Tuesday, January 16, 2007

[31] บอกศัพท์ ทุกเว็บ ทุกคำ แค่วางเมาส์ (จากไทย เป็นอังกฤษ)

สวัสดีครับ
ที่เว็บนี้ http://www.thai2english.com/
เขามีบริการ แปลศัพท์จากภาษาไทยเป็นอังกฤษ จะแปลทีละคำ ทีละหลายย่อหน้า หรือทั้งหน้าเว็บก็ได้
1. ถ้าต้องการให้แปลศัพท์เป็นคำ ๆ จากไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย ก็เติมคำศัพท์ให้ข้อความนี้ “ Enter a Thai or English word below to look it up in the dictionary” ซึ่งอยู่ที่มุมขวาบน

2. ถ้าท่านมีเอกสาร Word ภาษาไทย และต้องการแปลเป็นภาษาอังกฤษ แต่ขี้เกียจเปิดศัพท์ทีละคำ ๆ จากดิก ท่านก็ copy ข้อความทั้งหมดนั้น เอามา paste ใต้ข้อความนี้ “To get started, type or copy-and-paste Thai text into the box below” แล้วคลิก Submit ด้านล่างซ้ายมือ รอนิดนึง เพียงเท่านี้ เขาก็แปลให้ทุกคำเพียงแค่เอาเมาส์ไปวางที่คำนั้น

3. แต่ถ้าท่านต้องการแปลทั้งหน้าเว็บ ก็แค่ copy URL address ของหน้าเว็บนั้น มา paste ในช่องใต้คำว่า “Alternatively, you can enter the URL of a Thai webpage instead” เช่น ของหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ คือ http://www.thairath.co.th/ แล้วคลิก Submit ด้านล่างขวามือ เพียงเท่านี้ เขาก็แปลให้ทุกคำในหน้าเว็บนี้ เพียงแค่เอาเมาส์ไปวางที่คำนั้น

ถือได้ว่าเว็บนี้ เป็น “ตัวช่วย” ในการเรียนภาษาอังกฤษได้เลยครับ
InterelaDSD

2 comments:

tamnita said...

ขอบคุณครับ..pipat

tamnita said...

ขอบคุณครับ..pipat