Sunday, August 31, 2008

[781]มีตำราภาษาอังกฤษหลายเล่มให้ดาวน์โหลด

สวัสดีครับ
วันนี้ผมมีตำราภาษาอังกฤษคุณภาพดีหลายเล่มมาให้ท่านดาวน์โหลด
เชิญครับ

(คลิกขวา, คลิกซ้าย Save Target As...)
1. Big Grammar Book
2. longman grammar advanced
...คลิกอ่านต่อ

[780]สำหรับท่านที่เป็นแฟนดิก Babylon เชิญที่นี่

สวัสดีครับ
ผมมี 2 เรื่องจะเสนอท่านวันนี้

1. ดิก Babylon online อังกฤษ – อังกฤษ
http://dictionary.babylon.com/english
ดิก 1.อังกฤษ – ไทย 2.ไทย - อังกฤษ และ 3.อังกฤษ - อังกฤษ
http://www.babylon.com/define/122

2. โปรแกรม Babylon Dictionary มี Serial No. ให้เติมขณะลงทะเบียนด้วย แต่ผมไม่แน่ใจนะครับว่าถ้าเอาไปลงทะเบียนใช้กันหลาย ๆ คน มันจะเพี้ยนหรือเปล่า ลองดูแล้วกันครับคลิกดาวน์โหลด ที่นี่

พิพัฒน์
pptstn@yahoo.com

Saturday, August 30, 2008

[779]วิธีอ่านเพื่อจับ main idea (ใจความหลัก)ให้ได้

สวัสดีครับ
เมื่อเราอ่านอะไรสักเรื่องหนึ่ง แม้จะรู้เรื่องไม่ได้ทั้งหมด แต่ถ้าสามารถจับใจความสำคัญได้ก็ถือว่าใช้ได้ และถ้าฝึกอ่านไปเรื่อย ๆ ก็จะต่อย ๆ จับได้มากขึ้นทั้งใจความหลักและรายละเอียดรอง ๆ ลงไป

เว็บข้างล่างนี้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการอ่านเพื่อจับใจความหลัก...คลิกอ่านต่อ

[778]ภาษาอังกฤษสำหรับผู้ประสานงานกับชาวต่างประเทศ

สวัสดีครับ
ผมได้ไปเข้าอบรมใน โครงการฝึกอบรมทักษะภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร สำหรับผู้ประสานงานกับชาวต่างประเทศ และได้ขอไฟล์ PowerPoint ของวิทยากรมาด้วย น่าจะมีประโยชน์ไม่มากก็น้อย สำหรับท่านที่ทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้...คลิกอ่านต่อ

[777]ติดตั้ง pop-up talking dict. ไว้ประจำเครื่อง

สวัสดีครับ
คงเป็นการดีไม่น้อย ถ้าระหว่างที่เราท่องเว็บและพบศัพท์คำใด และสงสัยว่า
1. คำนี้ออกเสียงยังไง ?
2. คำนี้มีความหมายว่าอย่างไร ?
ก็สามารถคลิกเพื่อฟังเสียงอ่าน และดูความหมายได้เลย...คลิกอ่านต่อ

Thursday, August 28, 2008

[776] ดาวน์โหลดตำราและตัวอย่างการเขียน essay

สวัสดีครับ
ในการสอบ Toefl หรือการสอบภาษาอังกฤษอื่น ๆ เขาอาจจะกำหนดให้ท่านต้องเขียน essay

ใน blog นี้ผมเคยแนะนำเว็บที่ดีมากที่ท่านสามารถเข้าไปฝึกหัด writing ได้ เริ่มตั้งแต่ระดับพื้นฐานไปจนถึงระดับสูงที่ลิงค์นี้ครับ: เข้า course writing ไม่เสียตังค์

วันนี้ผมได้รวบรวมตำราต่าง ๆ ที่อธิบายหลักเกณฑ์การเขียน essay และมีตัวอย่าง essay ที่เขียนได้ดีให้ท่านได้ศึกษาเป็นร้อย ๆ หัวข้อ...คลิกอ่านต่อ

Wednesday, August 27, 2008

[775] ฟิตภาษาอังกฤษด้วยการฟังนิทาน

สวัสดีครับ
ที่ blog นี้ ผมได้ทำลิงค์ การฟัง listening เพื่อให้ท่านสามารถฝึกฟังภาษาอังกฤษขณะต่อเน็ต หรือดาวน์โหลดไฟล์ mp3, mp4 ไปเก็บไว้ฟังได้หลาย ๆ เที่ยว โดยไม่ต้องต่อเน็ตทุกครั้งที่จะฟัง ก็ได้

เรื่องฟังนี่แต่ละคนก็อาจจะชอบฟังต่างกันไป ที่รวมลิงค์การฟังข้างบน ผมจึงมีให้เลือกหลายอย่าง เช่น ฟังข่าว ฟังบทสนทนา ฟังบทสัมภาษณ์ ฟังการบรรยาย ฟัง audio book ฟังธรรมะ

และวันนี้ผมรวบรวมมาเป็นพิเศษอีกหัวข้อหนึ่ง คือ ฟังนิทาน โดยผมตั้ง spec ของเว็บฟังนิทานไว้ว่า...คลิกอ่านต่อ

Tuesday, August 26, 2008

[774] จะสมัครชิงทุนการศึกษาของรัฐบาล เชิญที่นี่!!

สวัสดีครับ
ท่านที่จะสมัครชิงทุนการศึกษาของรัฐบาล เชิญไปศึกษารายละเอียดจากเว็บของ 2 หน่วยงานนี้
[1] สำนักงาน กพ.
การสอบเพื่อรับทุน การศึกษาต่อต่างประเทศ

[2] สำนักงานความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศ
(ชื่อเดิม 'กรมวิเทศสหการ') กระทรวงการต่างประเทศ
สมัครขอรับทุนต่างประเทศ

พิพัฒน์
pptstn@yahoo.com

[773] บ้านเมืองของเรากำลังเดินไปทางไหน?

