Tuesday, August 7, 2007

[252] เว็บชมภาพยนตร์ตัวอย่าง (หนังฝรั่ง)

14 มีนาคม 2554
ขอขอบคุณท่านผู้อ่านที่ช่วยแนะนำลิงค์นี้ ซึ่งมี subtitle ภาษาไทย
เชิญท่านผู้อ่านเข้าไปดูได้เลยครับ
http://www.thaisubtitle.com/forum/index.php
* * * * * * * * * 

สวัสดีครับ
ผมมีความรู้สึกว่า ในการศึกษาภาษาอังกฤษ ถ้าจะให้คุ้มค่าต้องได้ 2 อย่างพร้อม ๆ กัน คือ 1)สาระ และ 2)สำราญ ถ้าเอาสาระอย่างเดียวคงเครียดแย่ แต่ถ้าเอาแต่สำราญอย่างเดียวคงจะนิ่มไปหน่อย ถ้าจะให้ดีน่าจะเอาให้ได้ทั้ง 2 อย่าง แต่อย่างไหนมาก อย่างไหนน้อย ก็ต้องว่ากันไปตามแต่ละคน

การดูหนัง(ฝรั่ง) – ฟังเพลง(ฝรั่ง) น่าจะเป็นวิธีหนึ่งที่ได้ทั้งสาระและความสำราญในการศึกษาภาษาอังกฤษ วันก่อนผมแนะนำเรื่อง “ [248] เชิญฟังเพลงฝรั่งที่ท่านชอบ ที่เว็บนี้ครับ ” ไปแล้ว วันนี้ผมขอเอาภาพยนต์ฝรั่ง (หนังตัวอย่าง ดูฟรี ทางเว็บ) มาแนะนำบ้าง ขอเชิญครับ

XXX ชมภาพยนตร์ตัวอย่าง (หนังฝรั่ง)
1. movieweb.com

http://www.movieweb.com/
http://www.movieweb.com/videos/

2. myspacetv.com
http://www.myspacetv.com/

3. Yahoo Video
http://video.yahoo.com/?t=c&p=movie&e=t&fr=
http://video.yahoo.com/
http://video.yahoo.com/video/advanced?ei=UTF-8

4. Google Video
http://video.google.com/
http://video.google.com/videoadvancedsearch

สำหรับน้อง ๆ ที่ยังเรียนหนังสืออยู่ อย่าลืมนะครับว่า นอกจากชมเพื่อความสำราญแล้ว ยังต้องชมเพื่อสาระด้วย คือถ้าชมแล้วไม่เข้าใจสำนวนภาษาที่พูดในเรื่อง อาจจะต้องฝึกฟังซ้ำหลาย ๆ เที่ยวเพื่อจับใจความให้ได้จากสิ่งที่ฟัง ไม่ใช่เดาเนื้อเรื่องเอาเอง แล้วทึกทักเอาเองว่าเราเข้าใจเพราะฟังออก ทั้ง ๆ ที่ยังฟังไม่ค่อยจะรู้เรื่อง

XXX อ่านนิตยสารภาพยนตร์ตัวอย่าง (หนังฝรั่ง)
อ่านฉบับปัจจุบัน: http://www.preview-online.com/
อ่านฉบับย้อนหลัง : http://www.preview-online.com/back_issues.html
พิมพ์เพื่อค้นหาเรื่องในช่อง Search Query: http://www.preview-online.com/2007

พิพัฒน์
[แจ้งลิงค์ขัดข้องได้ที่ pptstn@yahoo.com โดยคลิกที่รูปซองจดหมาย ใต้บรรทัดนี้]

3 comments:

thedeath said...

ยังคงติดตามเรื่อยๆนะครับ ขอบคุณมากที่มีเว็บดีๆมาฝากตลอด ตอนนี้แนะนำเพื่อนมาดูหลายคนละครับ อิอิ

InterelaDSD said...

สวัสดีครับ ต้องการเว็บอะไรที่เกี่ยวกับเรียนภาษาอังกฤษก็บอกนะครับ ถ้าสามารถหาได้ก็จะหาให้ครับ - พิพัฒน์

Anonymous said...

ขอบคุณสำหรับความรู้ภาษาอังกฤษจากเว็บนี้ที่มีให้ครับ หลากหลายจริงๆครับ ความตั้งใจผมตอนแรกว่าจะหาหนังต่างประเทศดูเพื่อที่จะฝึกภาษาอังกฤษไปด้วย แต่ติดตรงที่ส่วนใหญ่มันจะไม่ค่อยมีคำแปลมาด้วย ก็เลยไปหาเพิ่มเติมได้เว็บนี้มาครับ http://www.thaisubtitle.com/forum/index.php เป็นเว็บที่สมาชิกในเว็บช่วยการแปลหนังออกมาเป็น subtitle