื่อง "ทิปในการพูดภาษาอังกฤษให้มั่นใจ" ที่เว็บนี้ http://www.getrealenglish.co.th/detail/tip.html
ซึ่งเขาแนะนำไว้ง่าย ๆ 9 ประการ แต่เป็นคำแนะนำที่ดีมากเลยครับ ว่า

๑. Practice where you can, when you can ควรจะหัดพูดทุกที่ทุกเวลาที่เราจำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษ ไม่ว่าจะพูดกับเจ้าของภาษา หรือไม่ ก็ตาม

๒. Build your confidence คุณต้องพยายามสร้างความมั่นใจให้กับตนเองในการพูด และพยายาม
ใช้โครงสร้างประโยคที่ง่ายๆ อย่าไปกังวลเรื่องไวยากรณ์มากจนเกินไป

๓. Experiment with the English you know ลองใช้คำศัพท์ที่ท่านรู้ โดยอาจจะประยุกต์ กับสถานการณ์ ใหม่ ๆ คุณแอนดรูว์ บิกส์ เคยบอกไว้ว่า ฝรั่งส่วนใหญ่มักจะช่วยเราแก้คำศัพท์ที่พูดมากกว่าจะติเรื่องการใช้ ไวยากรณ์

๔. Respond to what people say to you เวลาฝรั่งพูดกับเรา ต้องพยายามตอบนะคะ ลองตั้งใจฟังว่า ประเด็นสำคัญคืออะไร สังเกตจากท่าทางของผู้พูด เราอาจจะพอเดาคำตอบได้คะ

๕. Try not to translate into Thai อย่าพยายามแปลเป็นภาษาไทยทุกคำพูดเพราะจะทำให้เสียเวลามาก และยิ่งทำให้เกิดความลังเลมากยิ่งขึ้น

๖. Don’t speak too fast อย่าพูดเร็วเกินจนเกินไป บางครั้งเราคิดว่าเขาเข้าใจในสิ่งที่เราพูด แต่จริงๆ
อาจจะไม่ใช่

๗. Try to relax ใจเย็น ๆ ในขณะที่พูด อย่ารน พยายามดัดเสียงให้คล้ายกับเจ้าของภาษา เท่าที่ทำได้

๘. Don't be shy to speak อย่าอายที่จะพูด ยิ่งพูดบ่อย เราก็จะมั่นใจขึ้นคะ

๙. Remember to be polite ใช้คำพูดที่สุภาพ มีการกล่าวขอบคุณ ( Thank you ) และ ใช้คำเช่น ขอความกรุณา (Please ) เป็นต้น

ในเว็บเดียวกันนี้ ยังมี Tip อื่นๆ ที่น่าสนใจอีกหลายอย่างครับ

พิพัฒน์
pptstn@yahoo.com

3 comments:

sayamonnoon said...

ชอบมากเลยค่ะ ได้รู้ในสิ่งที่ไม่เคยรู้มาก่อน หาข้อมูลได้ง่ายขึ้นและสนุกด้วยค่ะ อยากให้มีอยู่อย่างนี้ตลอดไปค่ะ

Anonymous said...

ขอบคุณมากค่ะ ความรู้ดีๆๆๆ ชอบมากเลย

Anonymous said...

นั่นไง ความรู้แบบนี้ ทำให้ใครจำนวนหนึ่งได้ไป ขอบคุณครับ คำนี้ขอให้กับคำไทยที่แสดงความขอบคุณ จริงๆ หวานซะ