สวัสดีครับ
ท่านดู Clip วีดิโอ และข่าวสด Internet TV ข้างล่างนี้ และตอบคำถามข้างต้นให้ผมด้วยนะครับ
[1] ดู Clip วีดิโอข่าว นายกฯ สมัคร พูดเกี่ยวกับการประท้วง
[2] ดูถ่ายทอดสด ASTV ทางเน็ต
[3] ดูข่าวสด สถานีข่าว Nation Channel ทางเน็ต
[4] ดู Clip วีดิโอข่าว BBC
[5] ดู Clip วีดิโอข่าว CNN

พิพัฒน์
วันอังคารที่ 26 สิงหาคม 2551 เวลา 17.41 น.
pptstn@yahoo.com

[772]เขียนไดอะรี่วันละ 1 ประโยค(one sentence daily)

สวัสดีครับ
มีภาษิตฝรั่งว่า Practice makes perfect. จะเก่งได้ต้องฝึกทำบ่อย ๆ เรื่องการเก่งภาษาอังกฤษของพวกเราก็เช่นเดียวกันแหละครับ คือ ไม่ว่าจะเป็นการฟัง พูด อ่าน หรือเขียน ต้องฝึกถึงจะทำเป็น และต้องฝึกบ่อย ๆ ถึงจะทำได้เก่ง

ใน 4 เรื่อง คือ ฟัง พูด อ่าน เขียน นี้ ผมสังเกตว่า เรื่องการเขียนเป็นเรื่องที่คนทั่วไปใช้น้อยที่สุด จะไปหนักที่การสนทนา หรือการอ่านและการฟังซะมากกว่า แต่ผมกำลังจะบอกท่านว่า การเขียนนี่นะครับ คือกองหนุนที่ดีมากที่จะทำให้เราเก่งอีก 3 เรื่อง เพราะขณะที่เราเขียน เราได้ทบทวนเรื่องศัพท์สำนวน เรื่องไวยากรณ์ เรื่องการแต่งประโยค และได้นึกออกเสียงในใจเมื่อสะกดคำขณะเขียน การฝึกให้เขียนเก่งก็จะเป็นฐานที่แข็งแรงให้เราฟังเก่ง พูดเก่ง และอ่านเก่งตามไปด้วย

แต่เมื่อเราไม่ค่อยมีเรื่องให้ต้องเขียน เราก็ต้องหาเรื่องเขียน และวิธีที่ผมคิดว่าน่าจะสะดวกต่อการฝึกเขียนและสร้างความเบื่อหน่ายให้เกิดขึ้นน้อยที่สุด ก็น่าจะเป็นการเขียนไดอะรี่วันละ 1 ประโยค ประโยคเดียวเท่านั้น แต่ถ้าจบประโยคแรกแล้วถ้ายังอยากจะเขียนต่อก็ขออนุโมทนาด้วย แต่ถ้าขี้เกียจเขียนก็เอาแค่ประโยคเดียวนั่นแหละ แต่ต้องเขียนเป็นภาษาอังกฤษนะ

และแล้วเพื่อหาว่า มีใครเขาพูดอะไรไว้บ้างเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผมก็เข้าไปที่ Google และพิมพ์คำว่า one sentence daily ลงไป ก็ได้ลิงค์เหล่านี้มาอ่าน...คลิกอ่านต่อ

[771] เชิญดาวน์โหลดนิยายดังระดับโลก

สวัสดีครับ
ต้นฉบับภาษาอังกฤษนิยายดังระดับโลกที่ท่านสามารถดาวน์โหลดไฟล์ข้างล่างนี้ ผมไม่แน่ใจว่ามีการแปลเป็นภาษาไทยบ้างแล้วหรือไม่ ถ้ามี ท่านก็อาจจะหามาอ่านเปรียบเทียบได้ หรือจะอ่านภาษาอังกฤษโดยไม่ต้องสนใจภาษาไทยก็ได้

เชิญครับ...คลิกอ่านต่อ

Sunday, August 24, 2008

[770] "You and Me" -Beijing Olympics 2008 Song

สวัสดีครับ
ต้องถือว่าผมช้าไปขนาดหนักทีเดียวที่เพิ่งเอาวีดิโอเพลง "You and Me" ซึ่งเป็นเพลงของ Beijing Olympics 2008 มาเปิดให้ท่านชม

แต่ช้าไปหน่อยก็ยังดีกว่าไม่มีเลย...คลิกอ่านต่อ

[769]สองลิ่งที่ต้องทำเอง:1.วางแผน 2.ลงมือเรียน

สวัสดีครับ
หลายครั้งที่ผมได้รับข้อความทำนองข้างล่างนี้จากท่านผู้อ่าน...
1. ช่วยแนะนำว่าควรจะเริ่มต้นเรียนตรงไหนดี เพราะเว็บที่แนะนำมันเยอะไปหมดจนเวียนหัว
2. ช่วยแนะนำการเรียนตั้งแต่เริ่มต้น A, B, C… เลย เพราะภาษาอังกฤษของผมหรือของหนูอ่อนมาก หรือที่เคยเรียนมาลืมไปหมดแล้ว
3. จะต้องทำยังไงถึงจะเก่งภาษาอังกฤษได้เร็ว ๆ เพราะต้องไปสอบที่นั่น ๆ หรือได้งานใหม่ที่ต้องใช้ภาษาอังกฤษ
4. ผม (หนู) จะต้องวางแผนการเรียนภาษาอังกฤษยังไงจึงจะได้ผลเร็ว
5. ช่วยแนะนำโรงเรียนหรืออาจารย์สอนภาษาอังกฤษที่เก่ง ๆ

คำตอบของผมต่อคำถามข้างบนนี้คือ...คลิกอ่านต่อ

Saturday, August 23, 2008

[768]รวบรวมเว็บของรัฐที่สอนภาษาอังกฤษแก่ประชาชน

สวัสดีครับ
มีหน่วยงานของรัฐบางแห่ง ทำคอลัมน์ให้ความรู้ด้านทักษะภาษาอังกฤษแก่ประชาชน เนื้อหาที่นำมาลงนั้น บ้างก็เขียนขึ้นมาใหม่ บ้างก็ทำเป็นลิงค์จากเว็บดี ๆ ของต่างประเทศ เว็บเหล่านี้หลายเว็บผมเคยแนะนำไว้แล้วที่ Blog นี้ วันนี้ขอนำมารวบรวมไว้ที่เดียวกัน...คลิกอ่านต่อ

[767]อ่านตำราเกือบทุกเล่มของ รามคำแหงได้ที่เว็บนี้

สวัสดีครับ
ถ้าผมเข้าใจไม่ผิด ผมรู้สึกว่าคนไทยเราทั่วไปอ่าน “ตำรา” ขณะที่ยังเป็นนักศึกษาเท่านั้น แต่เมื่อเรียนจบและพ้นสภาพการเป็นนักศึกษาแล้ว ก็หันหลังให้ตำราโดยสิ้นเชิง ไปอ่านหนังสืออื่น ๆ ที่ไม่ใช่ตำรา เช่น หนังสือพิมพ์ นิตยสาร นิยายไทย นิยายจีนกำลังภายใน หนังสือการ์ตูน หนังสือแปล หนังสือดัง ๆ ที่มาจากเมืองนอกที่เป็นประเภท best seller ทั้งที่เป็นนิยายและไม่ใช่นิยาย (fiction & non-fiction) ฯลฯ พูดง่าย ๆ ก็คือ นิสัยการอ่านของคนไทยนั้น ถ้าจะอ่านก็อ่านอย่างอื่นที่ไม่ใช่ “ตำรา”...คลิกอ่านต่อ

