[353] คำราชาศัพท์ ในภาษาอังกฤษ มีหรือเปล่า ?

สวัสดีครับ
ผมไม่ทราบว่า คำราชาศัพท์ ในภาษาอังกฤษ มีหรือเปล่า ก็เลยลองค้นดู ก็พบบทความเรื่อง “ศัพท์ที่เกี่ยวกับองค์พระประมุข” เขียนโดย ม.ล.สิทธิไชย ไชยันต์

และอีกแห่งหนึ่ง เขียนเกี่ยวเรื่องนี้อย่างน่าสนใจทีเดียว คลิก

ตอนค้นเรื่องนี้ ผมพบบทความหนึ่งที่น่าสนใจ เขาพูดถึงทีมนักวิจัยชาวออสเตรเลีย ที่ได้ศึกษาเทปบันทึกพระดำรัสของพระราชินี Elizabeth แห่งอังกฤษ ในเทศกาลคริสตมาส ตั้งแต่พระองค์ขึ้นครองราชย์ พบว่า พระองค์ก็มีสำเนียงพูดเปลี่ยนไปในช่วง 40 ปีนี้ โดยอิทธิพลของกระแสโลกทำให้พระองค์พูดสำเนียงของ คนรุ่นใหม่ และสำเนียง Cockney คือ สำเนียงที่ nonstandard ของคนแถบ east end of London
http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/1080228.stm
= = =

ศึกษาเพิ่มเติม
1.ราชาศัพท์
2.ไทยพูดฝรั่ง 1 - 2

พิพัฒน์
GemTriple@gmail.com