Friday, August 22, 2008

[766]อยู่เมืองไทย แต่ฟิตอังกฤษเหมือนอยู่เมืองนอก

สวัสดีครับ
ด้วยเหตุที่ผมไม่เคยไปเรียนเมืองนอกอย่างเป็นงานเป็นการ เคยแต่ไปเข้าคอร์สฝึกอบรมบ้างเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่กี่ครั้ง ผมก็เลยไม่รู้ว่าบรรยากาศในห้องเรียนที่เมืองนอก เช่นที่สหรัฐฯ มันเป็นยังไงบ้าง แต่ผมมีเพื่อนบางคนที่จบปริญญาตรีเมืองไทยและไปต่อโทที่สหรัฐฯ ผมก็เลยถามเขาว่าฟังอาจารย์เล็กเชอร์รู้เรื่องไหม คำตอบที่มักได้รับก็คือ ในเดือนแรก สองเดือนแรก หรือบางคนถึงสามเดือนแรก ฟังรู้เรื่องน้อยมาก แต่พออยู่ไป ๆ ก็รู้เรื่องมากขึ้น ๆ ตามลำดับ

บางคนบอกว่ามีวิธีที่ช่วยให้รู้เรื่องมากขึ้นหรือเร็วขึ้น คือ...คลิกอ่านต่อ

[765]เรียนศัพท์กับ Bangkok Post,The Nation, BBC

สวัสดีครับ
ผมเคยพูดถึงปรโยชน์ของการอ่านข่าวหรือฟังข่าวไว้ที่หัวข้อนี้ [317] เว็บสำหรับท่านที่ชอบฟังข่าว ซึ่งถ้าสรุปรวม ๆ ก็ได้ความว่าข่าวนอกจากให้ความรู้แล้ว ข่าวยังเป็นแหล่งที่เราสามารถฟิตภาษาอังกฤษของเราให้ดีขึ้นได้ในทุกทักษะ ไม่ว่าจะเป็นการ ฟัง พูด อ่าน หรือเขียน

เป็นที่น่ายินดีว่าเว็บไซต์ 3 เว็บที่เห็นประโยชน์ของการให้การศึกษาภาษาอังกฤษแก่ประชาชน คือ Bangkok Post, The Nation และ BBC ได้จัดคอลัมน์ คำศัพท์ที่ใช้ในข่าวขึ้นมา และได้เก็บไฟล์เก่า ๆ ไว้ที่เว็บนั้นนับย้อนหลังไปหลายปี

ผมอยากจะบอกว่า ไฟล์เหล่านี้เป็นเครื่องมืออันวิเศษที่จะช่วยให้เราพัฒนาภาษาอังกฤษของเราเอง...คลิกอ่านต่อ

Wednesday, August 20, 2008

[764] เชิญ chat ครับ

สวัสดีครับ
ผมได้ทดลองทำ chat room ขึ้น 1 ห้อง โดยหวังให้เป็นที่ฝึกหัดการเขียนและแลกเปลี่ยนประสบการณ์เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ เหตุที่ผมไม่ใช้ห้อง chat ของ MSN หรือ Yahoo ก็เพราะว่า ผมต้องการให้ท่านผู้ใช้ได้รับความสะดวกมากที่สุด คือ ไม่ต้องลงโปรแกรมเพิ่มเติมในเครื่องคอมฯของท่าน และไม่ต้องลงทะเบียนอะไรทั้งสิ้นทั้งนี้ทั้งนั้น

ผมขอเสนอหลักเกณฑ์และข้อมูล ดังนี้ครับ...คลิกอ่านต่อ

[763] ท่านถาม – ผมตอบ

สวัสดีครับ
ผมเขียนไว้ใน “ตอบเรื่องที่ท่านผู้อ่านถามบ่อย” ว่า
คำถามที่ 16: มีอะไรบ้างที่คนเขียนเว็บไม่สามารถช่วยได้
ตอบ: ต้องขอประทานโทษทุกท่านด้วยนะครับ เพราะหากท่านขอสิ่งต่อไปนี้ผมไม่มีเวลาและไม่แน่ใจในความรู้ของตัวเอง จึงไม่สามารถตอบท่านได้ คือผมไม่รับตอบคำถามที่เป็นการบ้าน, ไม่รับตอบข้อสงสัยเกี่ยวกับภาษาอังกฤษใด ๆ ทั้งสิ้น, และไม่รับแปลเอกสารหรือข้อความ แต่ถ้าท่านต้องการให้ผมหาเว็บเกี่ยวกับเรื่องนั้นเรื่องนี้, หรือต้องการคำแนะนำหรือความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนั้นเรื่องนี้ในการฝึกภาษาอังกฤษหรือใช้เว็บ ถ้าอย่างนี้พอช่วยได้ครับ

และที่ผ่านมาก็มีคำถามหลายคำถามที่ไม่ได้เข้าข่าย “คำถามต้องห้าม” ซึ่งผมก็ได้ตอบท่านผู้อ่านไปทางอีเมลบ้าง ตอบทาง blog นี้บ้าง

และวันนี้ผมมานั่งสงสัยตัวเองว่า ทำไมผมไม่เอาคำถามเหล่านั้น หรือความเห็นดี ๆ ของท่านผู้อ่าน มารวบรวมไว้ที่ลิงค์ใดลิงค์หนึ่ง ท่านใดสนใจก็จะได้คลิกเข้าไปดูได้ ทำไมผมไม่ทำ ณ นาทีนี้ผมยังงงตัวเองอยู่เลยครับ

เอาละครับ ผมจะเริ่มทำวันนี้แหละ... คลิกอ่านต่อ

[762] เรียนภาษาด้วยหัวใจที่งดงาม

สวัสดีครับ
ขอมอบกลอนบทนี้ให้ท่านผู้อ่านทุกท่านครับ

** เรียนภาษาด้วยหัวใจที่งดงาม **

พิพัฒน์

Tuesday, August 19, 2008

[761] พัฒนาภาษาอังกฤษด้วยโปรแกรม ดูหนัง-ฟังเพลง

สวัสดีครับ
เว็บต่าง ๆ ที่มีไฟล์ mp3 ให้เราฝึกฟังภาษาอังกฤษนั้น ถ้าไม่นับประเภทเว็บข่าว เช่น CNN, BBC เสียงที่เราได้ยินมักเป็นไฟล์เสียง หรือ mp3 ที่เก็บไว้ค่อนข้างถาวรที่เว็บนั้น ๆ ใครต้องการฟังก็เข้าไปคลิกฟังได้เลย

แต่จริง ๆ แล้วโปรแกรมประเภทดูหนัง - ฟังเพลงที่โดยมากมักลงไว้ในเครื่อง เช่น RealPlayer, Windows Media Player, และ iTunes ก็มีไฟล์วีดิโอ หรือ mp 3 เพื่อการศึกษาภาษาอังกฤษ ให้เราฟังสด ๆ หรือดาวน์โหลดไฟล์วีดิโอไว้ชม หรือไฟล์ mp3 ไว้ฟังก็ได้ ซึ่งมันมีมากมายมหาศาลนับไม่หวาดไม่ไหว มีทั้งที่ต้องจ่ายเงิน และฟรี...คลิกอ่านต่อ

Monday, August 18, 2008

[760]อ่าน ‘กามนิต’ ภาษาไทยเทียบภาษาอังกฤษ

สวัสดีครับ
หลายเดือนมาแล้วที่ผมพยายามหาต้นฉบับนิยายเรื่อง ‘กามนิต’ ฉบับภาษาอังกฤษที่มีให้ดาวน์โหลดฟรีทางเน็ต เพิ่งพบวันนี้ แต่เป็นต้นฉบับของ 3 บทเท่านั้น คือ
บทที่ 15 ภิกษุโล้น (The Shaven-headed Monk)
บทที่ 16 เตรียมรับมือ (Ready for Action)
บทที่ 17 สู่ความเป็นผู้ละบ้านเรื่อน (To Homelessness)

ผมได้นำต้นฉบับภาษาไทยที่แปลโดยท่าน เสฐียรโกเศศ และ นาคะประทีป มาเทียบฉบับภาษาอังกฤษ ย่อหน้าต่อย่อหน้า

ดาวน์โหลดบทที่ 15 – 17 เทียบ อังกฤษ - ไทย คลิก
คลิกอ่านต่อ

[759]Free!หนังสือแกรมมาร์ที่ขายทั่วโลกหลายล้านเล่ม

สวัสดีครับ
ผมเคยแนะนำ หนังสือแกรมมาร์ชุด Grammar In Use ซึ่งแต่งโดย Mr. Raymond Murphy หนังสือชุดนี้ มียอดขายทั่วโลกหลายล้านเล่ม เชิญอ่านคำวิจารณ์ได้ที่ ลิงค์นี้ หรือ ลิงค์นี้ หรือบทวิจารณ์เป็นภาษาอังกฤษ ที่นี่

หนังสือชุด Grammar In Use มี 3 เล่มคือ...คลิกอ่านต่อ

[758] ดูละครทีวีไทยที่มี Subtitle เป็นภาษาอังกฤษ

สวัสดีครับ
มีอย่างหนึ่งที่อยู่ในใจผมเสมอ ตอนหาเว็บมาแนะนำท่านผู้อ่าน ก็คือว่าถ้าเป็นไปได้ เว็บที่เอามาแนะนำนั้น นอกจากเนื้อหาดีมีประโยชน์แล้ว ควรจะต้องแปลกหรือสนุกอีกด้วย หลายครั้งก็ทำไม่ได้อย่างที่ตั้งใจไว้ แต่บางครั้งก็ทำได้...คลิกอ่านต่อ

Sunday, August 17, 2008

[757]เรียนภ.อังกฤษด้วยวีดิโอกับ sozoexchange.com

สวัสดีครับ
คุณ Wan ได้แนะนำเว็บ http://www.sozoexchange.com/ ซึ่งมีวีดิโอคุณภาพดีให้เราศึกษาภาษาอังกฤษ

ลิงค์ที่ 1: Daily Pronunciation Video คลิกที่อักษร A, B,C,D…. ขวามือ
http://www.sozoexchange.com/category/dailypronunciations/

ลิงค์ที่ 2: Episodes คลิก ตอนที่ต้องการฟังที่คอลัมน์ขวามือ
http://www.sozoexchange.com/category/episodes/

ผมขอแนะนำเพิ่มเติมอีก 3 เว็บ...คลิกอ่านต่อ

Saturday, August 16, 2008

[756]ห้องสมุด Free Online 60 แห่งในโลกอินเตอร์เน็ต

สวัสดีครับ
วันก่อนผมได้แนะนำ 3 - 4 เว็บซึ่งมีหนังสือซึ่งตีพิมพ์ใหม่ ๆ ให้ท่านดาวน์โหลดมากมาย
ที่ลิงค์นี้: [281]ดาวน์โหลดหนังสือดี & ฟรี ที่เพิ่งวางตลาด

วันนี้ผมไปพบอีกลิงค์หนึ่ง มีชื่อว่า 50 Great Free Online Libraries...คลิกอ่านต่อ

[755]ชมทุกวีดิโอของ YouTube ที่มี English subtitle

สวัสดีครับ
สำหรับคนไทยที่เติบโต เรียนหนังสือ หรือใช้ชีวิตนาน ๆ อยู่ประเทศที่ต้องพูดภาษาอังกฤษ ไม่ใช่เรื่องแปลกที่เขาจะเก่งอังกฤษและเห็นอังกฤษเป็นเรื่องง่าย แต่สำหรับพวกเราที่ไม่มีโอกาสอย่างนั้น การจะฝึกหรือฟิตภาษาอังกฤษให้พอใช้งานได้โดยไม่ลำบากมากนักก็ต้องอาศัย “ตัวช่วย” อยู่บ้าง...คลิกอ่านต่อ

[754]เรียนจากเว็บวีดิโอสัมภาษณ์สด real-english.com

สวัสดีครับ
สมัยก่อน ๆ ที่ยังไม่มีอินเตอร์เน็ต การฝึก listening – speaking ทำได้ยากกว่าสมัยนี้ ในเน็ตนี้ผมพบไฟล์วีดิโอมากมายที่สามารถใช้ฝึกพูดและฟังอย่างได้ผลและสนุก แต่จะชมไฟล์วีดิโอได้ราบรื่นมักจะต้องใช้ high speed Internet ถ้าเป็นอินเตอร์เน็ตความเร็วธรรมดามักจะสะดุดบ่อย ๆ ทำให้ไม่อยากเรียนเอาดื้อ ๆ ทั้ง ๆ ที่บทเรียนนั้นดีและฟรีอีกต่างหาก ถ้าท่านใดยังไม่มี high speed Internet ใช้ที่บ้าน ลองพิจารณาดูนะครับว่าในสถานการณ์ของท่านถ้าลงทุนติดตั้งไว้ที่บ้านจะคุ้มค่าไหม

วันนี้ผมก็ไปพบเว็บดีอย่างที่ว่านี้อีก 1 เว็บ คือ http://www.real-english.com/มีบทเรียนดี ๆ มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการฟังและการสนทนา ลองเข้าไปดูสักหน่อยซีครับ...คลิกอ่านต่อ

Friday, August 15, 2008

[753]freeware น่าใช้ จาก VOA Special English

สวัสดีครับ
จากประสบการณ์หลายปีที่ผมหาเว็บเรียนภาษาอังกฤษ ฟรี! มาแนะนำท่านผู้อ่าน ผมอดไม่ได้ที่จะเปรียบเทียบจัดเกรด A, B, C หรือให้รางวัลเหรียญ Gold, Silver, Bronze แก่เว็บเหล่านี้ในใจ แต่ก็ต้องเรียนว่า ถ้าเหมือนประกวดนางงามที่คัดเหลือ 10 คนสุดท้าย การตัดสินให้เว็บชั้นเยี่ยม ๆ ได้สวมมงกุฎไม่ใช่เรื่องง่ายเลย...คลิกอ่านต่อ

Thursday, August 14, 2008

[752] เว็บสำหรับท่านที่ชอบฟังข่าว

สวัสดีครับ
แม้ผมจะเคยพูดอยู่บ่อย ๆ ว่า ถ้าเราจะฝึก listening skill เราควรจะเลือกฟังสิ่งที่เราชอบหรือมีความรู้พื้นฐานอยู่บ้าง เพราะมันจะช่วยให้เรารู้เรื่องหรือเดาเรื่องได้ง่ายขึ้น ไม่เบื่อ มีกำลังใจ และสามารถฝึกฟังไปได้เรื่อย ๆ โดยไม่ขี้เกียจเลิกเอาดื้อ ๆเสียก่อน

แต่โดยส่วนตัวแล้วผมชอบฟังข่าวมากกว่าอย่างอื่น ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้...คลิกอ่านต่อ

Wednesday, August 13, 2008

[751]ดิกฟรี online En-Th, Th-En ที่ดีที่สุด(ขณะนี้)

สวัสดีครับ
ผมได้แนะนำดิกชันนารีคุณภาพดีที่ท่านสามารถใช้ได้ทั้งขณะที่ต่อเน็ต และไม่ต้องต่อเน็ต ที่ลิงค์นี้ ดาวน์โหลดดิกชันนารี ฟรี!

วันนี้ ผมไปพบดิกอีก 1 โปรแกรม ที่ลิงค์นี้
http://www.thaiware.com/main/info.php?id=9368
โปรแกรมนี้ชื่อว่า POPular Dictionary (Dbook Edition) คุณภาพที่เยี่ยมมาก ๆ ของดิกชันนารีโปรแกรมนี้ก็คือ...คลิกอ่านต่อ

[750]แบบทดสอบบุคลิกภาพที่น่าลองทำดู(เล่น ๆ)

สวัสดีครับ
ในนิตยสารหลาย ๆ เล่มจะมีแบบทดสอบบุคลิกภาพให้ผู้อ่านลองทำ พอทำเสร็จและคำนวณคะแนนตามสูตรของเขา ก็จะมีผลให้อ่านว่า เราเป็นคนมีบุคลิกภาพอย่างนั้นอย่างนี้ตามประเภทของแบบทดสอบ

ตามปกติผมไม่ชอบทำแบบทดสอบลักษณะนี้ เหตุผลใหญ่ที่สุดก็คือ ผมรู้สึกว่าในหลาย ๆ ข้อซึ่งมีข้อย่อย หรือ choice ให้เลือก ผมไม่เข้าลักษณะใดเลยตามที่เขาให้มา เพราะฉะนั้นแบบทดสอบอย่างนี้จึงใช้ไม่ได้สำหรับผม เหมือนใช้ปรอทวัดไข้มาวัดความดัน มันคนละเรื่องเลย

แต่มาคิดเล่น ๆ ดูอีกที...คลิกอ่านต่อ

[749] บริการ Clip Art และ Template จาก Microsoft

สวัสดีครับ
ท่านผู้อ่านทราบหรือไม่ครับว่า โปรแกรม Microsoft Office ที่ลงไว้ในคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องนั้น นอกจากมีเอาไว้ใช้งานด้าน Word, Excel, และ PowerPoint แล้ว เรายังสามารถใช้ประโยชน์จากโปรแกรมนี้ได้อีกหลายอย่าง เช่น...คลิกอ่านต่อ

Tuesday, August 12, 2008

[748]เชิญดาวน์โหลดหนังสือชุด“Test Your Vocabulary”

สวัสดีครับ
หนังสือชุด “Test Your Vocabulary” จำนวน 5 เล่ม ที่แต่งโดย Peter Watcyn Jones และจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Penguin Book ข้างล่างนี้ ท่านสามารถดาวน์โหลดเพื่อเอาไป train และ test ตัวเองในเรื่องคำศัพท์ได้เป็นอย่างดี...คลิกอ่านต่อ

[747]ฟังคนทั่วโลกพูดภาษาอังกฤษหลากหลายสำเนียง

สวัสดีครับ
ถ้ามีคำถามว่า โดยเฉลี่ยคนชาติไหนพูดสำเนียงภาษาอังกฤษฟังได้เข้าใจง่ายที่สุด คำถามนี้ตอบยากครับ เพราะมันขึ้นอยู่กับคนฟังด้วยว่า คุ้นเคยหรือไม่คุ้นเคยกับสำเนียงไหน ถ้าเป็นผมก็ต้องตอบว่า สำเนียงแขกฟังยากเพราะแขกพูดทั้งรัวและเร็ว นี่เป็นการพูดโดยเฉลี่ยนะครับ เพราะแขกที่พูดฟังง่ายก็มีเยอะแยะ

แม้แต่คนในประเทศสหรัฐอเมริกา และ สหราชอาณาจักร ก็พูดภาษาอังกฤษหลายสำเนียง แต่สำเนียงที่คนไทยคุ้นเคยจากการฟังข่าว CNN (สำเนียงอเมริกัน) และข่าว BBC (สำเนียงอังกฤษ) เขาก็คัดเลือกคนอ่านข่าวที่ ‘ไม่มีสำเนียง’ ซึ่งทำให้คนฟังทั่วโลกเข้าใจได้ง่าย ๆ

เว็บที่รวบรวมไว้ข้างล่างนี้ มีหลายสำเนียงของคนหลายชาติให้ท่านฝึกฟัง...คลิกอ่านต่อ

[746] ใครเป็นแฟน Oxford dictionary เชิญทางนี้

สวัสดีครับ
ผมเข้าไปที่เว็บ 4shared.com แล้วพิมพ์คำว่า oxford dictionary ลงไป ก็ได้พบดิกชันนารีหลากหลายชนิดของ Oxford ข้างล่างนี้ครับ หลายเล่มทีเดียว บางเล่มท่านอาจจะชอบ...คลิกอ่านต่อ

Monday, August 11, 2008

[745] วิธีดาวน์โหลดและติดตั้งไฟล์โปรแกรม

สวัสดีครับ
ท่านที่ใช้เน็ต เมื่อไปพบข้อความ, รูปภาพ, เสียง, วีดิโอ หรือโปรแกรม บางครั้งก็อยากจะเก็บ (save หรือ download) เอาไว้ เพื่อว่าในครั้งหน้าถ้าหากจะใช้งานจะได้ไม่ต้องต่อเน็ตอีก เพราะเราเก็บไว้ในเครื่องคอมฯของเราเรียบร้อยแล้ว สิ่งที่เก็บไว้นี้เราเรียกว่า “ไฟล์” คือ ไฟล์ข้อความ, ไฟล์รูปภาพ,ไฟล์เสียง, ไฟล์วีดิโอ หรือไฟล์โปรแกรม

จากคำถามที่ผมได้รับ ทำให้รู้ว่า แม้การดาวน์โหลดและติดตั้งจะเป็นเรื่องง่าย ๆ แต่ก็มีหลายท่านที่ทำไม่ค่อยเป็น ผมจึงขอแนะนำวิธีการ Save หรือ Download ขั้นพื้นฐาน ดังข้างล่างนี้ และจะแนะนำเรื่องการติดตั้งไฟล์โปรแกรมในลำดับต่อไป...คลิกอ่านต่อ

Sunday, August 10, 2008

[744] เรียนภาษาอังกฤษกับ Olympics

สวัสดีครับ
ช่วง Olympics เช่นนี้ ถ้าไม่เอาเรื่องกีฬาโอลิมปิกส์มาพูดก็ดูจะเชยไปสักหน่อย เว็บไซต์ข้างล่างนี้ ท่านเลือกอ่าน เลือกชม เลือกศึกษา ได้ตามอัธยาศัยเลยครับ...คลิกอ่านต่อ

[743] อีก 1 เว็บที่น่าเรียนภาษาอังกฤษ ขั้นพื้นฐาน

สวัสดีครับ
เว็บนี้ http://www.learnenglish.be/ เขาบอกว่า...
This site is for elementary and intermediate learners of English.You can study grammar or vocabulary topics and try one of the 400 exercises and language games.

แต่ละบทเรียน มีคำอธิบายทางทฤษฎี และ แบบฝึกหัด คล้าย ๆ ข้างล่างนี้...คลิกอ่านต่อ

[742] คัมภีร์เต๋า เต็ก เก็ง ของปราชญ์เล่าจื๊อ

สวัสดีครับ
หลวงพ่อปัญญานันทะ พระแท้รูปหนึ่งของเมืองไทย ได้สอนให้เราดำรงชีวิตอยู่ใน ห้าดี คือ
1. คิดดี
2. พูดดี
3. ทำดี
4. คบคนดี และ
5. ไปสู่สถานที่ดีๆ
ถ้าไม่เป็นการอาจเอื้อมเกินไป ผมอยากจะเพิ่มอีก 1 ข้อ คือ
6. อ่านหนังสือเล่มดีๆ (รวมทั้งสื่อที่ดีทุกประเภท เช่น วิทยุ โทรทัศน์ เว็บ CD เป็นต้น)

ในขณะที่ 3 ข้อแรก คือ คิดดี พูดดี และทำดี เป็นทางเดินที่ดีของชีวิต แต่ 3 ข้อหลัง คือ คบคนดี ไปสู่สถานที่ดี ๆ และอ่านหนังสือเล่มดี ๆ จะเป็นตัวช่วยที่สำคัญที่ทำให้เราไม่เดินออกนอกทางเดินที่ดีของชีวิต...คลิกอ่านต่อ

[741]ศึกษาภาษาอังกฤษจาก Slogan สินค้าระดับอินเตอร์

สวัสดีครับ
ในประเภทการเขียนด้วยกัน ผมคิดว่าการเขียน Slogan เป็นสิ่งที่คิดยาก-เขียนยากมากที่สุดไม่แพ้เรื่องอื่น ไม่ว่าจะเป็นการโฆษณาสินค้า บริการ องค์กร หรืออะไรก็ตาม

แม้หลักการทั่วไปของ Slogan ที่ดีคือ ต้องบอกสรรพคุณแก่กลุ่มคนที่จะเป็นลูกค้า, บอกเป็นนัยว่าดีกว่าสินค้าของบริษัทอื่นยังไง, ใช้คำที่สั้น กระชับ จำง่าย ลืมยาก, ทำให้ลูกค้าเกิดความรู้สึกดี, บอกเอกลัษณ์ของสินค้า, ฟังดูดี เป็นต้น

แต่แม้จะรู้หลักการเขียน แต่การเขียนจนได้ slogan ที่ใช้แล้วประสบความสำเร็จ ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย...คลิกอ่านต่อ

Saturday, August 9, 2008

[740]แปลคำขวัญ 76 จังหวัดเป็นภาษาอังกฤษ(เล่นๆ)

สวัสดีครับ
ผมพยายามหามานานแล้วว่า มีเว็บใดแปลคำขวัญของ 76 จังหวัดเป็นภาษาอังกฤษบ้าง แต่ก็หาไม่พบ

ผมคิดว่า การที่มันแปลยาก ส่วนหนึ่งก็อาจจะเป็นเพราะว่า นอกจากความสละสลวยของภาษาที่จะแปลออกมาแล้ว ยังจะต้องแปลไม่ให้ผิดนัยทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ แถมศัพท์หลาย ๆ คำก็ไม่ใช่ว่าจะหาคำภาษาอังกฤษมาเทียบแปลได้ง่าย ๆ

ตัวผมเองก็ไม่กล้าแปลครับ

แต่ผมนึกสนุกขึ้นมาได้อย่างหนึ่ง คือ...คลิกอ่านต่อ

[739] ตัวอย่างการเขียนจดหมายหลายประเภท

สวัสดีครับ
แม้จะมีวิธีการติดต่อกันด้วยวิธีที่ทันสมัยกว่านี้ แต่การเขียนจดหมายซึ่งเป็นวิธีติดต่อมาเนิ่นนานแล้ว ก็คงยังเป็นการติดต่อที่น่าจะใช้ต่อไปอีกนาน...คลิกอ่านต่อ

[738]เรื่อง “verb pattern” มีประโยชน์มาก ถ้าเข้าใจและจำได้

สวัสดีครับ
ในทุกภาษา เรื่อง “หลักภาษา” หรือ Grammar ไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ชอบ เรียนหรือไม่เรียน แต่ทุกภาษาก็มีหลักของมันอยู่ และ “หลัก” ของแต่ละภาษาก็เหมือนกันบ้าง คล้ายกันบ้าง ต่างกันบ้าง อย่างภาษาอังกฤษมีเรื่อง tense, พหูพจน์, ซึ่งภาษาไทยไม่มี ถึงมีก็ไม่เหมือน

ผมเองไม่ชอบท่องจำหลักภาษา เพราะผมรู้สึกเบื่อ แต่สมัยที่เรียนมัธยมและมหาวิทยาลัย ผมก็อ่านสัก 1เที่ยวให้เข้าใจ แต่จะจำได้หรือไม่ได้ผมไม่สนใจ เพราะผมเชื่อว่าหลักภาษาไม่ใช่สิ่งที่คนใดคนหนึ่งหรือกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งกำหนดขึ้น แต่คนทุกคนที่พูดภาษานั้นมีสิทธิที่จะกำหนดหลักภาษา เมื่อคนจำนวนมากเห็นตรงกันว่า การใช้ภาษาแบบนี้แบบนั้นดี วันดีคืนดีก็อาจจะมี “นักวิชาการ” ทำตัวเป็นเจ้ากี้เจ้าการประกาศว่าต้องใช้แบบนี้เท่านั้นนะถึงจะถูก ถ้าใช้ต่างจากนี้ถือว่าผิดหมด ซึ่งสิ่งที่เขาประกาศและเขียนเป็น “ตำรา” นั้นอาจจะถูกบ้าง ผิดบ้าง ถูกทั้งหมด หรือผิดทั้งหมด ในบางเรื่อง หรือในทุกเรื่อง เพราะฉะนั้นหลักภาษาก็เหมือนทุก ๆ สิ่งในโลกนี้ที่เป็นอนิจจัง ไม่แน่นอน

อย่างไรก็ตาม...คลิกอ่านต่อ

Thursday, August 7, 2008

[737] พระบรมราโชวาทฯ ซึ่งควรติดไว้ที่โต๊ะทำงาน

สวัสดีครับ
ผมขอเสนอให้ท่าน print พระบรมราโชวาทของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ซึ่งทรงพระราชทานหลักปฏิบัติต่อหัวหน้า ลูกน้อง และเพื่อนร่วมงาน ที่ท่านดาวน์โหลดจากลิงค์ข้างล่างนี้ นำไปติดไว้ที่โต๊ะทำงาน เพื่อปฏิบัติตามอันจะนำมาซึ่งมงคลแก่ชีวิตตนเองและส่วนรวม
หัวหน้า
ลูกน้อง
เพื่อนร่วมงาน

พิพัฒน์
GemTriple@gmail.com

Wednesday, August 6, 2008

[736] เก้าสิ่งที่ “ดิกคอม” ทำได้ดีกว่า “ดิกเล่ม”

สวัสดีครับ
พวกเราที่เรียนภาษาอังกฤษ ควรจะมีดิกชันนารีเป็นครู, เป็นที่ปรึกษา, เป็นตัวช่วย, หรือเป็นของเล่นก็ได้ ทั้งหมดนี้ก็เพื่อให้การเรียนภาษาอังกฤษของเราง่ายขึ้น, เร็วขึ้น, สะดวกขึ้น, และสนุกมากขึ้น

ดิกชันนารีมี 2 อย่าง คือ “ดิกเล่ม” กับ “ดิกคอม” วันนี้ผมอยากจะสรุปให้ท่านเห็นว่า แม้ดิกเล่ม ๆ กับดิกที่เปิดใช้กับคอมฯ (ทั้งต่อเน็ตและไม่ต่อเน็ต) จะมีประโยชน์แตกต่างกันออกไปตามการใช้งาน แต่ผมขอสนอว่าถ้าท่านกำลังทำงานอยู่กับคอมฯหรือใกล้คอมฯ และท่านเคยชินแต่การใช้ดิกเล่ม ผมขอชวนให้ท่านลองมาใช้ดิกคอมดูบ้าง เพราะดิกคอม มีความน่าใช้มากกว่าดิกเล่มอย่างน้อย 9 ประการ ดังนี้ครับ...คลิกอ่านต่อ

Monday, August 4, 2008

[735] ฝึกอ่านข่าว – แปลข่าว หนังสือพิมพ์ ที่นี่

สวัสดีครับ
เมื่อวานนี้ผมเดินไปที่แผงหนังสือเพื่อดูวารสารสอนภาษาอังกฤษที่วางจำหน่าย ก็พบว่ามีอยู่ไม่กี่ฉบับ เมื่อพลิกดูก็เห็นว่ามีลักษณะหนึ่งที่เหมือนกันแทบทุกฉบับคือ ยกข่าวภาษาอังกฤษมา แล้วแปลเทียบประโยคต่อประโยค ย่อหน้าต่อย่อหน้า พร้อมอธิบายศัพท์ และให้เกร็ดความรู้ทางแกรมมาร์แทรกเข้าไปด้วย

ลักษณะข้างบนนี้ถือว่าเป็นสิ่งที่ดี และช่วยฝึก reading skill มากทีเดียว

ก่อนอื่น ผมขอแจงให้ท่านเห็นขั้นตอนและประโยชน์ของการอ่านและการแปลหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ให้ท่านเห็นง่าย ๆ ก่อนนะครับ...คลิกอ่านต่อ

Sunday, August 3, 2008

[734]ทดสอบศัพท์ให้สนุก มาที่นี่ครับ

สวัสดีครับ
การทดสอบศัพท์ของตัวเองอยู่บ่อย ๆ เป็นวิธีที่ได้ผลมากในการเพิ่มคำศัพท์ แต่มีข้อแม้ว่า แบบฝึกหัด แบบทดสอบ หรือเกม หรืออะไรก็ตามที่นำมาใช้ test จะต้องไม่น่าเบื่อและสนุก เช่น ไม่ยากเกินไปจนทำไม่ได้เลย ไม่ง่ายเกินไปจนทำได้ทุกคำ ต้องมีเฉลยทันทีเพราะเราไม่ชอบรอนาน และลูกเล่นอื่น ๆ ที่เว็บดี ๆ มักจะสรรหามาในการดึงดูดผู้ใช้เว็บ

มีเว็บอยู่ 3 เว็บที่ผมรู้สึกว่า เขามีการทดสอบคำศัพท์ที่น่าสนใจมาก คือ...คลิกอ่านต่อ

Saturday, August 2, 2008

[733] ดาวน์โหลด Text กว่า 80 เล่ม (ช้าอาจหมดโอกาส)

สวัสดีครับ
ตำราภาษาอังกฤษเพื่อการศึกษาภาษาอังกฤษประมาณ 80 เล่มข้างล่างนี้ ผมเอามาจาก 2 เว็บ

เว็บที่ 1: 4shared.com ที่ลิงค์ข้างล่างนี้
http://www.4shared.com/dir/1526431/ee2f77b1/Learning_English.html

ถ้าท่านดูชื่อหนังสือแล้วชอบใจเล่มไหน ขอให้รีบดาวน์โหลดเก็บไว้เลยครับ ผมเคยมีประสบการณ์เจอหนังสือดี ๆ ที่ชอบแล้วใจเย็นไม่ยอมดาวน์โหลด พอวันต่อมากลับเข้ามาจะดาวน์โหลด มันกลับไม่ยอมให้เราดาวน์โหลดซะแล้ว ผมกลัวว่าท่านจะพลาดโอกาสอย่างที่ผมเคยพลาด...คลิกอ่านต่อ

[732] อ่าน story ภาษาอังกฤษที่แปลจากภาษาไทย

สวัสดีครับ
นที่ทำงานของท่านผู้อ่านเหมือนของผมไหมครับ คือถ้าจะหาคนที่อ่าน-ฟัง-พูด ภาษาอังกฤษ จะหาได้ไม่ยากนัก แต่จะหาคนเขียนภาษาอังกฤษหาได้ยากกว่าเพื่อน ถ้าเขียนแค่อีเมลส่งข้อความง่าย ๆ ธรรมดา ๆ ก็หาได้ไม่ยากนักหรอก แต่ถ้าเขียนภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ เช่น เขียน formal letter, โครงการ หรือ สุนทรพจน์ต่าง ๆ หาได้ยากกว่า

เรื่องนี้อธิบายได้ไม่ยาก เพราะทักษะในการรับสาร คือ ฟังในสิ่งที่คนอื่นพูด และ อ่านสิ่งที่คนอื่นเขียน ง่ายกว่าทักษะในการส่งสาร คือ พูดให้คนอื่นฟัง และเขียนให้คนอื่นอ่าน และถ้าใช้ศัพท์หรือระดับของภาษาที่เท่า ๆ กัน เขียนก็ยังยากกว่าพูดก็เพราะว่า การเขียนมีความเป็นทางการมากกว่า การพูด – พูดออกไปแล้วก็แล้วไปเลย ถ้าสื่อความกันเข้าใจก็ถือว่าใช้ได้ แต่การเขียนจะเป็นเอกสารที่ถูกเก็บไว้เป็นสิ่งอ้างอิง ถ้าใช้ศัพท์สำนวนผิด เขียนผิดรูปแบบ หรือผิดไวยากรณ์ คนเขียนก็อาจจะรู้สึกอายเพราะคนที่ชอบทำให้เพื่อนร่วมงานอายก็มีอยู่เหมือนกันในบางสำนักงาน คนก็เลยไม่ค่อยอยากจะเขียน ไม่ค่อยอยากจะฝึกเขียน และเขียนได้ไม่ค่อยดี

ผมกำลังสงสัยว่า ในขณะที่ตลาดหนังสือเมืองไทยเต็มไปด้วยนิยายฝรั่งที่แปลเป็นภาษาไทย มีนิยายไทยหรือวรรณกรรมไทยมากเพียงใดที่แปลเป็นภาษาฝรั่ง ผมเองไม่รู้ตัวเลขแน่นอน แต่เดาว่า...คลิกอ่านต่อ

[731]ดาวน์โหลด Audio Book 30 เล่ม(สุดยอดทั้งนั้น)

สวัสดีครับ
วันก่อนผมได้แนะนำเว็บ http://www.4shared.com/ ซึ่งอนุญาตให้ท่านเข้าไปดาวน์โหลดหนังสือดีที่ออกใหม่ ได้อย่างมากมาย โดยไม่เสียเงิน

วันนี้ผมเข้าไปสำรวจเว็บนี้อีกครั้งหนึ่ง และพบว่า เขามี Audiobook หรือ หนังสือเสียงให้ดาวน์โหลด เกือบ 30 เล่ม (ในอนาคต คงมีมากขึ้นเรื่อย ๆ ) ที่ลิงค์นี้ครับ

หนังสือเสียงนี้ อาจจะเป็นเสียงคนอ่านหนังสือให้ฟัง หรือเป็นแบบฝึกหัดที่มีไฟล์เสียงประกอบ น่าสนใจอย่างยิ่งครับ...คลิกอ่านต่อ

[730] ดูหนัง Harry Potter จาก YouTube

สวัสดีครับ
ท่านผู้อ่านทราบอยู่แล้วว่า ที่เว็บ http://www.youtube.com/ มีวีดิโอให้เราดูเยอะแยะ และเราสามารถฝึกทักษะการฟังภาษาอังกฤษไปพร้อมกันด้วย

หลายท่านที่ชอบฝึกฟัง sound tract ภาษาอังกฤษ ท่านพอจะเดาได้ไหมครับว่าหนังประเภทใดที่เหมาะที่สุดสำหรับการฝึก listening skill
ผมตอบท่านได้เลยว่า ...คลิกอ่านต่อ

Friday, August 1, 2008

[729] อ่านและดูวีดิโอ“The Old Man and the Sea”

สวัสดีครับ
ผมอ่านหนังสือและดูหนังเรื่อง “The Old Man and the Sea” (ชายเฒ่ากลางทะเลลึก) มาตั้งแต่เรียนมหาวิทยาลัย วรรคทองของเรื่องนี้ที่ประทับในใจผมมาตั้งแต่บัดนั้นจนถึงบัดนี้ก็คือ

“…man is not made for defeat,….
A man can be destroyed
but not defeated.”

"...มนุษย์มิได้เกิดมาเพื่อพ่ายแพ้
มนุษย์อาจจะถูกทำลายลงได้
แต่มิใช่เป็นผู้พ่ายแพ้..."

คลิกอ่านต่อ